马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
李金发(1900-1976),原名李淑良,广东梅县人。中国早期象征诗派代表诗人之一。
% s$ x3 J" N2 J0 `2 \! G/ x' E- {& I$ a$ K% J8 u
早年就读于香港圣约瑟中学,后至上海入南洋中学留法预备班。1919年赴法勤工俭学,1921年就读于第戎美术专门学校和巴黎帝国美术学校。在法国象征派诗歌特别是波德莱尔《恶之花》的影响下,开始创作格调奇异的象征体诗歌,被称为“诗怪”,1923年初春在柏林完成《微雨》和《食客与凶年》的诗稿,同年秋天又写了《为幸福而歌》。1925年11月,李金发的《微雨》出版,之后另外两部诗集也相继出版,奠定了他作为中国现代象征诗创始者的地位。1925年初,他应上海美专校长刘海粟邀请,回国执教,同年加入文学研究会,并为《小说月报》、《新女性》撰稿。1927年秋,任中央大中秘书。1928年任杭州国立艺术院雕塑系主任,创办《美育》杂志。后赴广州任职于广州美术学院,1936年任该校校长。1941年将其近年的散文及诗作编成《异国情调》出版。40年代后期,几次出任外交官员,远在国外,后移居美国纽约,1976年病逝于美国纽约长岛寓所。
" C$ p. F2 `$ i P; D* h+ a
) o# O+ ~& G9 f& T6 T" u2 o( r: y出版的著作有诗集《微雨》(1925)、传记《雕刻家米西盎则罗》(1926)、诗集《为幸福而歌》(1926)、诗集《食客与凶年》(1927)、艺术史《意大利及其艺术概要》(1928)、文学史《德国文学ABC》(1928)、诗文集《异国情调》(1942)、小说(与他人合集)《鬼屋人踪》(1949)、诗文集《飘零阔笔》(1964)、以及《李金发诗集》(1987)。 & J5 U1 J& Q6 Z, M" R$ z5 l& T
% x: x6 f. U( K5 N b) N8 n
有感
+ M3 j) t. e8 ~& b2 O9 X, b2 h+ X& a" H: D+ v
8 M. R- h$ X1 x, A1 C; o! q如残叶溅! x$ h+ A# I8 O- L
血在我们
* u+ t1 H. E+ \7 S; o+ T) s脚上,
& D- \, S' C! R7 X$ b( o. n% \! I/ g& x* n
生命便是
+ W: w W5 t' S% X死神唇边: I F: O0 T, s `4 ]. t2 n- w5 T
的笑。
% i3 g9 h& _8 D' E: W5 |- |0 q
7 s3 \$ d9 M h3 Y% w半死的月下,
: c' {6 M. k9 r$ X% k! A载饮载歌,( ~ N4 [' O. E- N0 \( Z, g1 ]* O) V
裂喉的音
& S* W* s/ Y2 r& E随北风飘散。/ V6 a& g/ M4 `. _/ m) x
吁!
6 A8 H. B5 L) t抚慰你所爱的去。
! h8 t$ G$ T; J; D3 |0 l6 L* x# r# O4 d& p. o
开你户牖 h8 x1 ~6 o% C) c" e5 [/ ^
使其羞怯,
: y% e, E( ^$ Q* s1 u征尘蒙其8 j8 ^* \" i" k5 O
可爱之眼了。
4 K f$ s- D( \# C; a此是生命
; ?* S1 i! {" {" m$ b之羞怯
' a1 r* {; n4 X与愤怒么?
! }6 a+ A4 x- s# H) d% Y$ z! F; F0 x! F! A
如残叶溅
7 H1 v) Z' P$ L1 j1 B血在我们 A2 y, q) j; n7 D5 |! ?
脚上
7 v- g0 `- H3 O7 |2 u, S. A) |8 K7 t, t0 i4 u% T" Z( u' w. t
生命便是
# K1 d! o7 L, V4 A- S死神唇边
* t# s6 P$ D2 Z的笑
6 w( y, Y7 {4 B7 s, Y弃妇$ q6 F( U. x% i1 H) o+ ~# [
; X- W+ |8 ~: B7 k, F$ ]+ ^
% K: @; P# `/ J
长发披遍我两眼之前,
& r: M' `# V" T/ s5 M. F遂割断了一切羞恶之疾视,: I6 ^* x, Q, p& R
与鲜血之急流,枯骨之沉睡。, v- i5 C( s4 g+ {5 h( B6 D
黑夜与蚊虫联步徐来,
9 A! B2 j& X! w' {- K/ E越此短墙之角,& u# G' f& l- _( C# w( ?/ S; T8 h4 {
狂呼在我清白之耳后,* g! d8 S" A% S$ L$ g2 C
如荒野狂风怒号:
' \' G/ M Q. d& ?1 G战栗了无数游牧
- Y5 o, l/ o! h; |7 j7 A$ }4 i+ ^+ I4 @+ O
靠一根草儿,与上帝之灵往返在空谷里。
6 _8 Y2 T" ^, D) z4 a$ \我的哀戚惟游蜂之脑能深印着;
& L9 I+ \+ U4 F7 D$ O或与山泉长泻在悬崖,: A- `" N1 B6 r7 i" H/ q0 |8 X
然后随红叶而俱去。
/ ?/ G/ A$ z, M# S+ s- m( y, V; l w C* X: L7 n( D/ H
弃妇之隐忧堆积在动作上,
7 j4 B$ o9 U5 H* T$ D夕阳之火不能把时间之烦闷! d+ \- ]0 U z0 k( Z. K+ M {
化成灰烬,从烟突里飞去,! |2 Z* X1 V: n3 k1 C3 A
长染在游鸦之羽,
0 C: }. }6 J' d* o将同栖止于海啸之石上,
1 n9 d; y3 B# y, l, m静听舟子之歌。
% c! q4 k+ {" T/ I+ P衰老的裙裾发出哀吟,
% i, @4 m' Q1 w6 n9 b- H徜徉在丘墓之侧,* ~6 E4 ~" W8 ?( b; t8 D; C
永无热泪,6 Z# `* l8 Q7 ^" L2 d( E. u" W) V' T# l
点滴在草地,
& ?: h% Y8 K t8 s# [$ N, g为世界之装饰。
+ I" L! c3 Y+ @ K" z里昂车中
3 f: M) Y) g2 a0 G$ \
7 t: Q& X8 ` T$ k0 ~
2 \# J1 N# W) A% r+ m4 b8 \细弱的灯光凄清地照编一切,
! `' h, K; h0 ?& H! P使其粉红的小臂,变成灰白。
1 x$ d- V( F; k' @" _, C. r软帽的影儿,遮住她们的脸孔,
. U' E7 L7 l5 v a+ o1 Y如同月在云里消失!
