昔曹老师语我云:“仙道简易,只神炁二者而已。”
【白话】当年曹还阳老师告诉我说:“修仙之道十分简易,就只是‘神炁’二者而已。”
予于是知:所以长生者以炁,所以神通者以神。
【白话】于是我方知道:修道者所以能够长生久视,是因为经修炼而得到了长生不坏之炁,和能驭炁、能大定、能通内通外之神。
群书之作,或有详言神,则未有不略于炁者;或有详言炁,亦未有不略于神者。
【白话】从古至今的丹经道书,有的详细论述了“神”之功能,却忽略了“炁”之作用;有的详细论述了“炁”之作用,却忽略了“神”之功能。
夫既谓炁为长生之本,宁不以神受长生之果乎?将谓神为修长生之主,宁不以炁定长生之基乎?
【白话】既然论述了“炁”为修炼长生之本,难道不可以“神”来享受长生之果么?我还要说“神”是修持长生久视之主宰,难道可不以“炁”来打牢长生久视之基么?
是炁也、神也,仙道之所以为双修性命者也。
【白话】这个“炁”、这个“神”,就是修仙了道所说的“性命双修”中的“命”和“性”。
且谓今也以二炁为论,所以明生人、生仙佛之理也。
【白话】今天分别论述两种炁——先天炁与后天气,主要说明生人、生仙佛都离不开先、后天之炁与气的大道理。
药物为论,所以明脱死超生之功也。
【白话】论述“药物”,以说明“灵丹妙药”可以超脱生死而返老还童之功用。
仙家修道为仙,初证则长生不死,极证则统理乾坤。
【白话】仙道家真了道成仙,最起码的果证就是长生不死;最终的境界乃统理乾坤——作宇宙天人之师而统理乾坤。
夫所谓道者,是人所以得生之理,而所以养生致死之由。
【白话】我们所说的修道之“道”,是说明人之所以不得不“生”,而且还能够生生不息;人之所以不得不“死”,是由于不明白养生之道所致。
修道者,是即此得生之理,保而还初,使之长其生而不死之法。
【白话】修仙了道者,了知此“生生不息”之理,并保持炁、气回归到生人之初时的完满状态,并把握住使之能长生久视而超越生死之大法。
得生之理者,一阴一阳,为一性一命,二者全而为人也。
【白话】要了知此生生不息之理,必须了知一阴一阳之理,就是一性一命,阴阳、性命全备才能成其为人。
何以谓之阴阳性命?当未有天地,未有人身之先,总属虚无,如《易》所谓无极而太极时也。
【白话】什么叫做阴阳、性命?当混沌大宇宙尚未生起天地之时,我们的色身小宇宙还未孕育成功以前,终归是一片虚无混沌状态,也就是《易经》所说的无极虚无而太极混沌时。
无中恍惚若有一炁,是名道炁,亦名先天炁。
【白话】虚无、静寂的恍惚状态中,虚中一觉、静中一动,一团潜在之炁萌动,它就是“道炁”,又叫做“先天之炁”。
此炁久静为一,渐动而分。阳而浮于天,比如人之有性也;阴而沉于地,比如人之有命也。
【白话】“道炁”的本寂之体不可能总是停留在阴阳、性命“浑融”的静态,它的本智之用终归要发挥出来,逐渐运动变化分而为二,属于阳的“道炁”轻浮于上而为天,就像人的禀性上存于人之大脑乾宫一样;属于阴的“道炁”重沉于下而为地,就像人之禀命藏于丹田炁穴。
阳动极而静,阴静极而动。阴阳相交之炁,而遂生人。
【白话】阳动极而归阴静,阴静极而生阳动,阴阳交媾生冲和之炁,往复循环。有了阴阳相交之和炁,人遂因此而生。
则人之所得为生者,有阴阳二炁之全,有立性立命之理,故曰人身一小天地者也。
【白话】吾人之所以能够得生,必须阴阳二炁全备,又有立性立命之理在,所以说人身也是一个小宇宙、小天地。
禀此阴阳二炁,顺行,随其自然之变化,则生人;逆而返还,修自然之理,则成仙成佛。
【白话】人身小宇宙秉承此阴阳二炁,若按人道程序顺行,顺其自然,则生儿育女;如依仙道逆行,向上升华,能成仙作佛。
夫炁与神,皆有动静。而静极之际,正有动机。炁动,即有神动,即此动机,便可修仙。
【白话】“炁”与“神”,皆有动静循环之机。修炼达虚极静笃之时,虚极觉明,静极炁萌,二者互感,必有动机。元炁萌动,元神亦觉知而随动,即此动机,就是修仙之枢机。
缘此机为生人、生仙佛之分路,入死入生之要关。
【白话】因此这个动静循环之枢机,既是我们顺而生人、逆而成仙做佛的三岔路口,也是我们生老病死或长生久视的重要关口。
《道藏》经云:“精者妙物,真人长生根。”正言此未成后天精质之先天炁,名元精者是也。
【白话】《道藏》中之《太上胎息气经》上说:“‘元精’这个精妙之物,是修真了道的人得以长生不死之根据。”正说明这个尚未蜕变成后天精质之先天元炁,就叫做元精。
夫此炁虽动,不得神宰之,而顺亦不成精;不得神宰之,而逆亦不返炁。修仙者,于此逆修,不令其出阳关。
【白话】然而这个叫元精的先天元炁虽动而起用,不得“神识”在其中主宰之,顺行时亦不能成为后天精质;同理,不得“神识”在其中主宰之,即使逆运也不能返还为先天之炁。修仙之人,当此逆修之际,不能让它外奔阳关——精关而蜕变成后天浊精。
即因身中之炁机,合以神机,收藏于内,而行身中之妙运,以呼吸之气留恋神炁,则有小周天之候。
【白话】当此身中循环炁机发动之际,即以元神妙觉之机,勒回阳关即精关,令此欲拱关溢出之元精藏伏于炁穴之内而不动,就叫做采药、孕药,应用后天呼吸之气的火候,使元神元炁内蕴于炁穴,久之小周天活子时至,周天运转的时机成熟,即行河车搬运以烹以炼。
运此周天积累动炁,以完先天纯阳真炁。
【白话】每运炼一次小周天,所烹炼而得的真精真炁便归伏于炁穴、命根,一直积累到完全满足需要的纯阳真炁为止。
故凡一动,则一炼而周。使机之动而复动者,则炼而复炼,周而复周。
【白话】所以每炁机发动一次,便进行一次小周天运炼。炁机不断地发动,便不断地进行小周天烹炼。
积累不过百日,则精不漏而返炁矣。
【白话】这个过程叫做“百日筑基,炼精化炁”,达“基成不漏,精返归炁”。
此皆十六岁以后,至八八六十四岁,已化精而耗精者之修也。
【白话】以上讲的是十六岁以后,到六十四岁时,元精已化为凡精、并被消耗殆尽之人,所应遵从的修持模式。
昔读《玉皇心印经》云:“上药三品,神与炁精。”……唯是神与精也,只用先天,忌至后天。
【白话】过去读《玉皇心印经》中有:“最上品的三味炼丹药材,是元神、元炁、元精。”……文中所说的神与精,只用先天的元神、元炁、元精,忌讳应用后天的思虑神、呼吸气、交感精。
而炁则不能无先后天之二用,以为长生超劫运之本者;所以吕祖得先天炁、后天气之旨,而成天仙也。
【白话】然而炁与气二者,不能没有先天炁超劫运的先天之用,与不能没有后天气呼吸以采取烹炼丹药之功。所以,吕祖得到崔希范真人《入药镜》“先天炁,后天气,得之者,常似醉”之的旨,而成就了天仙。
真阳曰:二炁者,先天是元炁,后天是呼吸之气,亦谓之母气与子气也。
【白话】伍真阳说:所谓二炁,先天是元炁,后天是呼吸之气,又叫做母气与子气。
超劫运之本乃元炁,不能自超,必用呼吸以成其能。
【白话】具备超越阴阳五行功能之炁乃元炁,但元炁本身不可能独自完成,必须借助后天气的呼吸功能才得以实现。
故曰元炁不得呼吸,无以采取烹炼而为本;有呼吸不得元炁,无以成实地长生、转神入定之功;必兼二炁,方得是长生超劫运之本也。
【白话】所以说先天元炁得不到后天气呼吸之功的帮助,不能进行采药炼丹而具备超劫运的根本功能;只有后天气的呼吸功能,而没有元炁为主公,就无法进入深深定境而定中生慧;因此炁、气必须相资互用,方能真具备超劫运之根本功能。
修士用此先天始炁,以为金丹之祖。未漏者,即采之,以安神入定;已漏者,采之以补足,如有生之处;完此先天也。
【白话】修炼者应用这个先天始初之元炁,作为修炼金丹的祖炁。十六岁前未漏之体,即可直接采归炁穴,以安神入定而孕育大药;十六岁以后至六十四岁的已漏之体,则需采取烹炼、补足已耗损的先天之炁,补足至十六岁以前之初生状态,以完足精全、炁全、神全的先天之体。
夫用此炁者,由何以知先天之真?当静虚至极时,无一毫念虑,亦未涉一念觉知,此正真先天之真境界也。
【白话】当应用此先天之炁修炼时,怎样才能知道先天的真正境界?——无一毫念虑而心如止水,亦无一念觉知则恍恍惚惚,这正是先天之真境界矣。
如遇混沌初分,即有真静始觉,真炁始呈,是谓真先天炁也。
【白话】当修炼到混沌初分、静极生动,虚极觉明,真炁始冲关而出,只有这样才叫真先天之炁。
修士于此下手,须要知采取真时。
【白话】修持者于此时下手修炼,需要知道采药的真正时机——活子时。
药生之时易知,所以可用不可用之真时,则难知,知配合真法,知修炼真机,而后可称仙道。
【白话】药生之时的静极生动时易知,药生之后可用、不可用,太嫩或太老之真时机难知;既知,又知以神驭炁之真法,和各层次修炼的真机,而后才可以说真知修仙之道。
当阴阳分,而动静相乘之时,有往来不穷者,为呼吸之气;有生生不已者,为交感之精;故曰后天。
【白话】当混沌之炁初分为阴阳二炁之时,一动一静彼消此长,其中往来不穷之气机,为呼吸之气机;生生不已的精质,为交感之精;都是后天之气与精。
世人不知先天为至清至静之称。
【白话】世人不知所谓先天,就是最清明、最静寂,无一毫杂念,心如止水清明状态时的称呼。
证到先天,始名一炁。
【白话】只有修证到此一至清至静心如止水的先天清明状态时,所呈现出来之炁,才能叫做先天一炁。
古人有言为药物者,单以先天炁而言者也;有言为火候者,单以后天气而言者也;不全露之意也。有言“药即是火,火即是药”,虽兼先后二炁而言,盖言其有同用之机,药生则火亦生,用药则亦用火,故曰:即是亦不显露也!
