第二十四回 王婆贪贿说风情 郓哥不忿闹茶肆
第二十四回 王婆贪贿说风情 郓哥不忿闹茶肆
第二十四回 王婆贪贿说风情(1) 郓哥不忿闹茶肆(2)
诗曰：
酒色端能误国邦，由来美色陷忠良。
纣因妲己宗祧失(3)，吴为西施社稷亡(4)。
自爱青春行处乐，岂知红粉笑中枪。
武松已杀贪淫妇，莫向东风怨彼苍。
话说当日武都头回转身来看见那人，扑翻身便拜。那人原来不是别人，正是武松的嫡亲哥哥武大郎。武松拜罢，说道：“一年有馀不见哥哥，如何却在这里?”武大道：“二哥，你去了许多时，如何不寄封书来与我？我又怨你，又想你。”武松道：“哥哥如何是怨我、想我?”武大道：“我怨你时，当初你在清河县里，要便吃酒醉了(5)，和人相打，如常吃官司(6)，教我要便随衙听候，不曾有一个月净办(7)，常教我受苦，这个便是怨你处。想你时，我近来取得一个老小，清河县人不怯气(8)，都来相欺负，没人做主。你在家时，谁敢来放个屁？我如今在那里安不得身，只得搬来这里赁房居住，因此便是想你处。”
看官听说：原来武大与武松是一母所生两个。武松身长八尺，一貌堂堂，浑身上下有千百斤气力，不恁地，如何打得那个猛虎？这武大郎身不满五尺，面目生得狰狞，头脑可笑，清河县人见他生得短矮，起他一个诨名(9)，叫做“三寸丁、榖树皮”(10)。那清河县里有一个大户人家，有个使女，小名唤做潘金莲，年方二十馀岁，颇有些颜色。因为那个大户要缠他，这女使只是去告主人婆(11)，意下不肯依从。那个大户以此恨记于心，却倒赔些房奁(12)，不要武大一文钱，白白地嫁与他。自从武大娶得那妇人之后，清河县里有几个奸诈的浮浪子弟们(13)，却来他家里薅恼。原来这妇人见武大身材短矮，人物猥獕(14)，不会风流，这婆娘倒诸般好，为头的爱偷汉子。有诗为证：
金莲容貌更堪题，笑蹙春山八字眉。
若遇风流清子弟，等闲云雨便偷期(15)。
却说那潘金莲过门之后，武大是个懦弱依本分的人，被这一班人不时间在门前叫道(16)：“好一块羊肉(17)，倒落在狗口里。”因此武大在清河县住不牢，搬来这阳谷县紫石街赁房居住。每日仍旧挑卖炊饼(18)。此日正在县前做买卖，当下见了武松。武大道：“兄弟，我前日在街上听得人沸沸地说道：‘景阳冈上一个打虎的壮士，姓武，县里知县参他做个都头。’我也八分猜道是你，原来今日才得撞见。我且不做买卖，一同和你家去。”武松道：“哥哥家在哪里?”武大用手指道：“只在前面紫石街便是。”
武松替武大挑了担儿，武大引着武松转弯抹角，一径望紫石街来。转过两个弯，来到一个茶坊间壁，武大叫一声：“大嫂开门!”只见芦帘起处，一个妇人出到帘子下，应道：“大哥，怎地半早便归?”武大道：“你个叔叔在这里(19)，且来厮见!”武大郎接了担儿入去，便出来道：“二哥，入屋里来和你嫂嫂相见。”武松揭起帘子，入进里面，与那妇人相见。武大说道：“大嫂，原来景阳冈上打死大虫新充做都头的，正是我这兄弟。”那妇人叉手向前道(20)：“叔叔万福。”武松道：“嫂嫂请坐。”武松当下推金山，倒玉柱(21)，纳头便拜。那妇人向前扶住武松道：“叔叔，折杀奴家。”武松道：“嫂嫂受礼。”那妇人道：“奴家也听得说道，有个打虎的好汉，迎到县前。奴家也正待要去看一看，不想去得太迟了，赶不上，不曾看见。原来却是叔叔。且请叔叔到楼上去坐。”武松看那妇人时，但见：
眉似初春柳叶，常含着雨恨云愁；脸如三月桃花，暗藏着风情月意。纤腰袅娜，拘束的燕懒莺慵；檀口轻盈，勾引得蜂狂蝶乱。玉貌妖娆花解语，芳容窈窕玉生香。
当下那妇人叫武大请武松上楼，主客席里坐地。三个人同归到楼上坐了。那妇人看着武大道：“我陪侍着叔叔坐地，你去安排些酒食来管待叔叔。”武大应道：“最好。二哥你且坐一坐，我便来也。”武大下楼去了。
那妇人在楼上看了武松这表人物，自心里寻思道：“武松与他是嫡亲一母兄弟，他又生的这般长大。我嫁得这等一个，也不枉了为人一世。你看我那‘三寸丁、榖树皮’，三分像人，七分似鬼，我直恁地晦气！据着武松(22)，大虫也吃他打了，他必然好气力。说他又未曾婚娶，何不叫他搬来我家住？不想这段因缘却在这里!”