& T' P" G/ Y$ Q( L3 A/ R8 |* e' H" `$ T* S, V/ ?
朦胧的世界之影,
4 A$ f9 R$ r6 Y" k在不可勾留的片刻中,
9 |( z: I4 f. H2 v9 }远离了我们,
3 j* e- n' D5 ~! U1 Z# U2 p+ Z毫不思索。
: n7 V9 {- k& l- q, Y7 z
& w. q6 ]/ R0 G2 o. R+ _; J; v+ t) K山谷的疲乏惟有月的余光,1 ^7 ]: E7 r5 G
和长条之摇曳,
$ p7 e0 P. G, U' U使其深睡。# s' }. N" c3 e- o5 h; X! I
草地的浅绿,照耀在杜鹃的羽上;* F+ t1 r6 @ i, n+ L
车轮的闹声,撕碎一切沉寂;
, `$ B0 U, e4 f' a7 S: _远市的灯光闪耀在小窗之口,
y o, T. m) S# W: `+ h: g惟无力显露倦睡人的小颊,
3 ^ z' O& _& n. [" z和深沉在心之底的烦闷。8 x; k! J2 k- Y1 @
L4 L. a# z; k# n8 b* X呵,无情之夜气,& ~/ d$ S$ |: b* N
卷伏了我的羽翼。( x$ I: z# B! s
细流之鸣声,
' w6 {4 B4 ~# U# s与行云之漂泊,+ h5 D6 ]: q6 x2 ?5 C& X4 l
长使我的金发退色么?& u+ M8 {- U& y
3 t. r O0 `% ]* S' ~7 t! z V3 w
在不认识的远处,& U; E+ y6 g% Q! G
月儿似钩心半角的编照,
6 a6 ~8 B/ h% N3 Q3 M* N2 \6 ]/ \万人欢笑,- v% k( L' N( N4 z' p2 m5 \
万人悲哭,1 V' t9 t0 L( a
同躲在一具儿,——模糊的黑影
) Y; @' u% u/ H" a/ `2 R- _$ [+ l辨不出是鲜血,
4 f/ B7 s( N) l/ T. k9 T* I- v+ [7 Z是流萤!
3 B% M1 b% K/ X. n! U
琴的哀
+ B! N& K3 @8 r# U5 C! h' ^0 {. ]" F4 _( m# X
微雨溅湿帘幕,; _' j9 _1 E9 m& E f
正是溅湿我的心。1 B) c7 @; j6 f8 V3 Y4 r: {
不相干的风,3 ~6 x1 Y" x7 n; w: n
踱过窗儿作响,
4 U G3 L; V& T5 _7 K- g8 i把我的琴声,
! ` S& S2 [$ X* L3 Z9 Q k也震得不成音了!