【白话】古人有时单论药物,就是单论先天一炁;有时单论火候,就是单论后天气呼吸功夫;就是不肯全说其意。有时说“药就是火,火即是药”,虽然兼说了先天炁、后天气,二者相互同用之机枢;也说了先天炁药始生时,后天气呼吸功用必同时发生,团聚药物先天炁时,亦必须应用后天气呼吸之火功;同样也不肯全露说透!
修先天者,不可以不明二炁之真。
【白话】修持先天大道,不可以不明白先天炁、后天气的真实意旨。
天仙大道喻金丹,金丹根本喻药物。果以何物喻药也?
【白话】天仙大道常比喻为金丹大道,金丹的本根喻为灵丹妙药。到底以什么东西来比喻灵丹妙药呢?
太上云:“恍恍惚惚,其中有物。”即吾身中一点真阳之精炁,号曰“先天祖炁”者是也。
【白话】老子《道德经》云:“在无知无觉的恍恍惚惚中,有个东西耀然而出。”就是我们身中初显的一点真阳之精炁——灵丹妙药,号称“先天祖炁”。
盖古云“金丹药物自外来”,以祖炁生身时,虽隐藏于丹田,却有向外发生之时;
【白话】古人常说,“金丹药物自外而来”,是说先天元炁生身之时,虽隐藏于下丹田,在十六岁精、气、神三宝完足以后,就有精气向外冲动的情况发生。
即取此发生于外者,复返还于内;是以虽从内生,却从外来,故谓之外药。
【白话】炼丹就是采取这个向外冲动的精炁,使它重新返还于丹田炁穴内;是以金丹药物虽从内生,却系从外返归回来,所以称之为外药。
炼成还丹,斯谓之内药,又称大药。实只此一炁而已。
【白话】外药返还于内在的炁穴而成丹——还丹,这样就叫做内药,又称为大药。实际上就是先天一炁团聚所成而已。
及精补精全,炁补炁足,神炁俱得定机。于此时发生大药者,全不着于外,只动于发生之地,因其不离于内,故曰“内药”。
【白话】及至采补到精补精全,炁补炁足,而致神定,神炁俱定伏于炁根,于此之时团聚而成的药炁,不再向外奔驰,只氤氲于发生之处所,因其不离于内,所以叫做“内药”。
盖外药生而后采者也,内药则采而后生者也;此亦往圣之不轻言直论者。
【白话】活子时至阳炁生发而外驰,此时即行采取——采外药。采得外药化为内药,氤氲炁穴,元神寂照,即能生生不已。这“外药生而后采,内药采而后生”的精义,古之得道者都不肯轻易直说。
如遇至静至虚,不属思索,不属见闻觉知,而真阳之炁自动。
【白话】功境至虚极静笃,不属思索,不属见闻觉知,此时真阳之炁便会自行发动起来。
非觉而动,实动而觉;觉而不觉,复觉真玄;即是先天宜用之药物。
【白话】不是先觉而后动,而是阳炁发动后而觉知;觉知而不觉知、不觉知而觉知,觉觉之间玄妙极了,即是修持先天大道宜用之药物。
以先天无念元神为主,返照内观,凝神入于炁穴,
【白话】这时应以先天无念元神为主宰,返照内观,凝神入于炁穴以凝聚药炁。
则先天真药,亦自虚无中而返归于鼎内之炁根,为炼丹之本。
【白话】此时先天真药之炁亦自虚静中呈现出来,返归于鼎内之炁穴,为炼丹的资本。
将此药之在鼎者,以行小周天之火而烹炼之,谓之炼外丹。
【白话】炉鼎内有了药炁,应用小周天火候而烹炼之,称为炼外丹。
外丹火足药成,方是至足纯阳之炁,方可谓之坎中满者。
【白话】外丹火候恰当,炼成内药、丹头,才是至足纯阳之炁,用以填补坎卦中已虚损了的中爻,使之重新满足起来。
张紫阳谓之“取坎填离”,正阳真人谓之“抽铅添汞”,只皆言得此内药。
【白话】张紫阳谓之的“取坎填离”,正阳真人所说的“抽铅添汞”,都是说要得到这个内药。
欲得此炁炼而化神,必将此炁合神而炼,炼作纯阳之神,则有大周天火候在焉。
【白话】欲将此内药阳炁炼而化神,必要将此阳炁合神而炼,炼作纯阳之神,须用大周天之火候。
当是时也,火自有火,而至于无火;药自有药,而至于无药。自纯阳炁之无漏,以成纯阳神之无漏;而一神寂照,则仙道从此实得矣。
【白话】这个时候,自小周天有为的火候,而至于大周天无为的火候;自有药炁可炼,而至药炁已化神而无药可炼;自纯阳炁之无漏,以成纯阳神之无漏的漏尽通;只剩唯一阳神的寂光朗照,即达真实的仙道境界。
仙道以神炁二者而归复于丹田之中以成真;金丹以铅汞二者而烹炼于炉鼎之内以成宝;故神炁有铅汞之喻,而丹田有鼎器之喻也。
【白话】修仙之道以神炁二者归复于丹田炁穴中,炼之以成真宝;金丹大道以铅汞二者烹炼于炉鼎之内,炼之以成真宝;所以修持者将神炁比喻为铅汞,把丹田比喻为鼎器。
是鼎器也,古圣真本为炼精、炼炁、炼神所归依本根之地而言也。
【白话】这个鼎器,古之真人是指炼精、炼炁、炼神所归依本根之处。
无此为归复之所,而持疑无定向,则神何以凝精炁归穴耶?
【白话】没有这个精炁归复的本根处所,会疑惑而没有了方向,如此则元神何以凝聚精炁归伏炁穴呢?
然鼎器犹是古来一名目也,不知身中所本有者。
【白话】然而鼎器这个古来的名称,许多人不知是自身中本来就具有的,无需外求。
有乾坤炉鼎之喻,亦有外鼎、内鼎之称者。言外鼎者,指丹田之形而言,言内鼎者,指丹田中之炁言也。
【白话】古来常把乾坤比喻为炉鼎,还有外鼎、内鼎之称。所谓外鼎,是指下丹田形体而言,内鼎则指下丹田中之元炁而言。
以形言者,言炼形为炼精化炁之用,故古云“前对脐轮后对肾,中间有个真金鼎”者是也。以炁言者,言炼炁为炼炁化神之用。
【白话】以下丹田形体而言,这个地方为炼精化炁的场所,故而古人说“前面对着脐轮、后面对着双肾,二者之间就是真正金鼎”处所。以元炁而言,是说炼炁时为发挥炼炁化神功用的处所。
当其始也,欲还先天真炁,唯神可得;则以元神领炁,并归向于下丹田,而后天呼吸,皆随神以复真炁,即借言“神名内鼎”者可也。
【白话】当炼精化炁开始,欲返还先天真炁,只有元神才能办到;此时以元神领炁并归向于外鼎下丹田,而后天的呼吸功用随元神一起以复返真炁,故言“元神为内鼎”也可以。
若无是神,则不能摄是炁。而所止之下田为外鼎者,又炁所藏之本位,即所谓“有个真金鼎”之处。
【白话】若无此个元神,则不能摄取元炁。元神元炁所止之于下田为外鼎,它又是元炁潜藏之本位,这个本位就是“有个真金鼎”之处所。
炁名内鼎也可。若无是炁,则不能留是神。
【白话】元炁名内鼎也可。若无元炁,则不能留住元神。
夫还神摄炁,妙在虚无,必先有归依,方成胜定。此鼎器之辨,不可忽也!
