人物：素（母親），珍（養女），安（素兒），祖（舅父），肯伯（老翁）。
時間：很久很久以前的一個早晨
地點：某小村莊一農舍
景：小農舍客飯廳、台中右方爲一飯桌，桌後靠牆處及於一寬大之窗戶下，爲一盛放什物用之櫥櫃，通往後園之單門，位於客廳之右牆後方，右牆前則爲通往廚房之出入口。大門位於飯桌左前方，搖椅則放置於飯桌與廚房門口之空間。
幕啓：珍在忙碌地準備早餐，安坐於飯桌一旁進食，素從廚房上。
燈光及其他音響效果：陽光從窗外進入，公雞啼，母雞生蛋。
素：珍，你到後園把雞喂了才回來吃早餐吧。
安：媽媽，爲什麼你不讓珍和我們一起吃早餐呢?自從爸爸去世後，我們從沒有機會一起吃早餐的。
珍：不要緊，安，我可以遲一點吃，而且我現在去喂，還可以在你跟舅父去狩獵前，替你們撿到一些新鮮的雞蛋。你不是頂喜歡吃生的新鮮雞蛋嗎？
（珍下，素與安開始吃早餐）
素：當我吩咐珍做家務時，你可以不插嘴嗎？她年紀不小，做點家務難道不應該嗎？
安：媽，你說得不錯，家務是應該做的，可是，我卻不明白，爲甚麼每當我要幫你們做點工作的時候，你總是阻止我，不讓我動手的呢？
素：那是因爲你年紀太小的緣故。
安：不太小了，媽媽，珍不過比我大三歲，但所有大大小小的家務，像煮飯，洗衣，打掃房子，園藝……等等，你都讓她獨自去做。我想，這是不太公平的。
（素似知理虧，不語）
安：我們不能把她當作仆人看待，她不是這個家的一份子嗎？她是我的姊姊，是妳的女……
素：（生氣地）以後不要再談到這個話題，珍不是妳的姐姐，更不是我的親女兒，她只是你父親跟我結婚前收養的一個孤女。如果不是我在你爸爸臨終前答允讓她留在這裡，好讓他死得瞑目，我早已把她逐出這個家了。（自語）總會有這麼一天……
（敲門聲，安往開門，祖手持弓箭等狩獵用具上）
安：早安，舅父，你今天來得很早啊！
祖：早安，素姊姊，（向安）快點吧，否則我們不能打得像上星期那樣多野兔了。
安：讓我先把早餐吃完了，好嗎？
素：安兒，别叫祖舅父等你太久，你不可以帶點東西在路上吃的嗎？
（祖替安準備獵具，安則把食物放入旅行袋中）
素：（向安）不要忘記把大衣穿上，空曠地方的天氣還是相當冷的。（向祖）你穿著了足夠的衣服沒有？告訴你，不要着了涼才回來啊！
祖：不會的。
（安把弓放在大門旁，吻别素，與祖下）
素：（神色緊張地把前後門關上，隨即打開窗戶，朝後園看）珍，雞喂好沒有?
珍：（從台外）還有一半沒有喂呢!
素：不要緊，你慢慢喂好了，我會把早餐替你暖着的。
（素把窗掩上，從櫥櫃取出一小瓶，安放於餐桌上，目不轉睛地盯着小瓶，腦海裡浮現着她和肯史密夫的一段對白）
（燈光轉暗，襯以背景音樂，素把小瓶撿起仔細察閱）
（畫外音）
肯：素，記着把它放到一個安全的地方去。瓶裡的藥，毒性十分厲害的呀!
素：知道了，老肯伯，待我把家裡所有的老鼠毒死以後，我會把它扔掉的，老肯伯，你可以告訴我這些老鼠藥的使用方法嗎?