% @: l; r0 P @; ?: {
, j, ?. O* S) Q" W/ y, J* D奏到最高音的时候,5 G; ~+ b0 n o; r- }
似乎预示人生的美满。
8 [) X! @. X- E) p露不出日光的天空," l' u0 Q* n+ u }( i- ^& T6 Y
白云正摇荡着,9 n" \1 G: r5 `) U
我的期望将太阳般露出来。
( b9 N# s% k" q, M2 k9 E2 l$ [! l4 \6 I; W0 J+ S
我的一切的忧愁,
. W# n$ {! `4 U# M- D Z- i无端的恐怖,7 [* H* W( a1 ~- [3 z; y/ _8 i
她们并不能了解呵。
: l/ @' V* `2 O! G% E1 q我若走到原野上时,! z( v6 e, u! y# A+ W9 L2 Q
琴声定是中止,或柔弱地继续着。
/ E9 x ~) R) k+ M下午
* y `; _% v5 V5 ^) u5 G1 k# ~1 m& p/ D6 _' Q
击破沉寂的惟有枝头的春莺,) \/ q" [4 `2 }9 D* Z' e
啼不上两声,隔树的同僚
+ X0 A% t: ]" _亦一齐歌唱了,赞叹这妩媚的风光。
3 U1 ]% x7 w1 _1 L: b* H+ f+ J3 M* ^! F
野愉的新枝如女郎般微笑,
5 F- ^% N+ \( \: B+ ?斜阳在枝头留恋,8 [$ s+ f2 R* {' A- b
喷泉在池里呜咽,
V" ~) Y9 U. ~/ p/ ?5 I8 K一二阵不及数的游人,: g" U1 M: p1 V" N
统治在蔚蓝天之下。6 w9 \* X- z2 z% I) }
3 k8 O+ X- K) X( e' O吁!艳冶的春与荡漾之微波,* L/ j. k9 B U% `5 P9 ?9 v
带来荒岛之暖气,
7 |& ]$ P* F5 y$ u4 [温我们冰冷的心
8 \4 Y: j! l* h1 j, T与既污损如污泥之灵魂。
# l3 e! x1 { z% H9 V9 y! S, V$ l6 N: K6 z& h
借来的时光,
9 M5 U* Q0 F9 S8 _任如春华般消散么?
' C" N2 H8 e7 A0 v倦睡之眼,
# f2 v) n3 V* y: h+ Y' I不能认识一个普通的名字!
- w5 z0 o @& F1 a! V, |, P' F4 J题自写像
7 x F, v4 ^) ~& r; }, X. K7 {$ O- f. N( ?& O; n) W, h
即月眠江底,
# n5 n3 v4 t& x# @7 I+ D还能与紫色之林微笑。& | B) x2 {9 @7 X7 @4 R
耶稣教徒之灵,; K5 a3 h; `( u+ a* z6 g4 r
吁,太多情了。
6 ]! O+ o' h, f2 u5 M5 ~& @! c* C5 h) V; i6 H, T$ T4 c4 N
感谢这手与足,# @; o5 {8 O" M! k
虽然尚少0 D/ x- ?9 l0 w: H9 h
但既觉够了。
; i4 a4 H4 o8 @7 u; Y/ d: K7 g昔日武士被着甲,+ z x& n3 n( ?7 B0 N' h$ W! j
力能搏虎!
8 B$ L. j( l% U, \! Y: W5 O! J我么!害点羞。2 x4 V9 o, f }2 Q
/ ^ K6 y" k* k6 J" D0 n) h1 N热如皎日,
# G. A; B' J. P2 I: a4 y9 o灰白如新月在云里。
0 b- c' V8 z8 q0 A; P: d3 u我有草履,仅能走世界之一角,
4 e4 t) D3 P I8 k" H x生羽么,太多事了呵!
1 T& }' f# B v2 y: [$ \" U温柔
4 V. d9 o( _2 H; A+ @1 y9 X4 p+ o9 X, ^4 ~* ~$ L
一* L* Q( C0 h& R, c- F2 J! k
你明彻的笑来往在微风里,
# x2 K; m* [" B4 f! }- `+ O' h并灿烂在园里的花枝上。, B6 o. u' u; n# y' S. d o
记取你所爱的裙裾般的草色,6 Z- \# r& X4 {" P( _
现为忠实之春天的呼唤而憔悴了。
6 m9 S8 H6 Y8 T" B3 w. o, u) E& ?9 X
最欺人的,是一切过去。# y& `+ s$ c* Z' x0 U+ }5 n% Q; ]
她给我们心灵里一个震动,/ U+ U& F6 k) t
从无真实的帮助与劝慰;$ h) F I' S" n: T. y
如四月的秋风,仅括去肌肤上的幽怨。( X9 o0 X% q% K" ^$ c
* s4 k$ W$ X& i& W8 w+ p5 n4 `虽大自然与你一齐谄笑,
9 K3 T! k2 e9 o: N7 B% x7 F; \' v- Z但我不可窥之命运的流,2 T* N9 _ Y! B0 p0 k5 Y; I+ q$ }
如春泉般点滴, F2 s+ [/ G8 h. h( @7 j t) S
到黄沙之漠而终消失!. N4 y! n! G$ H
: X2 G/ a$ z+ M% i) ^5 Z我与你的灵魂,虽能产生上帝,$ }2 a% n; o8 c9 x s; K: H# L7 @4 g
但在晨光里我总懊悔这情爱。6 Z$ Y& I$ }' d' d7 A( L( o4 W
呵,你夜间之芳香与摸索。; W' R" c+ g' {
销灭我一切生命之火焰。
" L8 n+ K9 K1 h8 U7 F' e# A% x+ Z
; N/ t5 \, O* a5 Z5 K你跣足行来,在神秘之门限上,1 p# u/ {$ R/ S3 ]/ ?: p
我们何时才能认识3 ^' \ t3 t! F( P9 O5 Y# T
你的力,爱,美丽与技巧,
% u7 a7 H* l2 Z6 q! e2 J将长潋滟在垂柳之堤下。! F6 o, ^& ~- K" q! [$ H
! u/ D+ o) s# }( q% B! \
四
% J& s$ d/ X( E我以冒昧的指尖,
& R3 u2 X; M2 \; Q3 _4 |2 a$ D感到你肌肤的暖气,) q. n3 I3 e4 {/ p3 h- _8 d3 J* t# r' C
小鹿在林里失路,
2 L$ Z! c0 g! @( O2 l: C( R仅有死叶之声息。
% R q5 o+ d. D& @8 S/ {
6 u9 g& D: C$ z3 A6 g" Q% \4 L你低微的声息, ?* N5 ^/ D$ z7 Y6 G* w4 b
叫喊在我荒凉的心里,
, Y/ J1 W! T9 o% K3 P我,一切之征服者, a2 Q$ p/ O5 Y* I/ h. R- W0 t+ ?$ c
折毁了盾与矛。
2 t8 Y: j0 b1 i" l, U$ _1 h$ ~" o+ o- q
你“眼角留情”,
6 k) D! S! ?( y9 j像屠夫的宰杀之预示;4 h+ K& L2 G; H) F! u/ Q0 F3 V# q
唇儿么?何消说!