【白话】当然还神摄炁,妙在虚无,但必先确定归依处所,才能成就常定、大定。所以把外鼎器、内鼎器辨别清楚,不可忽视。
天仙是本性元神,不得金丹,不能复至性地而为证;
【白话】天仙是本性元神,不得金丹基础,不能由命基而至性地以得果证。
金丹是真阳元炁,不得火候,不能采取烹炼而为丹,故曰:全凭火候成功。
【白话】金丹是真阳元炁所凝聚而成,不得小周天火候,不能采取烹炼而成金丹,所以说:全凭火候成功。
火候谁云不可传,随机默运入玄玄。达观往昔千千圣,呼吸分明了却仙。
【白话】火候谁云不可传授,随机自然默运,入于玄玄之境。达观往昔千百圣贤,都是运用呼吸火候,而了道成仙。
诸圣真皆言,最要先炼己。
【白话】诸位圣真都说,最重要之事是先要修心炼己,宽广胸怀。
己者,即我静中之真性,动中之真意,为元神之别名也。
【白话】所谓己,即我静定中之真性,动炼中之真意,为元神之别名“灵性”。
然必先炼己者,以吾心之真性,本以主宰乎精炁者。
【白话】然而必须首先炼己者,是因为我心之真性,乃神团聚精炁的主宰者。
宰之顺以生人,由此性;宰之逆以成圣,亦由此性。
【白话】主宰精炁顺以生人,由此真性;主宰精炁逆以成圣,亦由此真性。
若不先为勤炼,熟境难忘,焉能超脱习染,而复炁胎神哉!
【白话】若不首先勤于炼己,吾人顺去生人的熟境难忘,焉能超脱习惯势力,而复炁胎神!
古云“未炼还丹先炼性,未修大药先修心”,盖为此而言也。
【白话】古人说的“未炼还丹先炼己之灵性,未修大药先修自我心性”,就是这个意思。
修仙而始曰筑基。筑者,渐渐积累增益之义。基者,修炼阳神之本根,安神定息之处所也。
【白话】修仙的起始功夫叫筑基。筑者,指精炁渐渐积累增益的意思。基者,筑成修炼阳神之本根,安神定息之处所“道场”也。
基必先筑者,盖谓元神,即阳神之所成就纯全显灵者常依精炁而为用。
【白话】基必先筑者,是说元神即阳神之所成就纯全而显灵,总是依精足炁旺而为功用。
欲得元神长住而长灵觉,亦必精炁长住而长为有基。
【白话】欲得元神长住而且常觉灵明,必须精炁长住而且长为有基才行。
是以必用精炁神三宝合炼,精补其精,炁补其炁,神补其神,筑而成基。
【白话】所以必须用精炁神三宝合炼,精补其精,炁补其炁,神补其神,三宝补足筑而成基。
唯能合一,则成基;不能合一,则精炁神不能长旺,而基即不可成。
【白话】唯有精炁神三宝合炼成一真宝,则筑成为基;三宝不能炼而为一真宝,则精炁神不能长旺,基即不可谓筑成。
及基筑成,精则固矣,炁则还矣,永为坚固不坏之基,而长生不死。
【白话】修仙之根基筑成,精则固矣,炁则还矣,永为坚固不坏之基,修持者就能长生不死。
仙道以精炁神三宝为正药。以炼三合一,喻名炼药。其理最精微,其法最秘密。
【白话】仙道以精炁神三宝为正药。以炼三宝合为一真宝,喻名炼药。其理最精微,其法最秘密。
夫至静之真时者,是此身心静极,即所喻亥之末、子之初也。阴静极必有阳动,则炁固有循环真机,自然复动。此正无形元炁,将动为先天无形之元精时也。即此先天无形之精,便名药物。
【白话】达到至静之真时,此时身心静寂,即道家所喻亥时之末、子时之初也。阴静极必有阳动,则元炁固有的循环真机,自然复动。此正无形元炁,将动化为先天无形之元精时,即此先天无形之元精,便名药物。
既有药炁生机,必有先天得药之觉。即以觉灵为炼药之主,以冲和为炼药之用,则用起火之候以采之。
【白话】既有药炁生机,必有先天得药之元神觉知。即以元神觉灵为炼药之主,以匀柔的冲和炁机为炼药之用,则用小周天起火之火候以采取之。
须辨药之老嫩。采之嫩则炁微而不灵,不结丹也。采之老则炁散而不灵,亦不结丹也。
【白话】行火候采取时须辨明药炁之老嫩。火候不到,采之嫩则炁微而不灵,不结丹也。火候过之,采之老则炁散而不灵,亦不结丹。
后世圣真修此,必使神气相均相合,火药适宜;以呼吸之气,乘真炁之动静;以真炁之动静,定真息之根基;则火药既不着于一偏,又无强执纵失之患;如此而炼,方得小周天之妙理,方成长生之大药,始名外金丹成也。
【白话】后世圣真修此,必使神气相均柔匀冲合,呼吸火候适宜;以呼吸冲和之气,把握药炁之动静;以药炁动静循环之机,定真息之根基;则火候与药炁既不着于一偏,又无强执纵失之患;如此随机而炼,方得小周天之妙理,方成长生之大药,始名外金丹成也。
得此真药服食,自可进修大周天之火候,以炼炁化神。炼炁而息定,化神而胎圆,阳神升迁于天门而出现,神仙之事得矣!
【白话】得此金丹真药服食,自可进修大周天之火候,以炼炁化神。如此则炼炁而息定,化神而胎圆,阳神升迁于上丹田天门而出现其圣胎之本来面目,神仙之事得矣!
终而九年面壁,炼成还虚之果者,超出尽天地劫运之天仙也!
【白话】最终行九年面壁之功,炼成还虚之果而人天合一者,成就为超越尽天地劫运之天仙也!
人之生死大关,只一气也,圣凡之分,只一伏气也。
【白话】人之生死大关,就只“人活一口气”之气;圣凡之分,就只在于降伏与不能降伏这个气。
而是伏义,乃为藏伏而亦为降伏。唯能伏气,则精可返,而复还为先天之炁;神可凝,可复还为先天之神。
【白话】而这个伏气之义,乃为藏伏而亦为降伏。唯能伏住此后天呼吸之气,则精可返,而复还为先天之炁;神可凝,可复还为先天之神。
所以炼精者,欲以调此气而伏也。所以炼神者,欲以息此炁而伏也。始终向上之功,只为伏此一口气耳!
【白话】所以炼精化炁,欲以调此呼吸气而伏藏。所以炼炁化神,欲以息定此炁而伏藏。始终向上之功,只为降伏此一口气!
此气大定,则不见其从何而伏始,亦不见其从何而伏终。无始无终,亘万古而无一息,与神俱虚俱静,斯谓之形神俱妙之境也!
【白话】此后天呼吸之气大定,则不见其从何而伏始,亦不见其从何而伏终。无始无终,亘万古而无一息,与神俱虚俱静,斯谓之形神俱妙之境界!
唯闻天仙正道者,方能识得此理;唯有三宝全功者,方能行及此功。
【白话】唯有闻知天仙法脉正道者,方能识得此理;唯有精、炁、神三宝已炼为一真宝之全功者,方能行及此功。
古胎息经云:“胎从伏气中结,炁从有胎中息。”斯言为过去未来诸神仙天仙之要法也。
【白话】古胎息经云:“道胎从伏住呼吸之气中凝结,药炁从有道胎形成而止息、温养。”此言为过去、未来诸神仙天仙之要法。
予愿再详释而直论之。夫人身初时,只二炁合一,为虚空中炁而已,无胎也,亦无息也。因母呼吸而长为胎,因胎而长为息。及至胎全,妙在随母呼吸而为呼吸,所以终日呼吸而不逼闷。
【白话】予愿再详释而直论之。夫人生身之初时,只先天炁、后天气合而为一炁,为虚空中之元炁而已,此时无胎亦无息。因随母之呼吸而渐长为胚胎,因胚胎而生长为呼吸之息。及至胎全,妙在随母呼吸而为呼吸,所以终日呼吸而不逼闷。
此缘不由口鼻呼吸,只脐相通,故能似无气息一般。此正真胎息景也!
