每日一文 / 正文

五柳先生传

第 20 期 📂 古代散文 作者:陶渊明(东晋) 2026-11-18
编者按:这篇传记不作长篇铺陈,寥寥数笔,就立起五柳先生的风骨。读书不求甚解,饮酒只求尽兴,居所清贫却心境安然。文章既是写隐士,也是陶渊明自我人格的告白,洒脱淡泊,千古传诵。

先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫不能常得。亲旧知其如此,或置酒而招之;造饮辄1尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐2穿结,箪瓢屡空3,晏如4也。常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。

赞曰:黔娄之妻有言:“不戚戚于贫贱,不汲汲5于富贵。” 其言兹若人之俦6乎?衔觞7赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?

查看译文

这位先生不知道是什么地方的人,也不清楚他的姓名。住宅旁边有五棵柳树,就以此作为自己的号。他性情安静,少言寡语,不羡慕荣华利禄。喜爱读书,不刻意深究字句;每当读到领会书中意趣的时候,就高兴得忘记吃饭。生性喜爱喝酒,家里贫穷,不能够常常得到。亲友知道他这样,有时备好酒邀请他;他去喝酒,总会一饮而尽,希望一定要喝醉。喝醉之后就回家,从不舍不得离去。简陋的居室空空荡荡,遮挡不住风雨烈日;粗布短衣破旧打补丁,盛饭的竹筐、饮水的瓢常常是空的,他却安然自若。常常写文章来自娱自乐,文章很能表达自己的志向。他忘却世俗的得失,就这样过完一生。

赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不急于追求富贵。” 从这话看来,大概说的就是五柳先生一类人吧?一边饮酒一边作诗,以此让自己的心志快乐。他大概是无怀氏时代的百姓,还是葛天氏时代的百姓呢?

👉 本期话题
  • 1. “好读书,不求甚解” 应该如何理解?
  • 2. 五柳先生的生活贫苦,为什么依旧 “晏如也”?
  • 3. 结尾引用黔娄之妻的话,有什么作用?

💬 本期讨论

  • 风起长林 2026-11-18 11:33
    全文简短,人物形象却鲜活立体。不写惊天动地的大事,只写读书、饮酒、作文几件小事,却把安贫乐道的精神尽数写出。陶渊明借五柳先生,说出了自己一生追求的生活境界。
  • 洛洛 2026-11-18 11:33
    很多人读书执着于字句考据,而他重在领会心意。读书不是为了炫耀学识,而是与书中意趣共鸣,一旦有所感悟,便欣喜忘食。这种纯粹的求知乐趣,是读书最本真的模样。
  • zhangwei 2026-11-18 11:28
    五柳先生的人生,不向外追逐功名富贵,只向内守住自己的本心。读书为领会乐趣,喝酒为舒展性情,哪怕生活清贫,内心依旧安稳。这种不被外物捆绑的洒脱,格外动人。

批注内容

添加批注