4 |& q; w- `4 Y我宁相信你的臂儿。
" ]+ f+ a5 k0 \) U6 R6 { o
1 R0 _1 K9 ^9 G2 }0 \' y! @我相信神话的荒谬,' t, @9 G3 E/ D/ }, z& A# `% m
不信妇女多情。
" S# p0 Q! J2 b(我本不惯比较)0 ?7 F* R6 I9 z* ]1 } }
但你确象小说里的牧人。) K. r# q5 z! E- @0 O$ D4 V o
8 h6 e6 k \: c1 {
我奏尽音乐之声,: e0 b+ k' j. F3 B
无以悦你耳;! r* X) }: n& h0 H8 K+ F
染了一切颜色,. K4 ~0 }. l* w7 b: L. n
无以描你的美丽。
* v: q4 H. I- x3 `记取我们简单的故事, y& K7 T2 x* {1 z7 r I5 C' k( Y0 Q
9 A* Y8 I6 z) ~& _" Y+ u
记取我们简单的故事:
* W, @6 F$ M9 d0 |' J秋水长天,9 I6 P; M$ g# b. s
人儿卧着,; b3 K8 U. g8 ?' D2 P+ f( z3 [
草儿碍了簪儿
0 R- r0 A6 s6 n蚂蚁缘到臂上,
. G3 l, R0 Z6 ^3 F5 n# C5 S张惶了,& C* V& l) t9 C* s5 a
听!指儿一弹,
* v: A. c0 |7 g- p, s顿销失此小生命,. ^1 c) E8 D% I n4 I" s( _
在宇宙里。
9 Q' Z. |6 F' A; _
% g9 r. _; Y* Y- K( R4 N# {% r记取我们简单的故事:
1 T0 F9 I. G, Y月亮照满村庄,( e! _1 i2 v: Z
——星儿哪敢出来望望,——/ B6 A& F9 b: |: k' i/ A
另一块更射上我们的面。
: c' v6 ]! @7 x$ c+ \, E谈着笑着,
) E" {' v) m" K: G' z犬儿吠了,
& e$ a' g+ A, {8 T( k" g' _汽车发生神秘的闹声,: f, _8 S) s! g% l: o7 L+ Z k3 t1 L
坟田的木架交叉
8 N3 R; q9 I2 L* I4 g如魔鬼张着手。
1 a7 u5 Q8 S& n t# j4 a; O& b4 U& k7 Z1 F/ T9 |
记取我们简单的故事:! \$ t V; R; \& m
你臂儿偶露着,
7 b3 ~/ w! s$ T3 e我说这是雕塑的珍品,
3 P, U% d" S2 b1 Q3 J( X你羞赧着遮住了4 X% ?* E. a$ G- R5 J% X: r
给我一个斜视,! @% V/ H4 W5 X2 K
我答你一个抱歉的微笑,
. n1 ?8 ~8 q. F& I4 D( ]空间静寂了好久。
- o. @5 l: Q: q0 W2 ` ~0 E r) o若不是我们两个,
3 ]" k. n7 R) a2 v! C故事必不如此简单。
! G" W4 `$ G& L5 ]2 i9 Z# K春城
, h0 ^: T* Q/ ?7 U
5 f' R9 W: [1 I& F可以说灰白的天色,
o' p2 V0 i1 g% r" R无意地挟来的思慕:
1 r a9 D- J' O" f- O# A1 E1 M" r/ l
心房如行桨般跳荡,# A) L1 m/ K& L i, a
笔儿流尽一部分的泪。+ x; d: G' I8 f$ l3 R( B
# P: [2 m* g7 Y' {6 E2 S% R当我死了,你虽能读他,
. a, _0 ?' W& o1 S4 |但终不能明白那意义。5 g" P0 p9 j( Q" A k
1 p: m5 M* w# g4 c# \温柔和天真如你的,5 Z$ ]4 v' B: D; x
必不会读而了解他。- l+ X* \" x3 e: K
9 f* |9 t+ t2 Y" A0 g( i$ U在产柳子与芒果之乡,) I' S h0 }/ W6 r
我认识多少青年女人,
4 Q+ o" g" Y' p7 Z d: b( @: ]/ _
: O! S" g0 J& I; i& U. V不但没有你清晨唤犊的歌喉,
1 q( c! Y f( ~就一样的名儿也少见。4 \$ V1 F- m1 o% `2 `) T9 V
# v+ f+ N7 r2 V' N; X9 r我不懊恨一切寻求的失败,
0 C1 R# n+ p/ ^% p但保存这诗人的傲气。! s- f4 `# Z' m0 P& Q# v* r# H p
8 e4 u% ]+ r. T. h; f
往昔在稀罕之荒岛里,
r; D' z1 B3 Y0 T/ ^有笨重之木筏浮泛著:
" m; f6 S/ [3 W3 d- M' `4 B# B7 }5 Y9 t& \ \4 X' l
他们行不上几里,7 c7 ?9 |5 S4 T! U
遂停止著歌唱──
& |1 Z8 l8 P$ v8 Z4 P* x6 `) O4 N/ O7 k/ N, g
一般女儿的歌唱。! `! d6 I9 @* k7 Q) y
末次还衬点舞蹈!( ]; n/ L: ?2 K' `5 [) S- @
时代既迁移了,
0 W+ G. S. @1 p% H! S惟剩下这可以说灰白的天色。
% N. M0 y/ Y6 F
夜之歌
2 G; F, [5 D- g9 ~$ x6 d% [. S" N
我们散步在死草上
5 p4 y; H C- N% C. I- n悲愤纠缠在膝下。
, L D+ T' F1 t* u: n* i, v& P- Z5 Q
粉红之记忆,9 Q J7 t# b/ q) M t
如道旁朽兽,发出奇臭。8 w3 m4 C& Z: ]& b1 o; V$ ^( ?