【白话】这是因为胎儿不由口鼻呼吸,只脐带与母体相通,故能似无气息一般。此正是真胎息景!
逆修返还之理,安得不以为今呼吸之息,而返还为胎中息耶?凡返还呼吸时,以口鼻呼吸之气,而复归于胎息之所。如处胎之时,渐渐炼至胎息亦真无。真无者,灭息尽之义也。未有息、未有胎以前之境界,不落生死途者矣。
【白话】逆修返还之理,怎么能不以为今呼吸之息,而返还为胎中之息?凡返还为胎中之呼吸时,应以口鼻呼吸之气,而复归于胎息之所,如处于胎中之时。渐渐炼至胎息亦真无。真无者,灭息净尽之义,修持者达到未有息、未有胎以前之境界,从此不落生死之途。
故云:“性由自悟,或可因书。命要师传,必经口耳。”
【白话】故云:“性功可由自悟,或可因阅书识理而悟——理悟。命功必要真师承传,必经师徒之间亲口传授、亲耳听受口诀。”
仙宗果位,了证长生。佛宗果位,了证无生。
【白话】仙宗的果位,以了证长生不死为宗旨。佛宗的果位,以了证无生——不生不灭为境界。
然而了证无生,必以了证长生为实诣;了证长生,尤必以了证无生为始终,所以性命双修者也。
【白话】然而了证佛宗不生不灭的无生法忍境界,必先以了证仙宗长生不死功夫为真实造诣;了证仙宗的长生不死,尤必以了证不生不灭的无生境界为始终目的。只有这样,才可称为真正的性命双修。
欲修仙道者,先修成载道之器;欲成载道之器,必须先尽还虚之功。虚也者,鸿蒙未判之前,无极之初也。
【白话】欲修仙道,先要把自己修炼成可载道之大器;欲修炼成载道之大器,必须先尽返还虚无状态之功境。虚无状态,就是太极混沌之炁鸿蒙未判之前,无极之初的那种状态。
还虚之功,唯在对境无心而已。
【白话】还虚之功夫,唯在于“临事不动心,真是不动心”的对境无心之功夫境界而已。
所谓守中之理。中也者,乃虚空之谓中也。守也者,非拘守之谓守,乃致虚之谓守也。守中也者,不着意于二田,亦不纵意于二田,即所谓元神寂照二田,成一虚境是也。
【白话】所谓守中之理。中,乃虚空之谓。守,非拘守之谓守,乃守致虚无状态之谓。守中,不着意于中、下二丹田,亦不纵意于中、下二丹田,即所谓元神寂照于二丹田,成一虚无境界。
真药物,即真精也。彼后天交媾之精,即不真。先天元精乃谓之真精。
【白话】真药物,即真元精也。那种后天交媾之浊精,即不是真药物。只有先天元精乃谓之真精。
夫无念而得,为真精者固是也。虽有知真精,而不得元神灵觉如是;如是精虽真,而亦不得为真精用。
【白话】如果以无淫媾之念而得,为真精者固是也。虽然有知真精,而不得元神灵觉配合如法,如是精虽真,而亦不能发挥真精之功用。
得此真,即天仙矣,即同世尊佛矣。不得此真,皆为幻妄虚言矣。
【白话】得此真精并发挥其功用,即可成为天仙,即同世尊佛。不得此真精真法,皆为幻妄虚言。
古云:“水源清浊要分别。”水喻真精,清即先天,浊属后天。源者,精炁之所由生者也。
【白话】古云:“水源之清与浊要加以分别。”水喻真精,清即指先天而言,浊则属后天。源者,精炁之所以由泉源生出来之处所。
若不向源字上辨,只于清浊字劳心,谓后天中以无形之精为清,以有形之精为浊,呜呼!此地狱中种子之说也。
【白话】若不向“泉源”二字上进行辨别,只在清浊二字上劳心,谓后天中以无形之精为清,以有形之精为浊,呜呼!此是要下地狱中去说法啊。
殊不知先天元精,由静极而自动,炁至足而源至清,即谓真药物矣。
【白话】殊不知先天元精,由达静极状态而自然发动,此时炁至足而源至清,即谓真药物矣。
而元神灵觉即能和合,是谓以觉合觉,随而采取,随而烹炼,不作世缘念想。用工一刻,即长一刻之黄牙,而金丹可就,仙道可冀。
【白话】而此时元神灵觉即能与之和合为一,是谓以炁觉合神觉,随而采取,随而烹炼,不作世缘爱欲念想。小周天用工一刻,即长一刻之黄牙真炁,如此则金丹可就,仙道可有希望。
金丹成时是命住。神得定,是性住。
【白话】金丹成就时,是谓生命常住。神得常定,是谓真性常存。
于此辨得“源”字真,“药”斯真矣。
【白话】于此辨得“源”字之真义所指,所得之“药”是为真药。
“意定神全水源清,意动神行水源浊。”“心动,则神不入炁;身动,则炁不入神。”
【白话】“后天意定则神全,水源至清;后天意动,神行妄驰,水源浊矣。”“心若妄动,则神不入炁而和合;身若妄动,则炁不入神而和融。”
精一也。有元精、淫精之异名者,是由主宰之者而致有异也,岂自异哉!
【白话】精是纯一的。分别为元精、淫精之异名,是由其主宰之神意不同而致有异,岂自异哉!
然元精在身中,静笃时,无形之精也,即元炁,即先天。虽能生后天有形,不得神宰,亦止于先天无形,而不自为后天生有形。虽久而不采不炼,亦只成先天散炁而已。
【白话】然而元精在身中,静笃之时,乃无形之精,即静为元炁,即名先天之精。它虽能生后天有形之物,不得神意主宰,亦止于先天无形之元精,而不能自然成为后天而生有形之物。无形元炁虽久而不采不炼,亦只成先天散炁而已。
有神宰为交感之用,而后变化成后天,非自成后天也。
【白话】只有神识主宰为交感精之用,而后才变化成后天之浊物,非其自然成为后天之浊物。
当其隐于寂静之中,静极而自动,曰生精;是天地人自然循环之生理,当如是也。
【白话】当元炁隐于寂静之中,静极而自然发动,就叫生精;这是天地人生自然循环之生理,当如是加以理解。
故修丹者,由静极而生之精,名曰精,而实非精,故曰元精。
【白话】故修习丹道者,由静极而生之精,方便名之曰精,实乃元炁之动而非精也,只好方便名之曰元精。
未妄动而炁本自足,炁足则能成丹,转运而胎神出神也。
【白话】未妄动之炁本自具足,炁足则能成丹药,转变运化而能助道胎之神,乃致出神。
后天精不耗散,则先天精亦不耗散。后天盛,则所生先天亦盛。
【白话】后天之精不耗散,则先天元精亦不耗散。后天之精旺盛,则所生先天元精亦旺盛。
胎息而能冲和大定。
【白话】胎息中炁气神意浑融无间就能冲和大定。
和而能冲,冲而无极,冲和之理得矣。
【白话】炁气神意和合而能冲融,冲融和谐而无过之与不及,冲和之理得矣。
冲和者,言不息之息中妙义也。世人不知调息之谓何?我则曰:调其息之和而可冲也。
【白话】冲和者,是言不息之息即胎息中自然冲融之妙义。世人不知调息之谓何?我则曰:调和其气息达胎息状态而可冲融也。
冲和者,禅定之妙义。王重阳真人说:“神炁冲和成大药。”
【白话】冲和者,进入念止息住禅定状态便能深悟其妙义。王重阳真人说:“神炁冲和成大药。”
以此久守于丹田,亦可为长生人仙。如炁足者,亦如“留得阳精,决定长生”者之小效。所有八百岁如钱铿者,有七百年老古锥,如佛弟子迦叶者,有一千七十二岁,如宝掌和尚者,皆是此类。
【白话】以此冲和炁久守于下丹田,亦可为长生人仙。如炁足者,亦如“留得阳精,决定长生”者之小效。所以有八百岁彭祖如钱铿者,有七百年老古锥,如佛弟子迦叶者,有一千七十二岁如宝掌和尚者,皆是此类。
何为胎息?其肇也,结胎之息炁,从无入有,而实若无;于不息中,而或暂有;有无兼用之际也。
【白话】何为胎息?其肇始也,为结胎之炁息,从无胎之息而入有胎之息,而实若无息;于不呼吸之不息中,而或暂有;此有胎之息与无胎之息兼用之际。
神驭元炁及呼吸气,归于黄庭之根而为胎。得此住定,谓之结胎。
【白话】元神驾驭先天元炁及后天呼吸之气,归于肚脐稍上黄庭、土釜之根而为丹胎。并在此住于大定以凝聚神炁,谓之结胎。
