爱莲说
编者按:短短一百一十九字,是托物言志小品文的典范。菊代表避世隐士,牡丹代表追逐荣华的俗人,莲花是儒家理想君子:身处污浊环境,依旧守住本心。文章对比鲜明,意蕴含蓄,朗朗上口。
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。
查看译文
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。它的茎中间贯通外形挺直,不生蔓,不长枝,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。人们可以远远地观赏,而不可轻易地玩弄它啊。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子。唉!对于菊花的喜爱,在陶渊明以后很少听到了。对于莲花的喜爱,和我一样的还有谁?对于牡丹的喜爱,当然就很多人了。
👉 本期话题
- 1. 莲花的品格对应君子哪些德行?
- 2. 作者为什么不选择菊或者牡丹作为自己的寄托?
- 3. “可远观而不可亵玩” 该怎样理解?
💬 本期讨论
-
zhangwei 2026-11-09 19:48君子受人敬重,应当保持距离,不可轻慢。“可远观而不可亵玩”,讲的不只是莲花,也是做人该有的自重。
-
大诗人嘟嘟 2026-11-09 19:47三种花,三种人生选择。陶渊明避世而居,世人追逐富贵,周敦颐选择做入世而不同流合污的君子,这份境界最难得。
-
洛洛 2026-11-09 19:47世间诱惑众多,难得的是守住本心。莲花生于淤泥却洁净自持,提醒我们不必强求环境纯白,重要的是守住自己的底线。