肯：把白豆一顆那麼大的粉末混在食物裡，便足夠毒死二、三十只老鼠，中了毒的老鼠不會馬上死掉的，他們會先失掉知覺，這個時候你必須把它們撿出來，否則整座房子都會被躲起來死的老鼠熏得惡臭，使人難以忍受的。
素：眞厲害，眞厲害，你替我付了多少錢呢?請等我一等，我把錢還給你。
肯：不用急，我現在要趕著回家，有空我會再來的，記着，瓶裡的東西既香且甜，你一定要把它放到安全的地方去呀。
（素把藥末倒進一容器內，奸險地笑着）
（燈光轉強，素攪拌容器內藥末，隨即把桌上一個大蘋果放入容器內）
素：樹林中的餓狼將會有一頓豐宣的晚餐了。我這個妙計準會是神不知鬼不覺的。（遲疑了一刻，把藥末也倒進盃中的牛奶去）萬一蘋果的藥力不足……哈哈!她此去一定沒有回頭的了，這樣，我丈夫所有的遺產將會全歸我及安所有了!
（把小瓶蓋好，放回櫥櫃內，朝後門走去。）這將是第一次，也是最後的一次，我要和珍一起在後園工作呢！（下）
（安敲門，叫門，無反應，稍候片刻，從窗外進入）
安：他們到那裡去了？（見桌上食物，知珍還沒有吃早餐）啊，多可憐的珍，我希望你會原諒我們，我知道，媽媽總會有感到後悔的一天……呀，我差點忘記我回來是爲了甚麼的，（走至大門旁拿起弓，見大門緊鎖不易開，朝窗那邊走，路經餐桌，把桌上盃中鮮奶一飲而盡。）牛奶是不能放得太久才喝的，讓我替珍倒上一盃新鮮的吧，（攜空盃入廚房，隨即從廚房拿出滿滿的一盃牛奶放回桌上，從窗口下）（素與珍上）
素：珍，你忙了一個早上，也應該吃點東西了，今天，我要你吃個飽的才到樹林去採集草菇，桌上那麼多的食物，你只管吃好了。
（從後門下）
珍：眞奇怪，爲甚麼今天媽媽對我那麼和氣，自爸爸去世後，從來沒有像今天那樣，我可以吃得飽飽的才到樹林裡去採集野果的。
（喝了牛奶，吃了點面包，拿起蘋果，聽見素的聲音，把蘋果放回桌上，素上）
素：你把牛奶都喝光了！
珍：（有點誤會，不安）你不是告訴我，吃我喜歡吃的東西嗎？
素：是……是……，爲甚麼你不吃蘋果呀？
珍：我很飽，再吃不下了，把它留給安，好嗎？
素：呵，不好，不行，安不能吃這個蘋果的……我的意思是說，這個蘋果本來是留給你作早餐的……你把它帶到樹林裡吃吧！
珍：媽媽，謝謝你，我差不多已準備好了，（離座，把蘋果放進籃裡，素見珍正要出發，心有點慌。”
素：珍……
珍：媽媽，什麼事呢？
素：你……你……你吃飽了沒有？
珍：（未到大門前）飽了。
素：（似在自語，似對珍說）珍……（珍正啓門）
珍：（回頭）媽媽，是你叫我嗎?
素：呵，不……不……呵，是的，是的，你，你有甚麼話要對……對你的弟弟安的呀!
珍：（不明白）媽媽!你……你不是生病吧?
素：呵，我很好……我只是想，安今天打獵會很晚才回家，他回來時，恐怕你已睡覺了，所以……
珍：我可以等安回來後才睡的，（素替珍開門，揮手告别，把門關上，朝餐桌走出，坐下，長長的嘆了一口氣）
素：呵，上帝呵，我答應你，我會替珍買一口結實的棺材，並把她好好埋葬的……（無神地開始清理餐桌）
（舞台燈光轉暗，並於熄滅片刻後轉亮，陽光從窗另一方照進，台上空無一人，突然間，屋外有人使勁地敲門!開門!開門呀!素從廚房上，不知所措）
祖：素姊，是我呀，快點開門吧，安弟有點不妥呀!
（素開門，祖從門外陌生人手上接過昏睡中的安）
（祖手抱安，回頭向門外）
祖：謝謝你的幫忙。
陌生人：（場外）不用客氣，（素關門，緊隨着祖往台中走去）
素：發生了什麼事?祖!