精既竭,而无顺以生人之具,即是无逆而生仙佛之本。有顺则有逆,谓见色便见心者,此也。谓“众生即佛”者,此也。无顺则无逆乃所补之难也。
【白话】人老体衰精既竭尽,而无顺以生人之器具,同时也是无逆而生仙佛之资本。有顺则有逆,所谓见色便见心。谓“众生即佛”者,亦如此。无顺则无逆,所以年老体衰补足精炁是很难的。
先天元精谓之真阳,得此真阳而炼性通神,入定而出定谓之阳神。不得真阳之精,配合性真以入定得定者,只名阴神。
【白话】先天元精谓之真阳之精,得此真阳之精而炼性通神,入大定而出定谓之阳神。不得真阳之精,配合性真以入定得定者,只名阴神。
调外药者,药有生时,有当采时,如不见调,则老嫩无别,皆不成丹。
【白话】调外药者,药炁有药生之活子时,也有当采之周天活子时,如不见神炁调和,则老嫩无别,皆不成丹。
王重阳真人云:“呼吸相应,脉住气停,静而生定。大定之中,先天一炁,自虚无中而来。”又云:“定中知动,方是造化。”邱长春真人云:“息有一毫之不定,命非己有。”马丹阳真人云:“定息采真铅。”又云:“定里见丹成。”又云:“工夫常不间,定息号灵胎。”紫阳真人云:“性定可以炼丹,不定而阳不生。阳生之后,不定而丹不结。”
【白话】王重阳真人云:“先后天呼吸相应,脉住气停,静而生定。大定之中,先天一炁,自虚无静定中而来。”又云:“定中知动,方是能造能化。”邱长春真人云:“息有一毫之不定,命非己有。”马丹阳真人云:“定息之中才能采得真铅。”又云:“静定里才能见到丹成。”又云:“工夫常不间断,定息之中的元炁号称灵胎。”紫阳真人云:“性定可以炼丹,不入静定而阳炁不生。阳炁生发之后,不入静定则内丹不结。”
问形神俱妙。是到得大定而出定,即得不死不坏之形,不生不灭之神。神能超越天地,而形亦随之超越天地,何不可言俱妙?即此一得永得,直到还虚后,亦即是这个俱妙。
【白话】问形神俱妙。这是到得大定之后而出定,即获得不死不坏之形身,不生不灭之阳神。阳神能超越天地,而形身亦随之超越天地,为何不可言形神俱妙?即此一得永得,直到还虚后,即是这个形神俱妙。
又谓赤血化为白血者,此非所以语神仙、天仙也,乃人仙不老者,及尸解之类耳。
【白话】又谓赤血化为白血者,此非所以语神仙、天仙,说的是已修至人仙不老者,及尸解之类。
古天仙又云:“说尽万千差别法,总与金丹事不同。”
【白话】古天仙又云:“说尽万千后天有为法门的差别法,总与金丹大道修持之事是不相同的。”
问炁满不思食,神满不思睡,必如何得满?
补精之法,谓之筑基。凡人之精,已为淫媾耗损,无修仙之基,为不满之物。大修行者,补精时,必遇精生于先天之真时,即用火以熏蒸,熏蒸即补也。补到化炁,而在内未发生之本炁,亦并得到熏蒸之炁补。即此炁纯,无精可生,便知实满。百日内事也。
【白话】问炁满不思食,神满不思睡,必如何得满?
补精之法,谓之筑基。凡人之精,已为淫媾耗损,无修仙之基,化为坎卦中爻虚而不满之物。大修行者,补精时,必遇精生于先天静极生动之真时,即用小周天神火以熏蒸——即补也。补到精化为炁,而在内未发生之本炁,亦并得到熏蒸之炁补。即此炁已纯阳,精尽化炁而无精可生,便知坎卦中爻已实实补满。这是小周天百日筑基内事。
及所化之真炁,超脱过关时,前之炁归元海为坎实者,渐渐以坎实点离虚。虚得实而皆实,即有所谓“禅悦为食,法喜充满”。实则不饥,何用思食?
【白话】及至炼精所化之真炁,在超脱过关时,前之炁归元海为补,补到坎卦中爻实满,渐渐以坎卦实满之中爻去点化离卦中虚的中爻。虚得实点则坎离皆实,而复还成乾坤二卦,即有所谓“禅悦为食,法喜充满”之境界。如此坎离二卦皆实,实则不饥,何用思食?
若不食,则已渐入于仙。仙则神满。神满者,纯阳无阴也。
【白话】若至不思食时,则已渐入于神仙境界。神仙则谓之神满。神满,则纯阳无阴。
我故曰:必使神住定,炁亦随之而住定。神炁俱定,从一日之一日起,即能不睡。昼夜常觉,惺惺不昧。十二时中,无一时不入定,亦无一时不在定。如是,十月之间,方得神满不睡。
【白话】我故曰:必使元神住于定境,元炁亦随之而住于定境。元神元炁俱入定境,从一日之一日起,即能不睡。昼夜常觉常明,且惺惺不昧。十二时中,无一时不入定,亦无一时不在定境。像这样,十个月左右,就能够达到神满不思眠。
到此心无生灭,息无出入,已成阳神。仙佛到此,皆出阳神,便出色界,到无色界矣。
【白话】到此境界心无生灭,息无出入,已成阳神。仙佛到此境界,皆能出阳神,便出色界,到无色界矣。
昔张天师云:“神一出,便收来,神返身中炁自回。如此朝朝并暮暮,自然赤子结灵胎。”
【白话】昔日张虚靖天师云:“神一出去,便收回来,神返身中,炁亦随之自然回到身内。如此朝朝并暮暮,自然赤子结灵胎。”
仙家言胎息,言如胎中之息;息之在胎,呼吸不及于外,而若不呼吸者;渐入于定也。此息定,而性随之定,炁神皆是一神;神既一而全,而大定得矣。
【白话】仙家所言胎息,是如处于母胎中之息;息之在胎儿,呼吸不及于外,如若不呼吸一样;渐入于定境。此息一定,而性亦随之定,炁神皆融和是为一神;神炁既融一而全,而大定得。
精既绝,而无顺以生人之具,即是无逆而生仙佛之本。精不足者补之以炁,形不足者补之以味。
【白话】人老体衰精炁既绝,而失去顺以生人之器具,同时也是无有逆而生仙佛之资本。故而精不足者宜补之以炁,形不足者宜补之以五谷营养。
真阳之炁,由至静而微动,谓之鸿蒙一判。则此发觉便名曰情,俗谓之神情。复此神觉还为性真,当摄此炁同归,故曰摄情归性。其实即采取配合之说。“金来归性初,乃得称还丹。”凡言情者,兼神炁。
【白话】真阳之炁,由至静而微动,谓之混沌鸿蒙一判。则此发觉微动之炁,便名曰情,俗谓之神觉之情。复此神觉之情还为性真,当摄此炁同归,故曰摄情归性而性情合一。其实即是采取配合之说,“金炁来归性地之初,乃得称为还丹”。凡言情者,必兼神炁。
升降者,是采取烹炼之要旨。凝入者,是归根复命之秘机。但升降而行也,神炁合一,神在炁中;不升降而住也,神炁合一神在炁中;不说是凝神入炁穴也不得。
【白话】升进阳火、降退阴符,是采取烹炼之要旨。凝神入炁穴,是归根复命于炁穴之秘机。但升、降而行,须神炁合一,神在炁中;不升不降而住,亦须神炁合一,神在炁中;不说是凝神入炁穴,不可以。
若无呼吸,不能调和。若无熏蒸,不能补助。
【白话】若无呼吸火候,不能调和神炁。若无小周天熏蒸沐浴,不能补助真炁成实壮旺。
心能依息,万法归一。
【白话】若心能依息而息调,则万法归一,一归无息矣。
人当受天命而生时,则元炁是本根,原自有着落处,故发明之曰炁穴。
【白话】人当受天命而生时,则元炁是本根,原本自有着落之处,这个着落之处发明之曰炁穴。
强议无炁穴,自己落空亡,则归根无所归,复命无所复。
【白话】强议无有炁穴,自己落于空亡,如此则归根无所归处,复命无所复处。
如何是炁凝而灵?人从父母二炁初合,只为一炁耳!此炁渐化微形,中即有一点灵光,如萤光朗耀,渐微动为呼吸之状,呼吸成,形体全,而神明具也,以生。由是而观,非炁凝而后灵乎?且谓仙道炁凝而灵之妙者,原夫精化炁者,精由炁化,使炁不化精,而复补全其炁;炁以化神,而仙道成,则纯是一神,而不见有炁;非炁凝而灵何?唯此一灵,以动为用,则曰元神;在静时,则曰元性是也。