% O" u! P& I$ W& Q! h# ^遍布在小城里,
2 o% m& ^ d. |# X9 [; a ^3 d扰醒了无数甜睡。* U3 T& l* L; d: t# p
( @9 B& r( O: U9 }" i0 W我已破之心轮,
$ C% |; E F1 _/ L$ ]永转动在泥污下。0 t, V, b2 D o9 {2 K- i
# ]$ N/ J0 P' P$ J! z8 S d; k不可辨之辙迹,, s; O, M Z4 _% R* M/ d
惟温爱之影长印著。
' ~1 o3 l# F/ `: c: y
* A C; T( ^, \噫吁!数千年如一日之月色,
, k3 R" b0 x7 i1 H/ O& e( D" ~! t终久明白我的想像, 4 z2 |, Z! Q6 o& d) U# @8 i+ N
任我在世界之一角,8 r; a. ?* q0 `+ G" p
你必把我的影儿倒映在无味之沙石上。) G+ k& l" j$ S. o
) H. T: R* O* L* b但这不变之反照,衬出屋後之深黑,; ]; ^) h3 h$ O' Y0 B
亦太机械而可笑了。* d8 K/ V( u3 e" l) H( O' P/ j
( ?4 \# `0 P6 ]2 d大神!起你的铁锚,
0 S, m6 P: y- H0 W3 l" C我烦厌诸生物之汗气。) @& q' ~" q# v' @9 _
4 |2 S& I# T7 k ~* B5 T2 e
疾步之足音,
. r4 k/ h) c" p3 s! r+ V扰乱之琴之悠扬。/ U' B- O# H" [8 k+ h
( N5 o% ?$ s' M神奇之年岁,
7 H" f1 ?4 s( {7 ^我将食园中,香草而了之;0 M. U. H; Y! e8 m: A% O( b
, d$ A# ~% P" U- F9 ]$ b
彼人已失其心,, b6 S0 i+ @3 G! p* K
在混杂在行商之背而远走。
# [& O; _3 {3 l6 j, T# \# o# m! u0 [& Q; V% ?0 C
大家辜负,
7 ?/ R& L' q( O6 ?/ k; m# B留下静寂之仇视。
* T# }- l! ^! d3 G! H, j1 j6 S1 X- G z% c' B; M
任「海誓山盟:」8 r. B Q2 m. F2 t# T* Z; D* t, P" w
「溪桥人语,」
0 _7 s+ k4 W& z; f) i
' T% \" c7 S9 b; O: H4 W你总把灵魂儿,- M/ e* g% }# p
遮住可怖之岩穴,: e3 |0 Z( |. b9 d8 T
% O2 B- ]8 T2 _
或一齐老死於沟壑,
7 l! Y# G/ t+ O) }' M- _$ M如落魄之豪士。
5 I. g7 t( A/ f6 }/ m; g$ F2 r8 v: z8 V3 b6 i [$ U" _" h
但我们之躯体4 |1 L# Q3 M% I
既偏染硝矿。; T, a5 K" Y# }6 Z9 E% o
# V! l) y% D8 d5 x M枯老之池沼里,* Q. v, S# p' Z
终能得一休息之藏所?
' c5 ^1 j; H* v4 @; v0 S
* ?7 C1 t) Z; |一九二二年Dijon
, k4 W+ C' Z+ a, Q% n故乡
4 {& \5 T" n/ H2 }0 s8 T
& N. }# V8 s9 d C$ I得家人影片,长林浅水,一如往昔。9 \* v0 A1 h H+ I+ d# O
余生长其间近二十年,但「牛羊下来」: q! j' c; a0 a) _+ ^/ H$ a4 K, [( d6 F$ ~
之生涯,既非所好。7 _. E& ?! p; `; B" Z
. O8 j$ O% H/ [. I6 _, R! B2 z
5 W* d8 {2 Z7 l# t你淡白之面,
+ |5 _+ s' @) R3 s9 i# p! V增长我青春之沈湎之梦。
; _, \+ C( v( M) l7 S$ @我不再愿了,7 d [* O+ s6 B- l$ g
为什 总伴著
* |( [% J! B, S5 }/ A) f莓苔之绿色与落叶之声息来!8 L% \! D0 }4 E8 s3 |8 v+ T
# L' R) M" S% ?& z+ Q. c记取晨光未散时,
! I5 s0 S1 t* l6 _& d5 N──日光含羞在山後,8 C, [/ a8 f l: z
我们拉手疾跳著,
6 S- F6 k4 s/ l, ~践过浅草与溪流,1 x! M* C2 _! P# R4 b0 R9 @
耳语我不可信之忠告。
" |& G, O: b8 a* z9 |
$ [4 N7 O6 u* W' _3 A8 K和风的七月天% E) e' @6 c+ q3 ?$ Q
红叶含泪,
' M7 w, `" _8 C( c% m+ ?新秋徐步在浅渚之荇藻,/ e( Z9 Y0 O" C0 n, m+ W! l c
沿岸的矮林──蛮野之女客 n& P' |% r N; ~* ]1 h
长留我们之足音,' d4 B1 G! K) ?* |
啊,飘泊之年岁,
( v9 j; i; a7 Y/ r j$ \带去我们之嬉笑,痛哭,: Q1 t5 ^9 o* u# T, V/ o+ x
独余剩这伤痕。* \6 v; f E7 P& ?