那妇人脸上堆下笑来，问武松道：“叔叔来这里几日了?”武松答道：“到此间十数日了。”妇人道：“叔叔在哪里安歇?”武松道：“胡乱权在县衙里安歇。”那妇人道：“叔叔，恁地时却不便当。”武松道：“独自一身，容易料理。早晚自有土兵伏侍。”妇人道：“那等人伏侍叔叔，怎地顾管得到(23)！何不搬来一家里住？早晚要些汤水吃时，奴家亲自安排与叔叔吃，不强似这伙腌臜人安排饮食。叔叔便吃口清汤，也放心得下。”武松道：“深谢嫂嫂。”那妇人道：“莫不别处有婶婶？可取来厮会也好。”武松道：“武二并不曾婚娶。”妇人又问道：“叔叔青春多少?”武松道：“虚度二十五岁。”那妇人道：“长奴三岁。叔叔今番从哪里来?”武松道：“在沧州住了一年有馀，只想哥哥在清河县住，不想却搬在这里。”那妇人道：“一言难尽！自从嫁得你哥哥，吃他忒善了，被人欺负。清河县里住不得，搬来这里。若得叔叔这般雄壮，谁敢道个不字!”武松道：“家兄从来本分，不似武二撒泼(24)。”那妇人道：“怎地这般颠倒说！常言道：人无刚骨(25)，安身不牢。奴家平生快性，看不得这般三答不回头(26)，四答和身转的人。”有诗为证：
叔嫂萍踪得偶逢，妖娆偏逞秀仪容。
私心便欲成欢会，暗把邪言钓武松。
却说潘金莲言语甚是精细撇清(27)。武松道：“家兄却不道得惹事(28)，要嫂嫂忧心。”
正在楼上说话未了，武大买了些酒肉果品归来，放在厨下。走上楼来，叫道：“大嫂，你下来安排。”那妇人应道：“你看那不晓事的(29)！叔叔在这里坐地，却教我撇了下来。”武松道：“嫂嫂请自便。”那妇人道：“何不去叫间壁王干娘安排便了(30)？只是这般不见便(31)!”武大自去央了间壁王婆，安排端正了(32)，都搬上楼来，摆在桌子上，无非是些鱼肉果菜之类。随即酒上来。武大叫妇人坐了主位，武松对席，武大打横。三个人坐下，武大筛酒在各人面前。
那妇人拿起酒来道：“叔叔休怪！没甚管待，请酒一杯。”武松道：“感谢嫂嫂，休这般说。”武大只顾上下筛酒酒，哪里来管别事。那妇人笑容可掬，满口儿叫：“叔叔，怎地鱼和肉也不吃一块儿?”拣好的递将过来。武松是个直性的汉子，只把做亲嫂嫂相待。谁知那妇人是个使女出身，惯会小意儿(33)，亦不想那妇人一片引人的心。武大又是个善弱的人，哪里会管待人(34)。那妇人吃了几杯酒，一双眼只看着武松的身上。武松吃他看不过，只低了头不恁么理会(35)。当日吃了十数杯酒，武松便起身。武大道：“二哥再吃几杯了去。”武松道：“只好恁地，却又来望哥哥。”都送下楼来。那妇人道：“叔叔是必搬来家里住。若是叔叔不搬来时，教我两口儿也吃别人笑话。亲兄弟，难比别人。大哥，你便打点一间房屋，请叔叔来家里过活(36)，休教邻舍街坊道个不是。”武大道：“大嫂说的是。二哥你便搬来，也教我争口气。”武松道：“既是哥哥嫂嫂恁地说时，今晚有些行李便取了来。”那妇人道：“叔叔是必记心，奴这里专望。”有诗为证：
可怪金莲用意深，包藏淫行荡春心。
武松正大元难犯，耿耿清名抵万金(37)。
那妇人情意十分殷勤。
武松别了哥嫂，离了紫石街，径投县里来。正值知县在厅上坐衙，武松上厅来禀道：“武松有个亲兄，搬在紫石街居住。武松欲就家里宿歇，早晚衙门中听候使唤。不敢擅去，请恩相钧旨。”知县道：“这是孝悌的勾当(38)，我如何阻你，其理正当。你可每日来县里伺候。”武松谢了，收拾行李铺盖，有那新制的衣服并前者赏赐的物件，叫个土兵挑了(39)，武松引到哥哥家里。那妇人见了，却比半夜里拾金宝的一般欢喜，堆下笑来(40)。