【白话】什么是炁凝而灵?人从父母二炁初交和合,只为先天一炁!此炁渐变化而微有形质,中间即有一点灵光,如萤光朗耀,渐而微动为呼吸之状,至呼吸成,次形体全,而神明具,以生身体。由是而观,非炁凝而后灵?且谓仙道炁凝而灵之微妙,原夫精化炁,即精由炁化,使炁不化为精,就能复补全其炁;此炁以化神,则仙道成,如此纯是一神,而不见有炁;非炁凝而灵何?唯此一觉灵,以动为用之时,则曰元神;在静伏之时,则曰元性。
凝神入炁穴,“太阳移在月明中”,凝神入炁并形成炁穴。
【白话】凝神入炁穴,“太阳之神光移在月明的太阴之炁中”,凝神入炁并形成炁穴、窍位。
“凡人之息以喉”,有出入息者;“真人之息以踵”,无出入息者。
【白话】“凡人之息粗浅,至喉而返”,有后天呼吸出入息;“真人之息深深,直达足踵”,已无后天呼吸之出入息者。
陈虚白言:“息息归根,金丹之母。”根者,元炁所居之地,烹炼金丹之所,大药所生之处,即所谓炁穴,亦曰产药之西南本乡。炼成金丹,则曰根基。凡炼丹时,采药于此,运用周天火候于此,则息息不可不归于此。息息能归于此,则三家相见,金丹可成,生出一粒黍珠,而为服食之宝。以其金丹之所由以生,故曰母。此百日关中之理也。所言息息归根,便有主张。归者,即神凝炁穴之理。
【白话】陈虚白言:“息息归根,金丹之母。”所谓根,先天元炁所藏之地,烹炼金丹之所,大药所生之处,即所谓之炁穴,亦曰产药之西南本乡。炼成金丹,则曰成仙了道之根基具备。凡炼丹时,采药于此,运用周天火候于此,则息息不可不归于此炁穴。息息能归于此炁穴,则炁气神三家相见,金丹可成,生出一粒黍珠,而为服食之宝。归根之炁穴,以其金丹之所由以生,故曰母。此小周天炼精化炁百日关中之理。以上所言有了息息归根之处,炼丹便有主张。所谓归者,即神凝炁穴之理也。
——柳华阳禅师
精生者,元炁之动,是谓精生。探者,探其炁之妙处。必须以我之正念,敛收微细之神,诚志专意,探入其炁之动所,招摄已生之精,归于本穴,用火烹炼。
【白话】什么叫精生呢,元炁静极生动,是谓精生。探者,探其炁动微妙之处。必须以我无念之正念,敛收微细之神觉,诚志专意,探入其炁之动所,招摄已生之精,归于本位炁穴,而用火烹炼。
智者得师而明,愚者被师而误,皆因不悟群书简易之妙,而竟失于正理也。
【白话】智者得真师而明大道,愚者被歪师小术引诱而致误导,皆因不悟群书大道至简、大法至易之妙理,而竟失于正道之正理。
天地之间,富贵以及妻子是有定分。若大道则不然,可以苦志而得;古云:有志者事竟成。古来多少不该成道者,而竟成之,非生来有分。
【白话】天地之间,富贵以及妻子是有定分的。若修大道则不然,可以苦志而得;正如古云:有志者事竟成。可见古来多少不该成道者,而竟成之,其非生来有分。
回光返照,凝神入炁穴,则炁亦随神还矣;故谓之勒阳关,调外药,及至调到药产神知,斯谓之小药,又谓之真种子。
【白话】回光返照,凝神入炁穴,则炁亦随神还归炁穴;故谓之勒阳关,调外药,及至调到药产神知,神炁和合,才谓之小药,又谓之真种子。
马天君释《大洞经》曰:“一阳初动之时,运一点真汞于脐下迎之。”是为勒阳关之法也。……用丹田自然之呼吸炼之。
【白话】马天君诠释《大洞经》曰:“一阳初动药炁萌生之时,运一点真汞神意于脐下动处迎之。”这是勒阳关、调外药之法……用丹田自然之呼吸炼之。
然古人但言调药,而不言调法,
自注:法,即绵绵不断之旨。七悟云:“一阳初动,凝神入炁穴,息息归根。”
不言调所,
自注:所,即炁之融动处。
又不言调时,
自注:时,即外物动之时。
一调药之虚名,在于耳目之外。
【白话】然而古人但言调药,而不言调药之法,
自注:法,即绵绵不断之旨。七悟禅师云:“一阳初动,凝神入炁穴,以绵绵不断的呼吸,调得息息归根”即其法。
不言调药处所,
自注:处所,即炁之融动处。
又不言调药之时机,
自注:时,即静寂中外物生殖器萌动之时。
一调药之虚名,在于耳目之外。
既知调药矣,则元精不外耗,而药炁自有来机焉。此古圣不肯轻言直论,予明而显之曰:未有知机而不采者;未有不调药而先采者;知此或缺焉,是不得药之真故也。且欲得药之真者,惟赖神之静虚,炁则生矣。冲虚谓之“动而觉”。
自注:动者,炁也。觉者,神也。
以此不惧不惊,待盛而后起。冲虚谓之“复觉”。此时即药炁之辨机,不令其顺而逆之,斯谓之“采药”。鼎中既有药炁,则有周天之火候。
【白话】既知调药之法,则元精不再外耗,而药炁自有来机焉。此古圣不肯轻言直论,予明而显之曰:未有知时机成熟而不采者;也未有不调药至时机成熟而先采者;知此时机但缺乏火候之掌握,是不得药的老、嫩之真故。且欲得药炁之真者,唯赖神之静虚,药炁则生矣。伍冲虚真人谓之“动而觉”。
自注:动者,炁也。觉者,神也。
此时不惧不惊,得药炁旺盛而后起周天火候。冲虚谓之“复觉”。此时即药炁之辨机,不令其顺出生儿育女,而令其逆之归炉,斯谓之“采药”。鼎中既有药炁,则有小周天之火候。
仙道以神炁二者熏蒸封固,喻之曰炉鼎。
【白话】仙道以神炁二者的小周天熏蒸封固之河车、道路,喻之曰炉鼎。
神炁升为鼎,起止为炉。
【白话】神炁以升上乾首泥丸宫处为鼎,坤位火发起止之处为炉。
当其始也,
自注:元炁初生。
精生外驰,以神入精中,则呼吸之气,随神之号令,摄回中宫,混合神炁;神则为火,而炁为炉。
自注:以神炁言者,神在炁中,炁则为炉,神则为火也。
欲令此炁而藏伏者,唯神之禁止;炁则为药,而神为炉。
自注:以炁神言者,炁在神内,神禁止其炁;神在炁外,神则为炉,而炁则为药也。
即古人所谓“炁穴为炉”是也。
自注:以形言者,指丹田为炉。神炁归藏于此,此即调药之炉也。
乃其采药运周天者,当从炁穴坤炉起火,升乾首以为鼎,
自注:乾在上为鼎,坤在下为炉。
即古人所谓“乾坤为鼎器”者是也。
自注:以形言者,首腹为炉鼎,即之周天之炉鼎也。
见神炁之起伏,
自注:起是升,伏是降。
而鼎器在是矣。
自注:有神炁即有炉鼎,无神炁即无炉鼎。
然古人将神炁二者借喻鼎器,或以丹田为炉,而以炁穴为鼎者;或以坤为炉,而以乾为鼎也。
【白话】当其始也,
自注:元炁初生。
精生外驰之时,此时以神入精中,则呼吸之气,随神之号令,摄回中宫,混合神炁;如此神则为火,而炁则为炉。
自注:以神炁言者,神在炁中,炁则为炉,神则为火也。
欲令此药炁而藏伏者,唯神之禁止;此时炁则为药,而神为炉。
自注:以炁神言者,炁在神内,神禁止其炁;神在炁外,神则为炉,而炁则为药。
即古人所谓“炁穴为炉”。
自注:以形言者,指丹田为炉。神炁归藏于此,此即调药之炉。
乃其采药运周天者,当从炁穴坤炉起火,升乾首以为鼎,
自注:乾在上为鼎,坤在下为炉。
即古人所谓“乾坤为鼎器”。
自注:以形言者,首、腹为炉、鼎,即行小周天之炉鼎。
见神炁之起伏运行,
自注:起是升而进阳火,伏是降而退阴符。
而鼎器则在其中矣。
自注:有神炁即有炉鼎,无神炁即无炉鼎。
然古人将神炁二者借喻鼎器,或以丹田为炉,而以炁穴为鼎;或以坤为炉,而以乾为鼎。
今予阐明,正合吕祖所谓真炉鼎,真橐蘥,知之真者,而后用之真。用之真者,而后证果得其真矣。
【白话】今天予以阐明,正合符吕祖所谓的真炉鼎,真橐蘥,只有知之真者,而后用之真。用之真者,而后必然证果亦得其真。
觅法寻师问正传,若无真诀难成仙。
【白话】觅正法寻真师,叩问天仙法脉正传,若无真师授予真诀,难成大罗金仙。
六祖《坛经》曰:“有情来下种。”
自注:有情者,非欲念之情,乃妙道中元机萌动之人情。故龙牙禅师云:“人情浓厚道情微,道用人情世岂知?空有人情无道用,人情能得几多时?”
