浣溪沙（髻子伤春慵更梳）

　　李清照

　　浣溪沙

　　髻子伤春慵更梳[42]，晚风庭院落梅初。淡云来往月疏疏[43]。　玉鸭熏炉闲瑞脑[44]，朱樱斗帐掩流苏[45]。遗犀还解辟寒无[46]？

　　[1] 浓睡：犹言沉睡、酣睡。残酒：指残存的酒意。

　　[2] 卷帘人：指卷帘的侍女。

　　[3] 绿肥红瘦：言枝叶肥大而花朵凋残。

　　[4] 金猊：狻猊兽形铜香炉。

　　[5] “被翻”句：指床上的红锦被乱摊着，形似波浪。柳永《凤栖梧》（蜀锦地衣丝步障）：“鸳鸯绣被翻红浪。”

　　[6] 慵：懒。

　　[7] 宝奁：华贵的梳妆匣。

　　[8] 阳关：《阳关三叠》曲子。王维《渭城曲》：“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”阳关，在今甘肃敦煌西南。

　　[9] 武陵人：武陵渔人。见陶潜《桃花源记》。此指其夫赵明诚。武陵，在今湖南桃源县。

　　[10] 秦楼：秦穆公之女弄玉所居之所。此指作者居处。

　　[11] 凝眸：聚精会神地看。

　　[12] 永昼：漫长的白天。

　　[13] 瑞脑：又称龙脑，一种香料。金兽：兽形铜香炉。

　　[14] 纱厨：指纱帐。

　　[15] 东篱把酒：晋陶潜重九日无酒赏菊，忽有白衣人送酒，遂醉倒东篱。见檀道鸾《续晋阳秋》。

　　[16] 黄花：即菊花。

　　[17] 戚戚：忧愁的样子。

　　[18] 将息：调养。

　　[19] 损：指菊花枯萎凋损的样子。

　　[20] 次第：情形，光景。

　　[21] 重门：一道道的门。

　　[22] 寒食：即寒食节。

　　[23] 险韵：用冷僻生疏难押的字作韵脚。

　　[24] 扶头酒：一种易醉人的烈性酒。白居易《早饮湖州酒寄崔使君》：“一榼扶头酒，泓澄泻玉壶。”

　　[25] 征鸿：大雁。大雁每于秋天南飞，春又北归，故称。据《汉书·李广苏建传》，汉皇为从匈奴要回苏武，谎称天子于上林苑中射得一雁，足系帛书，言苏武尚在人世。故后人以大雁可代人传书递信。

　　[26] 阑干：即“栏杆”。

　　[27] 香消：言铜炉中的香料已焚尽。

　　[28] “清露”二句：语出《世说新语·赏誉》。引，滋长的意思。

　　[29] 熔金：熔化的黄金。形容落日的光辉。

　　[30] 合璧：两个半璧合成一个圆形称合璧。这里指暮云四合。

　　[31] “吹梅”句：笛子吹出《梅花落》幽怨的曲调。梅，指乐曲《梅花落》。

　　[32] 融和：暖和。

　　[33] 次第：转眼间。

　　[34] “香车”句：装饰华丽的车马。

　　[35] 中州：古豫州，在今河南省。这里指北宋都城汴梁（今开封）。盛日：指繁盛之时。

　　[36] 三五：古时把月半称三五。这里指农历正月十五。

　　[37] “铺翠”句：指装饰有翠羽的帽子。

　　[38] “捻金”句：据《大宋宣和遗事》，汴梁人每于正月十四日预赏元宵节，“尽头上戴着玉梅、雪柳、闹蛾儿，直到螯山下看灯”。捻金雪柳疑即以黄色彩纸搓成柳条样的饰物。

　　[39] 簇带：宋时俗语，插带的意思。济楚：整齐。

　　[40] “风鬟”句：形容发髻蓬乱。言己心意冷淡，无心梳妆。鬟，环形的发髻。

　　[41] 怕见：懒得。

　　[42] 髻子：绾在头顶的发髻。慵：懒。

　　[43] 疏疏：朦胧的样子。

　　[44] 玉鸭熏炉：精美的鸭形铜香炉。瑞脑：又称龙脑，一种香料。

　　[45] 朱樱：红色的樱桃样香包，挂在帐上以为装饰。斗帐：形如覆斗的帐子。流苏：用彩色羽毛或丝线等制成的穗状垂饰物。

　　[46] “遗犀”句：王仁裕《开元天宝遗事》：“开元二年冬至，交趾国进犀一株，色黄如金，使者请以金盘置于殿中，温温然有暖气袭人。上问其故，使者对曰：‘此避寒犀也。’”遗，一作“通”。犀，犀牛角。