8 o; w0 H) R+ D' {, Q一九二二年
( Z8 M& p+ d5 G' G
时之表现
6 p2 a- W4 p5 z
- o+ S" {; w) g) f' j 一6 S4 N& Z5 e2 v- K/ k
0 f$ d& q) d$ ?6 |; f风与雨在海洋里,- }7 Z1 \% ?* A$ h" `. _
野鹿死在我心里。5 v" u4 f J1 C7 U% u3 N. [8 z* Q2 m
看,秋梦展翼去了,
* C$ t" O% f( z5 k/ {: W' K' q空存这委靡之魂。
+ h0 \" m; W$ h- \3 a0 T+ [! e2 k& R4 y. W* S+ B
二
, q1 H7 H/ I) u# b
; Y' A# K2 a( C' t' w我追寻抛弃之意欲,& N9 d0 m4 V8 J
我伤感变色之樱唇。
7 B. {3 K! _1 z6 M呵,阴黑之草地里,: ]3 \9 E+ H# u9 l- y
明月收拾我们之沈静。
( E$ o4 _ A9 Z# Z
3 L" z* m7 l8 ^8 U8 M2 ` 三
' p% F5 y% b1 P* ?# x( M$ Z, E
* v( b6 f+ r# a/ F1 s, s# G. j在爱情之故宫,
- ?0 V' {& w2 F9 o我们之Noces倒病了,9 h6 I' ?# R2 O8 y0 J
取残弃之短烛来,
9 m% b4 |2 z$ ~6 Y6 c! b黄昏太弥漫田野。
2 {: I9 J/ i: i) d: L7 n1 e: @( L! M& t5 l* C: {
四; ^9 a Z4 |4 ^! j& f
1 x; G6 v2 t4 \1 W7 Y5 {
我此刻需要什 ?
$ u; E/ _. [( L' R4 d如畏阳光曝死!
# c4 L; }$ }. k) v( x [去,园门已开了栅,
! }4 o+ @% G2 \+ k8 ^. m' e游蜂穿翼鞋来了。
( a" E* {" Q. X/ K( o- g }( ]$ I) w, k
! a% `& W) P5 N2 s) f) y! K 五
" T7 S) O! P0 o/ B' m9 d( D
2 j; E' A9 E( q* m/ A我等候梦儿醒来, l0 s6 o6 E. X3 s" t4 u/ J
我等觉儿安睡,
# u) R0 d& n' e0 X( ]. M# V& A, e你眼泪在我瞳里,
5 d5 V5 O" L D D+ |' p5 I2 D. ?遂无力观察往昔。0 e, ~* G" D- H9 y
) Z3 p" p/ b$ Y6 f0 d8 [0 U
六, e- V7 ~ b% A- ?
+ f7 _* e, f% L3 |, x你傍著雪儿思春, r$ p; m. s" Q
我在衰草里听鸣蝉,
0 Y' A {0 ~3 b! X, Z5 R6 v我们的生命太枯萎,& U' o5 U6 M8 ^7 H j. [/ G
如牲口践踏之稻田。2 G* X' {! P0 f+ q/ g- n
# C( p' @& x- Z0 n
七
" h+ N2 p4 Z6 e x% g) Q3 R3 K0 ^" N' ?- M5 ]
我唱无韵的民歌,
" V) {5 N: b f) H9 g但我心儿打著拍,- z/ I9 c t4 T
寄你的哀怨在我胸膛来,, \' _) T% G1 z" u4 f5 O. x7 J
将得到疗治的方法。6 [' ]0 G$ [3 i- l
5 T0 x$ p6 F) ~( @) z 八
8 O8 j7 T7 F' B) @8 Y0 C* D2 \5 O! [" ^# s6 y2 H1 _- \
在阴处的睡莲,
7 c+ }& S, Q! B9 p6 P# |: F5 ?不明白日月的光耀,3 W D2 ~! n9 U) Z
打桨到横塘去,/ [( I1 n3 y( H* g
教他认识人间一点爱。
) d/ x. Q/ E: o& L
3 R1 _/ L8 {4 ` 九0 {0 Z7 Z7 h& s: S
7 ?9 A7 Z" H7 |+ I8 z1 ], X8 Z我们之Souvenirs,1 _7 ?: n0 C# C$ |4 d
在荒郊寻觅归路。
- u) x; y0 C2 J$ Y2 t. N& L! Y5 W" G0 s爱憎
0 ?* o8 Z0 t7 ?! P* I* }4 @; NSoyons Scandaleux Sans Plus Vous gener# i9 I0 ~! Y. c8 |- @1 T/ z
─ P。 Verlaine。/ t- I6 q9 E* U- }6 `% g; o
+ Y' u; q9 q8 l. `: }- ^# y( A; q$ [
我愿你孤立在斜阳里,6 j Q5 t! v2 ~' h) ]3 q
望见远海的变色,/ k: X: x4 f+ H/ e
用日的微光,# I* d+ q5 c0 ~( \
抵抗夜色之侵伐。
5 b5 c6 c9 j/ M) O( G5 k/ Q; x3 ]5 M: @5 T- p
将我心放在你臂里,% ^, o: q7 M4 C
使他稍得余暖,
0 J# @9 K: j1 C" l我的记忆全死在枯叶上,
% [0 R) [; f, T" }9 B口儿满著山果之余核。% y* }7 T9 u `) H. T4 N
* h3 U0 ^# ]5 V: |. k) d! p* q: d/ b
我们的心充满无音之乐,/ n3 m8 G+ Q2 e2 Y# B( C
如空间轻气的颤动。
5 E1 O. b! w) p% b/ G; {7 i无使情爱孤寂在黑暗,
( T1 P& w5 c- i0 z. L- W任他进来如不速之客。6 Y5 Z8 L0 s+ i( f
+ b# O1 m/ g2 X6 n1 C/ g
你看见 ,我的爱!5 f3 }* o x6 ?