武大叫个木匠就楼下整了一间房，铺下一张床，里面放一条桌子，安两个杌子，一个火炉。武松先把行李安顿了，分付土兵自回去。当晚就哥嫂家里歇卧。次日早起，那妇人慌忙起来烧洗面汤，舀漱口水，叫武松洗漱了口面，裹了巾帻，出门去县里画卯。那妇人道：“叔叔，画了卯，早些个归来吃饭，休去别处吃。”武松道：“便来也。”径去县里画了卯，伺候了一早晨，回到家里。那妇人洗手剔甲，齐齐整整，安排下饭食，三口儿共桌儿食。武松是个直性的人，倒无安身之处。
吃了饭，那妇人双手捧一盏茶递与武松吃。武松道：“教嫂嫂生受(41)，武松寝食不安。县里拨一个土兵来使唤。”那妇人连声叫道：“叔叔却怎地这般见外(42)？自家的骨肉，又不伏侍了别人。便拨一个土兵来使用，这厮上锅上灶地不干净，奴眼里也看不得这等人。”武松道：“恁地时，却生受嫂嫂。”有诗为证：
武松仪表甚温柔，阿嫂淫心不可收。
笼络归来家里住，要同云雨会风流。
话休絮繁。
自从武松搬将家里来，取些银子与武大，教买饼馓茶果，请邻舍吃茶。众邻舍斗分子来与武松人情(43)，武大又安排了回席。都不在话下。
过了数日，武松取出一匹彩色段子与嫂嫂做衣裳。那妇人笑嘻嘻道：“叔叔，如何使得！既然叔叔把与奴家，不敢推辞，只得接了。”武松自此只在哥哥家里宿歇。武大依前上街挑卖炊饼。武松每日自去县里画卯，承应差使(44)。不论归迟归早，那妇人顿羹顿饭，欢天喜地伏侍武松，武松倒安身不得。那妇人常把些言语来撩拨他(45)，武松是个硬心直汉，却不见怪。
有话即长，无话即短。不觉过了一月有馀。看看是十一月天气，连日朔风紧起，四下里彤云密布，又早纷纷扬扬飞下一天瑞雪来。怎见得好雪？正是：
尽道丰年瑞(46)，丰年瑞若何？
长安有贫者，宜瑞不宜多。
当日那雪直下到一更天气，却似银铺世界，玉碾乾坤。次日，武松清早出去县里画卯，直到日中未归。武大被这妇人赶出去做买卖，央及间壁王婆买下些酒肉之类，去武松房里簇了一盆炭火(47)，心里自想道：“我今日着实撩斗他一撩斗(48)，不信他不动情。”那妇人独自一个冷冷清清立在帘儿下，看那大雪。但见：
万里彤云密布，空中祥瑞飘帘。琼花片片舞前檐。剡溪当此际(49)，冻住子猷船。顷刻楼台如玉，江山银色相连。飞琼撒粉漫遥天。当时吕蒙正(50)，窑内叹无钱。
其日，武松正在雪里踏着那乱琼碎玉归来。那妇人推起帘子，陪着笑脸迎接道：“叔叔寒冷。”武松道：“感谢嫂嫂忧念。”入得门来，便把毡笠儿除将下来。那妇人双手去接。武松道：“不劳嫂嫂生受。”自把雪来拂了，挂在壁上。解了腰里缠袋，脱了身上鹦哥绿纻丝衲袄(51)，入房里搭了。那妇人便道：“奴等一早起，叔叔怎地不归来吃早饭?”武松道：“便是县里一个相识，请吃早饭。却才又有一个作杯(52)，我不奈烦，一直走到家来。”那妇人道：“恁地，叔叔向火。”武松道：“便好。”脱了油靴，换了一双袜子，穿了暖鞋，掇条杌子自近火边坐地。
那妇人把前门上了栓，后门也关了，却搬些按酒果品菜蔬，入武松房里来摆在桌子上。