【白话】六祖《坛经》曰:“有情来下种。”
自注:有情者,非欲念之情,乃妙道中元机、玄机萌动之人情。故龙牙禅师云:“人情是浓厚的,道情是微妙的,修道须用人情萌动之机,世间俗人岂能知之?空有人情,未被道情、道性所用,人情难以长久,生死难料也。”
元育曰:“要觅先天真种子,须从混沌立根基。”
自注:古人言真种子不一,或有言神是真种子,或有言炁是真种子;而不言真种子其父母所由生之理;故世人被此颠倒之言所惑。《元学正宗》云:“始者,上下相交混而为一。”盖混沌者,乃天地合璧之事,即神炁会和之时。若觅先天真种子,先须明种子之父母。盖神炁比如天地,天地即种子之父母也。神入炁中,则是天入地中之象,即为混沌之时也。真种子原由神炁而生,神炁若不交,安得有真种子?
【白话】朱元育真人曰:“要觅先天真种子,须从混沌立根基。”
自注:古人言真种子时说法颇不一致,有言神是真种子者,有言炁是真种子者;而都不言真种子其父母所由生之理;故常人被此颠倒之言所迷惑。《元学正宗》云:“起始功夫,令上神下炁相交混沌而为纯一。”盖混沌者,乃天地合璧之事,即上神下炁会和之时。若觅先天真种子,先须明种子之父母。神炁比如天地,天地即种子之父母。神入炁中,则是天入地中之象,即为混沌之时。真种子原由神炁混沌而生,神炁若不交,安得有真种子?
旌阳祖师云:“与君说破我家风,太阳移在月明中。”
自注:《望江南》词云:“日精若与月华合,自有真铅出世来。”盖太阳喻神,月明喻炁。移在者,神炁相会也。古云:“要知大道希夷理,太阳移在月明中。”
【白话】许旌阳祖师云:“与君说破我之家风,太阳之神移在月明之炁之中。”
自注:《望江南》词云:“日精之阳神若与月华之阴炁会合,自然有真铅生产出世来。”这里太阳比喻神,月明比喻炁。移在,即神炁相会。古云:“要知大道希夷理,太阳移在月明中。”意思相同。
学者凝神之时,炁穴之神,能觉进吸者,则炁自鼓自扇、自吹自嘘、自逆转矣。不用而自用之,何劳之有乎?混然子云:“神呼炁气归窍内,吹吾身中无孔笛。常觉在此息不用,归根而自归根矣。”
【白话】学者在凝神之时,炁穴之神,能觉知进吸者,则药炁自鼓自扇、自吹自嘘、自逆转。看似不用而实自用之,何劳之有为法?混然子云:“神呼炁气自然归于窍内炁穴,炁穴中空如无孔笛,有两孔窍,自呼自吸颠倒而吹之,气炁自归。如此则常觉常明,有为之息不用,不期药炁归根而自归根。”
冲虚子曰:“调到真觉,则得真炁。”
自注:觉者,乃时至神知。故其本灵之心体不能昧,谓之觉。若能如法调药,则自有造化之机发见于外,可不劳而自知矣。
【白话】冲虚子曰:“调到真觉出现,则得真炁显现。”
自注:真觉者,乃药炁萌发之时,至灵之元神即行觉知。故其本灵之心体始终不能昏昧,即谓之觉。若能如法调药,则自有造化之炁机发见于外,可不劳而自知矣。
栖云先生曰:“人吃五谷,化为阴精。不曾锻炼,此物在里面作怪。只用丹田自然呼吸之气,吹动其中真火,水在上,火在下,水得火,自然化而为炁。其炁上腾熏蒸,传透一身之关窍,流通百脉。烧得里头,神嚎鬼哭,将阴精烧尽,阴魔消散矣。”又,觅元子曰:“阴精者,五谷饮食之精。苟非巽风坤火,猛烹急炼,此精必在身中思想淫欲,搅乱心君。务要凝神调息,使橐蘥鼓风,而风吹火烹,炼阴精化而为炁。其炁混入一身之炁,此炁再合先天之炁,然后先天之炁,再从窍内发出而为药。
【白话】栖云先生曰:“人吃五谷,化为阴精滋养脏腑。阴精不曾得到锻炼而化为元精,此物在里面兴情欲之浪作怪。只有用丹田自然呼吸之气,吹动其中元炁真火,肾水在上,风火在下,水得火,自然化而为动炁。其炁上腾熏蒸,传透一身之关窍,流通百脉。动炁烧得里头,神嚎鬼哭,将阴精烧尽而化炁,阴魔幻觉则消散。”又,觅元子曰:“阴精者,五谷饮食之精华。苟非用武火、巽风坤火,猛烹急炼,此阴精必在身中思念淫欲熟路,搅乱心君不得安宁。务要凝神调息,使橐蘥鼓风,而风吹火烹,炼阴精化而为元炁。其炁混入一身之炁,此炁再合先天之炁,然后先天之炁再从玄窍内发出而为药。”
予故曰:自始还虚而待元精生,以神火而化,以息风而吹,以静而浑,以动而应,以虚而养,则调药之法得矣!
【白话】予故曰:自始还归虚无状态,静中一动而待元精发生,此时即以神火驾驭呼吸气而化阴精为元精,以文火息风而吹嘘温养,以虚静而浑融神炁,待其动时即以呼吸之气而应之——勒回阳关,以虚灵之光寂照而培养壮大,如此则调药之法得矣!
广成子曰:“人之反复呼吸彻于蒂,一吸则天气下降,一呼则地气上升,我之真炁相接也。”
自注:降吸呼升者,即先天后天二炁之机也。然后天气吸,则先天炁升焉;升是生于乾,而为采取也。后天气呼,则先天炁降焉;降是降于坤,而为烹炼焉。若以口鼻一呼一吸为升降者,则去先天之炁远矣。
【白话】广成子曰:“人之后天反复呼吸彻于命蒂,一吸则乾宫之天气下降,一呼则坤位之地气上升,我之真炁与之相接。”
自注:降吸呼升,即先天后天二炁之机。然后天气吸,则先天之炁升;升则是升于乾宫泥丸,而为进阳火采取。后天气呼,则先天之炁降;降则是降于坤位炁穴,而为退阴符烹炼。若以口鼻后天气一呼一吸为升降,则去先天之炁远矣。
觅元子曰:“乾坤阖辟,阴阳运行之机:一吸则自下而上,子升;一呼则自上而下,午降;此一息之升降也!
自注:阖辟者,乃内外呼吸之元机。盖外面之气降,里面之炁则过我而升;外面之气升,里面之炁则过我而降;此乃周天之密机。
【白话】觅元子曰:“升乾降坤阖辟之机,阴阳运行之机枢:一吸则自下而上升,自会阴子位升;一呼则自上而下降,从乾宫午位降;此一息之升降也!