祖：我不知道，我們才開始打獵，他說他覺得累，我以爲讓他小休一下，豈料他卻呼呼入睡，怎樣也弄不醒，還要費了朋友和我不少的氣力才把他抱回家來。
素：你們早上離家後有到過别的地方沒有?
祖：沒有，安曾回來拿的弓。
素：可是，門是關著的，他……（與祖一起把安放在搖椅上）
祖：安告訴我說，他是在珍吃早餐前從窗外爬進來的。
素：他吃了一些珍的早餐，對嗎？
祖：他說他喝了珍的牛奶，替她倒了一盃新鮮的，姊姊，難道這跟安目熟睡有關嗎？
素：沒……沒有，沒有（呆呆地站著）
祖：有甚麼不對勁？我們應該怎麼辦？姊姊，你聽到我說甚麼嗎？
（敲門聲，祖開門，老肯伯手持一個小瓶子上）
肯：謀殺呀！謀殺呀！
祖：肯伯，這是甚麼意思？！
肯：這一回我差點要弄出人命呀！
祖：你在說甚麼呀？
肯：昨天你姐姐託我買點老鼠藥，我的太太又吩咐我買點安眠藥，你看，我喝了兩盃後多糊塗呀！
祖：你買錯了藥，對嗎？
肯：我把安眠藥當作是老鼠給了你的姊姊……而把老鼠藥當作是安眠藥帶回家，昨天晚上如果我覺遲了一點，豈不是已弄出人命！？喝酒喝得太多眞不好，非戒不可，（素半背向肯，邊照顧安，邊靜心聽着，內心感受至爲複雜，肯見素不動聲色，好奇地向搖椅那邊走去，見安，恍然大悟）
肯：（生氣地）素，我早就告訴你要把藥放在孩子們找不到的地方，你……
素：（尷尬地）……對，你曾這麼告訴我，（從櫥櫃取出小瓶，交還給肯）
肯：（自知話說得語氣太重）看來，如果我能把酒戒掉，我太太也不用吃這些安眠藥了，她失眠，主要還是因擔心我喝得太多酒，（向祖）你說對嗎？
祖：我以爲如果素姊能勤點打掃，不把食物隨處亂放，也用不着這些老鼠藥了，姊姊，妳說對嗎?
素：肯伯，祖說得很有道理。
肯：那麼，我就拿這兩瓶藥到藥房退掉吧!
祖：好主意，我和你一起去，把退款來買酒喝，好嗎?
肯：好小子，别挖苦我，成嗎?（輕拍祖，至大門前，轉向素）别擔心藥力一過，安便會醒的。讓他好好睡一覺吧，明早我再來探望你們。
素：（肯與祖下，素面向大門，跪在搖椅前），安兒呵，這大概是上帝的安排，給我一個最後改過自新的機會吧?!你說得很對，我不應該如此虧待珍的……（無氣力地伏在椅旁）
（珍慌張而靜悄悄地上，以期待處罰的心情走至搖椅的另一旁）
珍：媽，對不起，我遲回家了。……（素慢慢抬頭，不尋常的表情更使珍不安），不知是甚麼緣故……
我實在太疲倦了……我以爲躺在樹下小睡一下再工作，誰料一醒來已是傍晚……媽，請原諒我吧，明天我會早點到樹林裡去，多撿點野果回來的。（素慢慢站起，走至搖椅與珍之間半蹲半跪，輕拍珍肩膊）
素：不，從今天起，我永遠不會叫你獨個兒到樹林裡去，永遠不會，永遠不會。（安醒，但不爲素及珍發覺）從今天起，我不會要你獨個兒吃飯的，安兒吃什麼你吃什麼，你對我們太好了，我永遠再不會難爲你，我會把你當做我親生女兒一般看待的。
珍：（既感動，又有點不明所以）是甚麼緣故……!?是甚麼緣故……!?
安：（擁抱及吻素）謝謝你，親愛的媽媽。
珍：媽媽，謝謝你。
素時候不早了，讓我們到廚房弄膳吧，珍，我親愛的女兒。
（幕下）
編者按：本劇原爲英文劇本，由原作者譯爲中文。
作者爲戲劇培訓導師，本劇作是戲劇培訓班的教材之一。