武松问道：“哥哥哪里去未归?”妇人道：“你哥哥每日自出去做买卖，我和叔叔自饮三杯。”武松道：“一发等哥哥家来吃(53)。”妇人道：“哪里等的他来。”说犹未了，早暖了一注子酒来(54)。武松道：“嫂嫂坐地，等武二去酒正当。”妇人道：“叔叔，你自便。”那妇人也掇条杌子近火边坐了。桌儿上摆着杯盘。那妇人拿盏酒，擎在手里，看着武松道：“叔叔，满饮此杯。”武松接过手去，一饮而尽。那妇人又筛一杯酒来说道：“天色寒冷，叔叔饮个成双杯儿。”武松道：“嫂嫂自便。”接来又一饮而尽。武松却筛一杯酒递与那妇人吃。妇人接过酒来吃了，却拿注子再斟酒来，放在武松面前。
那妇人将酥胸微露，云鬟半(55)，脸上堆着笑容说道：“我听得一个闲人说道，叔叔在县前东街上养着一个唱的，敢端的有这话么?”武松道：“嫂嫂休听外人胡说，武二从来不是这等人!”妇人道：“我不信，只怕叔叔口头不似心头(56)。”武松道：“嫂嫂不信时，只问哥哥。”那妇人道：“他晓的甚么？晓的这等事时，不卖炊饼了。叔叔，且请一杯。”连筛了三四杯酒饮了。
那妇人也有三杯酒落肚，哄动春心，哪里按纳得住，只管把闲话来说。武松也知了八九分，自家只把头来低了，却不来兜揽他(57)。那妇人起身去酒，武松自在房里拿起火箸簇火(58)。那妇人暖了一注子酒，来到房里，一只手拿着注子，一只手便去武松肩胛上只一捏，说道：“叔叔只穿这些衣裳，不冷?”武松已自有五分不快意，也不应他。
那妇人见他不应，劈手便来夺火箸，口里道：“叔叔你不会簇火，我与你拨火(59)。只要一似火盆常热便好。”武松有八分焦躁，只不做声。
那妇人欲心似火，不看武松焦躁，便放了火箸，却筛一盏酒来，自呷了一口，剩了大半盏，看着武松道：“你若有心，吃我这半盏儿残酒。”武松擗手夺来(60)，泼在地下，说道：“嫂嫂休要恁地不识羞耻!”把手只一推，争些儿把那妇人推一跤。
武松睁起眼来道：“武二是个顶天立地噙齿带发男子汉(61)！不是那等败坏风俗没人伦的猪狗！嫂嫂休要这般不识廉耻，为此等的勾当。倘有些风吹草动(62)，武二眼里认的是嫂嫂，拳头却不认的是嫂嫂(63)。再来休要恁地!”那妇人通红了脸，便收拾了杯盘盏碟(64)，口里说道：“我自作乐耍子(65)，不值得便当真起来，好不识人敬重!”搬了家火，自向厨下去了。有诗为证：
泼贱操心太不良，贪淫无耻坏纲常。
席间尚且求云雨，反被都头骂一场。
却说潘金莲勾搭武松不动(66)，反被抢白一场(67)。武松自在房里气忿忿地。
天色却早未牌时分(68)，武大挑了担儿归来推门，那妇人慌忙开门。武大进来歇了担儿，随到厨下。见老婆双眼哭的红红的，武大道：“你和谁闹来?”那妇人道：“都是你不争气，教外人来欺负我!”武大道：“谁人敢来欺负你?”妇人道：“情知是有谁(69)！争奈武二那厮，我见他大雪里归来，连忙安排酒请他吃。他见前后没人，便把言语来调戏我!”武大道：“我的兄弟不是这等人，从来老实。休要高做声，乞邻舍家笑话(70)。”
武大撇了老婆，来到武松房里叫道：“二哥，你不曾吃点心，我和你吃些个。”武松只不则声。寻思了半晌，再脱了丝鞋，依旧穿上油膀靴，着了上盖，带了毡笠儿，一头系缠袋，一面出门。武大叫道：“二哥哪里去?”也不应，一直地只顾去了。武大回到厨下来问老婆道：“我叫他又不应，只顾望县前这条路走了去，正是不知怎地了?”