自注:一阖一辟者,乃内外呼吸玄元之机。外面之后天气下降,里面之先天炁则过我而上升;外面之后天气上升,里面之先天炁则过我而下降;此乃周天运转之密机。
冲虚子曰:“当吸机之阖,我则转而至乾,以升为进。当呼机之辟,我则转而至坤,以降为退。”
自注:吸机之阖固是下,然而内里之机要上,上者自下而升至于乾,为进阳火,为采取;呼机之辟固是上,然而内里之机要下,下者自上而降至于坤,为退阴符,为烹炼,此即内外阖辟之机也。
【白话】冲虚子说:“当吸机之阖,我之炁机则由下面子位转而升至乾宫午位,即以升为进阳火。当呼机之辟,我之炁机则由上面午位转而至坤宫子位,即以降为退阴符。”
自注:吸机之阖固是下,然而内里之炁机却要上,上者自下而升至于乾,为进阳火,为采取;呼机之辟固是上,然而内里之炁机却要下,下者自上而降至于坤,为退阴符,为烹炼,此即内外阖辟之机枢。
功到时至,此物当产之时,不知不觉,忽然丹田融融洽洽,周身舒绵快乐;痒生毫窍,身心无主;丹田暖融渐渐而开,阳物勃然而举。忽然一吼,呼吸顿断;心物如磁石之相翕,意息如蛰虫之相含;不觉入于恍惚,天地人我,莫知所之。浑浑沦沦,又非今之禅家,枯寂无为。恍惚之中心自不肯舍其物,物自不肯离其心,相亲相恋,扭结一团。其中景象,似施似翕,而实未见其施翕;似泄似漏,而实未见其泄漏;其妙不可言语形容。故《心经解》云:“一阳初动,有无穷之消息。”少焉,恍恍惚惚,心又复灵;呼吸复起;丹田之炁,自下往后而行。肾管之根,毛际之间,痒生快乐,实不能禁止。所谓炁满任督自开,此之谓也。迅时速采归源,转大法轮。必然此物元炁满而有溢,则前功废却也。盖此篇全泄天机,余三十余年方得妙道。后之修士,行功到此,切记!切记!莫忽却其中景象,但得二三,即是真种所产矣。故不必规矩如此,而又在禀受形体有同异之别也。
【白话】功夫到达时机成熟,此物、元炁当产之时,不知不觉,忽然感到丹田融融洽洽,周身舒绵快乐;痒生毫窍,身心无主;丹田暖融渐渐展开,阳物生殖器勃然而举。忽然一吼,呼吸顿断;心、物元炁如磁石之相翕,意、息如蛰虫之相含;不觉入于恍惚,无有天地人我之相,莫知所之。浑浑沦沦,又非今之禅家,枯寂无为。恍惚之中心自不肯舍其物、元炁,物、元炁自不肯离其心,两者相亲相恋,扭结一团。其中景象,似施似翕,而实未见其施翕;似泄似漏,而实未见其泄漏;其妙不可言语形容。故《心经解》云:“一阳初动,有无穷之消息。”不一会儿,恍恍惚惚,心又复归灵明;呼吸复起;丹田之炁,自下往后而行。肾管之根,毛际之间,痒生快乐,实不能禁止。所谓炁满任督二脉自行冲开,此之谓。迅时速采归源炁穴,自转任督二脉大法轮而烹炼之。否则,必然此物、元炁满而又溢,则前功废却。此篇全泄天机,余三十余年方得之妙道。后之修士,行功到此,切记!切记!莫忽却其中景象,但得其中二三景象,即是真种所产。故不必规矩如此,而又在禀受形体有同异之别,而致景象亦有别。
凡临机转法轮之际,一意驭二炁,而运行之法,又在乎神之协真炁而同途,不可起于他见。于十二规,全仗呼吸催运,以吸数定其法则;自采以至于归根,不可须臾离也!离则断而不续,不成舍利矣!
自注:凡转法轮之际,意主丹田而为轮心,神运炁而为轮爪,呼吸催逼而为轮毂,亦出乎自然而然之消息。有何难哉?不起于他见者,转法轮之际,外除耳目,内绝思虑,一点真神,领炁循环。稍有他念,炁则散于别络,空转无益。且数者,每步四揲,升为阳,阳为乾 乾用九,四九三十六,乾策总九爻之四揲,二百一十有六。降为阴,阴为坤,坤用六四六二十四,坤策总六爻之四揲一百四十有四。合成三百六十数,成其法轮一转之途步。限度不差丝毫之规,则妙也哉!至也哉!是道也,苟不用此,万无所成!
此法自汉至今,秘而不宣,佛佛秘受,祖祖口传。余备全而泄尽。愿有志者,早成大道,夫三百六十数者,实非三百六十数,乃譬喻耳。
【白话】凡临机自转任督二脉大法轮之际,以一真意驾驭先、后天二炁,而运行之法,又在乎元神真意之协同真炁而同途运行,不可起于他见而散乱。运行于十二规程时,全仗后天息气之呼吸催运,以吸、数定其法则;自采以至于归根炁穴,神意与药炁不可须臾离!离则断而不续,不成舍利!
自注:凡转法轮之际,真意主丹田而为轮心,神意运药炁而为轮爪,呼吸催逼而为轮毂,亦出乎自然而然之消息而运行。有何难哉?不起于他见者以免散乱,自转法轮之际,外除耳目干扰,内绝思虑纷扰,一点元神真意,领先、后二炁循环。稍有他念,药炁则散于别络,空转无益。且数息、数数时,每程途步四揲即四个呼吸,升为进阳火,阳为乾,乾用一个呼吸默数数一至九,四个呼吸乘九个数数,等于四九三十六爻,乾策总九爻之四揲,共计二百一十有六个爻数。降为退阴符,阴为坤,坤用一个呼吸默数数一至六,四个呼吸乘六个数数,等于四六二十四爻,坤策总六爻之四揲,共计一百四十有四个爻数。合成三百六十息、数,成其法轮一转之途步。限度不差丝毫之规,则妙也哉!至也哉!是小周天炼精化炁之道,如果不用此法,万无所成!此法自汉许旌阳真君传授至今,秘而不宣,佛佛秘授,祖祖口传。余今备全而泄尽,愿有志修道者,早成大道。夫三百六十数者,实非三百六十数,乃是譬喻。
吹嘘乃后天之气也,阖辟即先后二炁之机也。又答曰:昔朱子谓“一呼一吸谓之阖辟”,乃后天之说也;非大道精微,至妙至妙之玄机。请问曰:至妙可得闻乎?曰阖辟者,乃大道二炁相动相应,玄关中之消息也。有四个往来,故曰往来不穷。若以一呼一吸两个往来为阖辟者,则有穷焉;非真玄关也。又问曰:吹嘘与阖辟何所分别用法?曰:吹嘘者,神炁不动之义也。阖辟者,神炁俱动之义也。夫阖辟之神炁,又在乎动与不动间耳。若出乎玄关之外动者,非炼药之阖辟;神炁亦不能相交相合,孕为真种。
自注:阴精在丹田内作怪,使心君妄动,扰乱主人之故耳。即当用阖辟之法,鼓动炉内真火,化此阴精,是谓秘密天机,救命宝法也。
【白话】吹嘘乃后天之气也,阖辟即先后天二炁之机枢也。又答曰:昔朱子谓“一呼一吸谓之阖辟”,乃后天气之说,非大道精微,至妙至妙之玄机。请问:至妙可得闻?答:阖辟,乃大道先、后天二炁相动相应,玄关现象中之消息。有先后天二炁之四个往来,故曰往来不穷。若以一呼一吸两个往来为阖辟,则有穷焉,非真玄关现象。又问:吹嘘与阖辟何所分别用法?答:吹嘘,是神炁不动温养沐浴之义。阖辟,为神炁俱动运转变化之义。阖辟之神炁,又在动炼与不动温养间。若出乎玄关之外而动炼,非炼药之阖辟;神炁亦不能相交相合,而孕为真种。
自注:阴精在丹田内欲念生起而作怪,使心君妄动,扰乱主人心田之故。即当用阖辟之法,鼓动炉内元炁真火,化此阴精,此是秘密天机,救命宝法。
炼阴精者,谓人食五谷百味所化之精华,名曰津液,是滋养五脏之后天皆属渣滓,昼夜滋润乎周身;而至于丹田者,则为阴精也。此精时刻作怪,搅乱心君,引动元炁之散泄。
【白话】炼化阴精为元精,谓人食五谷百味所化之精华,名曰津液,是滋养五脏之后天物,皆属渣滓,昼夜滋润周身;自周身阴平阳秘后而至于丹田,则为阴精。此精气时刻作怪,欲念生起而搅乱心君,引动元炁散泄,不可不炼而化之。
安乐太平之禅定,勿助勿忘而养,常寂常照而温。静定之中,忽觉一轮皓月,悬于当空,留而待之;一轮红日,升于月中,收而藏之。……一轮金光,本是我所有之物,取而归之,为化形之妙药。收而养之,子又生乎其孙。愿备行满之时,隐于深谷绝迹,还虚合乎妙道,是谓如来末后之事也。
自注:且出定之初,万物不可著。只候自身中一轮金光现于空中,将法身近于光前,以法聚光,取于法身内;遂即法身入于凡身。久久乳汁,则凡身立可化为炁矣。恐不得此金光者,则凡身不能化为炁,故有留身之说者,谓此也。又在德行之故耳。此即万古不泄之天机,今则泄矣。
【白话】安乐太平之深层禅定,勿助勿忘而养,常寂常照而温。静定之中,忽觉一轮皓月悬于当空、上丹田,留而待之;一轮红日,升于月中而日月合璧,遂收而藏之。……一轮金光,本是我所有之物,取而归之窍内,为化形为炁之妙药。收此金光而温养之,子又生乎其孙、乃至千百亿化身。愿备行满之时,宜隐于深谷绝迹,还虚合乎妙道,是谓如来末后之事。
自注:且出定之初,万物不可著。只候自身中一轮金光现于空中,将法身近于光前,以法聚光,取于法身内,遂即法身入于凡身。久久乳汁,则凡身立可化为炁矣。恐不得此金光者,则凡身不能化为炁,故有留身之说者,谓此也。又在德行之故耳。此即万古不泄之天机,今则泄矣。
评论 0条