孤立而单调的铜柱,5 f" {; e. R4 T6 P! l7 x" K
关心瘦林落叶之声息,
& \" d: U) \0 s2 S) F: T因野菊之坟田里秋风唤人了。' m: \, v9 G7 k
, u+ R% `' _# z8 D# o3 s5 _/ u, ^
如要生命里建立情爱,7 a4 w. m& S! k) P' y
即持这金钥开疑惑之门,
9 O0 d1 k3 i- A4 T* S) R$ F纵我折你陌上之条,
" j4 Z9 j+ v4 M8 B明日之静寂是在我们心里。
( t, H, j2 z# w6 a1 o! Q
( C$ J* a0 a3 g8 e+ o9 [呵,不,你将永不回来,
, Y8 x8 D' o _; _警我在深睡里,9 k* T, \' M: \2 I1 o5 o. W# C
迨生命之钟声响了,
# E) t6 g$ m) v& z7 e7 n! F我心与四体已殭冷。5 K. E2 _8 e% g
* G7 N8 ^9 z ^# N3 z% N' ^: H
二9 y9 D- A; | B8 }0 |
9 \8 v. p! L& C时间逃遁之迹& v9 y y" Q+ V @% ~0 m1 k* ? ]% ~7 N
深印我们无光之额上,3 ~6 d5 O6 v" S/ \6 R. q9 e; b
但我的爱心永潜伏在你,* Y0 R1 b0 ^* V- v3 ^$ M) b* _
如平原上残冬之声响。
: V3 V2 s1 n- L( I& o* v, M. y4 S# f7 ^3 q
红夏偕著金秋,8 T/ A8 W* G# j6 u# f1 {! Z8 G
每季来问讯我空谷之流,
& F5 F' Q# ?& T4 s) [我保住的祖先之故宫既颓废,
! E" Y9 { |+ k* ^1 B心头的爱憎之情消磨大半。
6 E1 m, R2 s# s6 r0 Z3 o' V6 Z |3 h% n& Q# t
无用躇踌,留你最後之足印7 k' F8 f6 H/ r. p; }% q
在我曲径里,4 @. V! q. K2 `2 H
呵,往昔生长在我臂膀之你,1 {6 M5 m7 A1 |4 x! C: J2 L5 H
应在生命之空泛里沉默。
* I. I5 l3 G8 W% R" k, Z9 n3 w& o5 C
5 k" a* o$ a& X6 t- w; [+ C" ^% I, _夜儿深了,钟儿停敲,
# q" F1 ~- }6 \; n/ D什 一个阴黑笼罩我们;& A6 Z: ?7 B N2 t) U2 }$ N; @, m
我欲生活在睡梦里,9 h T. {# ?) C+ ?
奈他恐怕日光与烦嚣。) R# }9 U8 O+ ~4 z- b0 _6 ~3 V
8 n# x% m5 f& r P( u
蜘蛛在风前战栗,2 @7 N+ F! R1 a. q# [
无力织世界的情爱之网了
; z |1 |: o; w; n) P# ~吁,知交多半死去,8 y7 y: L1 Y2 N8 _* Z8 e
无人获此秋实。* K: C5 K, t+ ]
) y) d: z$ x& L, U0 M呵妇人,无散发在我庭院里,
+ E* d8 H+ B2 E Q0 x你收尽了死者之灰,7 ]* v. n' U' E/ Z4 P& ^1 B
还吟挽歌在广场之隅,* r! s# ~0 l9 j1 O( p- G; [4 b
跳跃在玫瑰之丛。! x4 m/ O% r0 ] u/ d
我几忘却这听惯之音,% p& c, Q; |0 H& M/ l8 w$ r
与往昔温柔之气息,: E# }4 @4 i2 Y+ |3 M# S
愿倩魔鬼助我魄力之长大,/ b: K/ j: G$ n
准备回答你深夜之呼唤。
8 ?; g5 ^, X. ]+ W迟我行道
7 M9 M; [* ~$ h5 j* X' f7 }
' U% [, q, q) o5 I0 x6 k' D6 i远处的风唤起橡林之呻吟,
) ]7 U1 N- k, `4 I$ n枯涸之泉滴的单调。
$ V4 E: {, M& b- c( u/ `" L但此地日光,嘻笑著在平原,* r( R2 k- K* j7 H+ e; }7 R! o2 O
如老妇谈说远地的风光
) e) E) l) u8 Q. o D低声带著羡慕。1 S# ]& [& m7 ~
我妒忌秋花长林了,
9 H; X2 N' C9 ~# m. N3 ~更怕新月依池塘深睡。
6 z" [: k) v7 v: a' w
5 x& [( O- w) m( }2 F' [: W; Y呵,老旧之锺情,
% z) l) A7 ]5 k7 P3 l你欲使我们困顿流泪,: |8 r8 n# Z. B; g, G
不!纵盛夏从芦苇中归来,
: K: w7 r% X, J饱带稻草之香,5 @1 C7 a- p( M. ^4 U; o! H# ?. [
但我们仍是疾步著,
/ W% I* n" Q, O7 j* W* F3 [拂过清晨之雾,午後之斜晖。0 |& q6 J, n @, C$ L! W
) y+ ^: O3 R) P! U! _白马带我们深夜逃遁,
! Y5 ]& U8 f. L4 E \( n──呵,黑鸦之群你无味地的呼噪了,……
8 j1 W, M5 W" u: X, t; s$ k# s直到有星光之岩石下,
6 z5 u" ^6 f$ J# v% T p; u( W可望见远海的呼啸,
; W5 m# o- ~. V* ^吁,你发儿散乱,, E6 a' E% k5 q% V1 Z, u