那妇人骂道：“糊突桶(71)！有甚么难见处(72)！那厮羞了，没脸儿见你，走了出去。我猜他一定叫个人来搬行李，不要在这里宿歇。却不要又留他!”武大道：“他搬了去，须吃别人笑话。”那妇人道：“混沌魍魉(73)！他来调戏我倒不吃别人笑！你要便自和他道话(74)，我却做不的这样人。你还了我一纸休书来，你自留他便是了。”武大哪里敢再开口！
正在家中两口儿絮聒，只见武松引了一个土兵，拿着条扁担(75)，径来房里收拾了行李，便出门去。武大赶出来叫道：“二哥，做甚么便搬了去?”武松道：“哥哥不要问，说起来装你的幌子(76)。你只由我自去便了。”武大哪里敢再问备细，由武松搬了去。那妇人在里面喃喃呐呐的骂道：“却也好！只道说是亲难转债(77)。人只道一个亲兄弟做都头，怎地养活了哥嫂，却不知反来嚼咬人(78)。正是花木瓜(79)，空好看。你搬了去，倒谢天地，且得冤家离眼前。”武大见老婆这等骂，正不知怎地，心中只是咄咄不乐(80)，放他不下。
自从武松搬了去县衙里宿歇，武大自依然每日上街挑卖炊饼。本待要去县里寻兄弟说话，却被这婆娘千叮万嘱，分付教不要去兜揽他，因此武大不敢去寻武松。有诗为证：
雨意云情不遂谋，心中谁信起戈矛。
生将武二搬离去，骨肉翻令作寇仇。
拈指间(81)，岁月如流，不觉雪晴，过了十数日。却说本县知县自到任已来，却得二年半多了。赚得好些金银，欲待要使人送上东京去与亲眷处收贮，恐到京师转除他处时要使用(82)。却怕路上被人劫了去，须得一个有本事的心腹人去便好。猛可想起武松来：“须是此人可去，有这等英雄了得!”当日便唤武松到衙内商议道：“我有一个亲戚在东京城里住，欲要送一担礼物去，就捎封书问安则个。只恐途中不好行，须是得你这等英雄好汉方去得。你可休辞辛苦，与我去走一遭，回来我自重重赏你。”武松应道：“小人得蒙恩相抬举，安敢推故！既蒙差遣，只得便去。小人也自来不曾到东京，就那里观看光景一遭。相公明日打点端正了便行。”知县大喜，赏了三杯。不在话下。
且说武松领下知县言语，出县门来，到得下处，取了些银两，叫了个土兵，却来街上买了一瓶酒并鱼肉果品之类，一径投紫石街来，直到武大家里。武大恰好卖炊饼了回来，见武松在门前坐地，叫土兵去厨下安排。那妇人馀情不断，见武松把将酒食来，心中自想道：“莫不这厮思量我了，却又回来？那厮一定强不过我，且慢慢地相问他。”那妇人便上楼去，重匀粉面(83)，再整云鬟，换些艳色衣服穿了，来到门前，迎接武松。那妇人拜道：“叔叔，不知怎地错见了(84)，好几日并不上门，教奴心里没理会处。每日叫你哥哥来县里寻叔叔陪话，归来只说道‘没寻处’，今日且喜得叔叔家来。没事坏钱做甚么?”武松答道：“武二有句话，特来要和哥哥嫂嫂说知则个。”那妇人道：“既是如此，楼上去坐地。”三个人来到楼上客位里，武松让哥嫂上首坐了，武松掇条杌子，横头坐了。土兵搬将酒肉上楼来摆在桌子上，武松劝哥哥嫂嫂吃酒。那妇人只顾把眼来睃武松，武松只顾吃酒。
