马说
编者按:全文篇幅短小,托物言志。通篇没有直接说自己,句句写马,句句写人。三层递进:先写伯乐难得,再写千里马受困,最后写养马者浅薄无知。结尾反问,余味悠长,是古代杂文里借物说理的典范。
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!” 呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
查看译文
世上先有伯乐,然后才有千里马。千里马经常有,可是伯乐却不经常有。所以即使有名贵的马,也只能在奴仆的手下受屈辱,和普通的马一同死在马厩里,不能凭借日行千里的本领被称道。
能够日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里,把它当作普通的马来喂养。这样的马,虽然有日行千里的才能,但是吃不饱,力气不足,才能和优点就显现不出来。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它日行千里呢?
用马鞭驱赶它,不按照驱使千里马的正确方法;喂养它,不能够充分发挥它的才能;听它嘶鸣,却不能懂得它的意思。拿着马鞭站在它面前,说:“天下没有千里马!” 唉!难道真的没有千里马吗?恐怕是他们真的不识得千里马啊!
👉 本期话题
- 1. 今天的时代,还需要 “伯乐” 吗?人才除了等待被发现,还可以怎么做?
- 2. “千里马常有,而伯乐不常有”,你怎么理解这句话?
💬 本期讨论
-
小欣喜 2026-11-14 09:46短短一百多字,力道千钧。一句 “其真不知马也”,是全文的叹息。统治者闭目塞听,却还埋怨世上没有人才。这篇短文跨越千年依旧有力量,它告诉我们:眼光与胸襟,远比口号更重要。
-
大诗人嘟嘟 2026-11-14 09:46韩愈笔下的千里马让我惋惜。它不是没有能力,而是喂养、驱使它的人不懂它。很多时候,不是人才稀缺,而是缺少善于识别、善待人才的环境。同时我也想到,作为新时代的我们,既要打磨自己,也要学会主动展示自己,不要只等着 “伯乐” 前来。
-
zhangwei 2026-11-14 09:44读完《马说》,我心中感慨良多。千里马本身具备超凡的能力,可如果遇不到懂它的人,最终只能埋没。这正如世间无数有才华的人,空有一身本领,却得不到合适的机会与尊重。文章不只是在替古人抱不平,也提醒我们:识人、用人,是一件很重要的事。