额上满著露珠。6 K5 O8 Z0 C t2 @+ _1 ~* M
我杀了临歧的坏人,
" P2 h9 |8 R& Q& C! {" A' D──真理之从犯!──
3 Y& p0 i5 u* E: c3 Y# O血儿溅满草径,
, \; Y) _# ]2 R9 }( q用谁的名义呵。
. K9 k6 ] Q' Z2 o% j
风' q( w. ^- o: Z) J C
; a) M+ O8 B L, }) d6 R
欲寻高处倚危栏! j+ D9 N+ P2 B( ]* ?" C
闲看垂杨风里老
9 M5 ?: I, w4 m$ n% i2 @ ──沈尹默
8 A% [' g( s: j* b! ]8 N0 c8 D# j5 L" C8 R' W, Y* a+ D& w7 [
尽在橡枝上嘶著,
% a3 P) C# U; R* Z" E欲用青白之手$ i; C( z9 C, B+ z7 P
收拾一切残叶,6 s& r" y6 S# l2 f
以完成冷冬之工作;
( U; B1 b8 M" `; ?% b: v" v至於人儿,
( ~( {0 D+ T: @为老旧而辛酸之印象缠著,# Y- _, t5 U) R$ L
颓委欲死,
. {' n% V8 ]: b. ?. e( _! `. u9 T$ V) ^7 O/ r& C9 x9 V# f
尽在橡枝上嘶著,
# c' G% A6 f7 V$ s# c- n总是愚人的揶揄,
: B2 q( H8 F; Z' o+ l3 M不仁者的谄笑,
% U+ J" [! x: n辽远的海岸里
! A1 \ r9 g c v' p慈母屈膝伸手狂呼,
5 p" m, r6 c) B: N' {泪儿随波远去
( O! F- R; w: l( L h润其失掉的爱子之唇?
S( z+ Z# W* K" ]
0 W& _" u. h) |! J- N尽在橡枝上嘶著,
! C* `* e+ ?0 D+ j$ w% g2 R孟浪地挟归雁前来,
; G/ L9 F) L2 q d3 [3 [. h他们的羽在我故国里变换,
3 u, H3 W3 M; a7 f* z落下残败的在河干,
: u* a! t8 r' C! p# S没有人留心此诗意,. ~ b0 D; C y! V4 E( ?
因他们去了重来。
5 I+ S) V( @2 n% U+ B1 v; P; O: c: a# ^4 T& e* I$ v4 ^
尽在橡枝上嘶著,
' B: ]: t' O0 |5 {他重问我曾否再作童年之盛会!
( x2 ^7 U3 j0 T7 S8 ~2 L2 b我失去了温背的日光,# K4 l, C* I) e9 p
牲群缘登的曲径,
5 I1 F: E: P" d此地片片的雪花,
( Z/ G* J: Z) ?) e4 _. f在我心头留下可数的斑痕。5 p& U- u6 N+ i' H& q! c
/ R) b2 n$ N. |1 P. ]
尽在橡枝上嘶著,1 J; ~; w' X0 G& r. V& U
你的呼声太单调而疏懒,+ p Z% ~; I& j* ]
仅引我心头抱歉之狂噪,
& ^, i# x, k |' C" E1 C B* D而思想与欢乐之谐和,; q* E$ Z% T6 f3 @9 c$ B' N
光明与黑暗的消长,
7 c/ a1 t+ m# |' ~* c9 s惟上帝能给我一回答。
, r/ V8 a# ?+ Z7 @* M0 w- W- _, H: Y
尽在橡枝上嘶著,5 l9 f$ x$ x: e- k: m2 @
夜色终掩蔽我的眼帘,7 Z2 C: |) u6 T6 a& ?
深望此地的新月钟声,
* C( s$ P( R0 ~与溪流之音,
6 d3 d6 g0 o2 D给你一点临别之伤感," x3 v% W) S2 Y! Z" E+ T' Z% G
然後永逃向无限──不可重来!
( {: k: e5 _4 J( O4 |1 C- d& m5 L心愿2 }, Z# ]" b2 N) B0 |
/ b: W: h3 W) w7 w. X6 z4 l我愿你的掌心
; L6 T' x: |. W H3 K9 {4 I变了船儿,8 ]# S! I6 @% q
使我遍游名胜与远海; _9 C: s6 ?+ q
迨你臂膀稍曲,% Y: k; e* Q% m5 K# @) H
我又在你的心房里。
/ I1 F3 e- m3 h
! I# c5 l+ Z) a* H# {我愿在你眼里% K: @1 x8 M' n% _7 z% V
找寻诗人情爱的舍弃,
1 I7 h& a9 s/ ?; a长林中狂风的微笑, K4 p* @& r& h2 h# y
夕阳与晚霞掩映的色彩。
5 ^4 `- y9 @& `" z. v4 R轻清之夜气,
j7 t: V9 W) g- j* O/ {) ?带到秋虫的鸣声,
' e6 R! N3 m4 N$ Z但你给我的只有眼泪。% d) d) F5 Z" n* I$ }( D- U. e0 Z
3 |- I1 l% T2 h' J' E: E
我愿你的毛发化作玉兰之朵,. P6 o6 T4 v: ?6 ]: `$ b
我长傍花片安睡,+ D* D# l1 W* }. [
游蜂来时平和地唱我的梦;
5 O3 W. m' i5 ^( c) k4 c+ T! H在青铜的酒杯里,8 O( K: @& {( h K
长印我们之唇影,; g% p9 k! G* u2 u7 U$ i2 n
但青春的欢爱,7 w" M# V& t! Y4 e& t E3 t
勿如昏醉一样销散。
! q( G8 W m9 x3 c$ m2 M |