酒至五巡，武松讨副劝杯(85)，叫土兵筛了一杯酒，拿在手里，看着武大道：“大哥在上，今日武二蒙知县相公差往东京干事，明日便要起程。多是两个月，少是四五十日便回。有句话特来和你说知：你从来为人懦弱，我不在家，恐怕被外人来欺负。假如你每日卖十扇笼炊饼(86)，你从明日为始，只做五扇笼出去卖。每日迟出早归，不要和人吃酒。归到家里，便下了帘子，早闭上门，省了多少是非口舌。如若有人欺负你，不要和他争执，待我回来自和他理论！大哥依我时，满饮此杯。”武大接了酒道：“我兄弟见得是，我都依你说。”吃过了一杯酒。
武松再筛第二杯酒，对那妇人说道：“嫂嫂是个精细的人，不必用武松多说。我哥哥为人质朴，全靠嫂嫂做主看觑他。常言道：表壮不如里壮(87)。嫂嫂把得家定(88)，我哥哥烦恼做甚么？岂不闻古人言：篱牢犬不入(89)。”
那妇人听了这话，被武松说了这一篇，一点红从耳朵边起，紫漒了面皮(90)，指着武大便骂道：“你这个腌臜混沌(91)！有甚么言语在外人处说来欺负老娘！我是一个不带头巾男子汉(92)！叮叮响的婆娘！拳头上立得人，胳膊上走的马，人面上行的人！不是那等搠不出的鳖老婆！自从嫁了武大，真个蝼蚁也不敢入屋里来，有甚么篱笆不牢，犬儿钻得入来？你胡言乱语，一句句都要下落(93)，丢下砖头瓦儿，一个也要着地(94)。”武松笑道：“若得嫂嫂这般做主，最好！只要心口相应，却不要心头不似口头。既然如此，武二都记得嫂嫂说的话了。请饮过此杯。”
那妇人推开酒盏，一直跑下楼来，走到半胡梯上发话道：“你既是聪明伶俐，恰不道长嫂为母！我当初嫁武大时，曾不听得说有甚么阿叔。哪里走得来，是亲不是亲，便要做乔家公(95)。自是老娘晦气了，鸟撞着许多事!”哭下楼去了。有诗为证：
苦口良言谏劝多，金莲怀恨起风波(96)。
自家惶愧难存坐，气杀英雄小二哥。
且说那妇人做出许多奸伪张致(97)，那武大、武松弟兄两个吃了几杯，武松拜辞哥哥。武大道：“兄弟去了，早早回来，和你相见。”口里说，不觉眼中堕泪。武松见武大眼中垂泪，又说道：“哥哥便不做得买卖也罢，只在家里坐地，盘缠兄弟自送将来。”武大送武松下楼来。临出门，武松又道：“大哥，我的言语休要忘了。”
武松带了土兵，自回县前来收拾。次日早起来，拴束了包裹，来见知县。那知县已自先差下一辆车儿，把箱笼都装载车子上(98)，点两个精壮土兵，县衙里拨两个心腹伴当，都分付了。那四个跟了武松就厅前拜辞了知县，拽扎起，提了朴刀，监押车子，一行五人离了阳谷县，取路望东京来。在路免不得饥餐渴饮，夜宿晓行。都不在话下。
话分两头。只说武大郎自从武松说了去，整整的吃那婆娘骂了三四日。武大忍气吞声，由他自骂，心里只依着兄弟的言语，真个每日只做一半炊饼出去卖，未晚便归。一脚歇了担儿(99)，便去除了帘子，关上大门，却来家里坐地。那妇人看了这般，心内焦躁，指着武大脸上骂道：“混沌浊物(100)！我倒不曾见日头在半天里(101)，便把着丧门关了(102)，也须吃别人道我家怎地禁鬼(103)。听你那兄弟鸟嘴，也不怕别人笑耻!”武大道：“由他们笑道说我家禁鬼。我的兄弟说的是好话，省了多少是非。”那妇人道：“呸！浊物！你是个男子汉，自不做主，却听别人调遣!”武大摇手道：“由他！他说的话是金子言语。”自武松去了十数日，武大每日只是晏出早归。归到家里，便关了门。那妇人也和他闹了几场，向后闹惯了，不以为事。自此，这妇人约莫到武大归时，先自去收了帘子，关上大门。武大见了，自心里也喜，寻思道：“恁地时却好。”
