千秋岁引（别馆寒砧）

　　王安石

　　千秋岁引

　　秋景

　　别馆寒砧[18]，孤城画角，一派秋声入寥廓[19]。东归燕从海上去[20]，南来雁向沙头落。楚台风[21]，庾楼月[22]，宛如昨。　无奈被些名利缚，无奈被他情担搁。可惜风流总闲却。当初漫留华表语，而今误我秦楼约[23]。梦阑时，酒醒后，思量著。

　　[1] 金陵：即今南京市。

　　[2] 登临：登山临水。送目：远望。

　　[3] 故国：旧都城，此处指金陵。金陵曾为六朝故都。

　　[4] 肃：清肃爽朗。

　　[5] 澄江似练：语本谢朓《晚登三山还望京邑》：“馀霞散成绮，澄江静如练。”澄江，水色清澈的长江。练，白绸。

　　[6] 簇：箭头。

　　[7] 归帆去棹：指远去的客船。

　　[8] 斜矗：倾斜地竖立。

　　[9] 星河：银河，此处喻指长江。

　　[10] 难足：难以充分表达出来。

　　[11] 逐：追逐。

　　[12] 门外楼头：化用唐代杜牧《台城》“门外韩擒虎，楼头张丽华”诗意。

　　[13] 凭高：登高。

　　[14] 谩嗟荣辱：徒然感叹历史兴废。

　　[15] 六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

　　[16] 但：只有。凝绿：凝聚着的绿色。

　　[17] “至今”三句：化用杜牧《泊秦淮》“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”诗意。商女，指卖唱的歌女。后庭遗曲，指陈后主陈叔宝所作的《玉树后庭花》，当时有人认为歌词中“玉树后庭花，花开不复久”的句子是陈亡的预兆，后人因此视此曲为亡国之音。

　　[18] 别馆：驿馆，旅舍。寒砧：指制寒衣过程中传出的捣衣声。砧，捣衣石。

　　[19] 寥廓：指天空。

　　[20] 燕从海上去：古人认为燕子渡海而来，故又称燕为海燕。

　　[21] 楚台风：快劲之风。宋玉《风赋》：“楚襄王游于兰台之宫，宋玉景差侍。有风飒然而至，主乃披襟而当之曰：‘快哉此风。’”

　　[22] 庾楼月：指明月。晋庾亮为江荆豫州刺史，治武昌，曾与僚吏殷浩、王胡之等登南楼赏月，谈咏竟夕。事见《晋书》本传及《世说新语·容止》。

　　[23] “当初”二句：言因学道而耽误了及时行乐。华表语，用丁令威事。旧题晋陶渊明《搜神后记》载，辽东人丁令威学道归来，化鹤停于城门华表柱上，歌曰：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。”秦楼，指歌楼妓馆。