记短墙赋
编者按：这篇短赋短小凝练，不铺陈繁复景物，以一堵残破短墙作为切入点，由眼前实景生发盛衰之叹。杨慎一生遭贬，常年漂泊，借残墙对照昔盛今衰，没有激烈悲慨，而是归于冲淡，看透荣枯，追求内心安宁。小赋以小物写大道理，是明代抒情小赋里别致的篇目。
有短墙焉，临于荒蹊。基存而垣缺，草蔓而苔滋。
昔也华堂连栋，朱户交辉；今也牛羊下上，鸟雀来归。
盛衰之理，曷独在兹？
荣者自荣，悴者自悴。流光不驻，大块无累。
吾将倚此而忘机。
查看译文
有一堵矮墙，坐落在荒凉小路旁。墙基还在，墙体已经残缺，野草蔓延，青苔丛生。
从前这里华屋相连，朱红大门光彩相映；如今只有牛羊在此往来，飞鸟雀鸟在此栖息。
兴盛衰败的道理，哪里只体现在这堵墙上呢？
繁盛的自有繁盛之时，凋零的自有凋零之日。时光不会停留，天地本无牵累。
我将要靠着这短墙，放下心机，安然自处。
👉 本期话题
- 1. 作者为什么选择 “短墙” 这个物象来抒发感慨？
- 2. 文末 “忘机” 一句，体现了作者怎样的人生选择？
💬 本期讨论
-
小欣喜 2026-11-13 13:25杨慎写短墙，写的是墙，也是自己。经历坎坷之后，不再纠结荣辱得失。“荣者自荣，悴者自悴” 一句冷静克制，不怨不哀，是饱经风霜之后，和世界和解的心境。
-
大诗人嘟嘟 2026-11-13 13:25文章篇幅很短，意蕴却悠长。短墙是时光的见证者，见证繁华消散。盛衰不只在楼台墙垣，也在人世得失。与其为消逝的美好怅惘，不如放宽心境，顺应自然，放下执念。
-
zhangwei 2026-11-13 13:25一堵短墙，装下了人间盛衰。曾经华堂生辉，而今只剩荒草苔痕，对比强烈。世间万物起落本是常态，不必执着繁华。作者最后选择忘机自守，在无常世事里守住本心，这份通透，读来令人沉静。