柳梢青（数声）

　　蔡伸

　　柳梢青

　　数声，可怜又是、春归时节[11]。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪[12]。　丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结[13]。自是休文，多情多感，不干风月[14]。

　　[1] 平沙：广阔的沙原。何逊《慈姥矶》：“野雁平沙合，连山远雾泛。”

　　[2] “烟笼”句：杜牧《泊秦淮》：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”

　　[3] 鸣笳：吹响的胡笳。笳，古管乐器，汉时流行于塞北西域一带，其声悲凉。

　　[4] 暝鸦：傍晚归栖的乌鸦。

　　[5] “望碧云”三句：江淹《休上人怨别》：“日暮碧云合，佳人殊未来”二句化此。

　　[6] 邃馆：深馆，幽深的馆舍。朱扉：朱红的大门。古富贵之家门多漆以红色。

　　[7] “小园”二句：晏殊《浣溪沙》：“小园香径独徘徊。”又崔护《过都城南庄》：“去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处在，桃花依旧笑春风。”

　　[8] 锦轴：装成卷轴形的帛，供书、画用。

　　[9] 金徽：古时称系弦之绳为徽，后亦指七弦琴琴面上十三个指示章节的标识。李肇《国史补》：“蜀中雷氏斫琴，常自品第，第一者以玉徽，次者以瑟瑟徽，又次者以金徽，又次者以螺蚌之徽。”这里以“金徽”代指华美的琴。

　　[10] “一尊”二句：范仲淹《苏幕遮》：“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”这里反用其意。

　　[11] “数声”三句：屈原《离骚》：“恐之先鸣兮，使夫百草为之不芳。”三句本此。

　　[12] “梨花”句：岑参《白雪歌送武判官归京》：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”彼以雪比梨花，此以梨花比雪。

　　[13] “丁香”三句：李商隐《代赠》：“芭蕉不展丁香结，同向春风各自愁。”又李璟《山花子》：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”丁香，一名鸡舌香，子黑色，可用作香料。古人常以丁香集结未开的花蕾喻指愁思不解。一说丁香结指其枝条柔弱纠结。

　　[14] “自是”三句：据《梁书·沈约传》，沈约晚年不见重用，“与徐勉素善，遂以书陈情于勉曰：‘……百日数旬，革常应移孔，以手握臂，率计月小半分。以此推算，岂能久支？’”这里作者是以沈约自况。休文，沈约的字。