又过了三二日。冬已将残，天色回阳微暖。当日武大将次归来(104)，那妇人惯了，自先向门前来叉那帘子。也是合当有事，却好一个人从帘子边走过。自古道：没巧不成话(105)。这妇人正手里拿叉竿不牢(106)，失手滑将倒去。不端不正(107)，却好打在那人头巾上。那人立住了脚，正待要发作。回过脸来看时，是个生的妖娆的妇人，先自酥了半边。那怒气直钻过爪洼国去了(108)，变作笑吟吟的脸儿。这妇人情知不是，叉手深深地道个万福，说道：“奴家一时失手，官人休怪。”那人一头把手整头巾，一面把腰曲着地还礼道：“不妨事，娘子请尊便。”却被这间壁的王婆见了。
那婆子正在茶局子里水帘底下看见了(109)，笑道：“兀谁教大官人打这屋檐边过，打得正好!”那人笑道：“倒是小人不是，冲撞娘子，休怪。”那妇人答道：“官人不要见责。”那人又笑着，大大地唱个肥喏道(110)：“小人不敢。”那一双眼都只在这妇人身上。临动身也回了七八遍头，自摇摇摆摆，踏着八字脚去了(111)。有诗为证：
风日清和漫出游，偶从帘下识娇羞。
只因临去秋波转(112)，惹起春心不肯休。
这妇人自收了帘子、叉竿归去，掩上大门，等武大归来。
再说那人姓甚名谁？哪里居住？原来只是阳谷县一个破落户财主，就县前开着个生药铺。从小也是一个奸诈的人，使得些好拳棒。近来暴发迹，专在县里管些公事，与人放刁把滥(113)，说事过钱(114)，排陷官吏(115)。因此满县人都饶让他些个。那人复姓西门，单讳一个庆字，排行第一，人都唤他做西门大郎。近来发迹有钱，人都称他做西门大官人。
不多时，只见那西门庆一转，踅入王婆茶坊里来(116)，便去里边水帘下坐了。王婆笑道：“大官人，却才唱得好个大肥喏。”西门庆也笑道：“干娘你且来，我问你：间壁这个雌儿是谁的老小(117)?”王婆道：“他是阎罗大王的妹子，五道将军的女儿，武大官的妻！问他怎地?”西门庆道：“我和你说正话，休要取笑!”王婆道：“大官人怎么不认得他老公？便是每日在县前卖熟食的(118)。”西门庆道：“莫非是卖枣糕徐三的老婆?”王婆摇手道：“不是。若是他的也是一对儿。大官人再猜!”西门庆道：“敢是银担子李二的老婆(119)?”王婆摇头道：“不是。若是他的时，也倒是一双。”西门庆道：“倒敢是花胳膊陆小乙的妻子(120)?”王婆大笑道：“不是。若是他的时，又是好一对儿。大官人再猜一猜!”西门庆道：“干娘，我其实猜不着。”
王婆哈哈笑道：“好教大官人得知了笑一声，他的盖老(121)，便是街上卖炊饼的武大郎。”西门庆跌脚笑道(122)：“莫不是人叫他‘三寸丁、榖树皮’的武大郎?”王婆道：“正是他!”西门庆听了，叫起苦来，说道：“好块羊肉，怎地落在狗口里!”王婆道：“便是这般苦事。自古道：骏马却驮痴汉走(123)，美妻常伴拙夫眠。月下老偏生要是这般配合(124)。”西门庆道：“王干娘，我少你多少茶钱?”王婆道：“不多，由他。歇些时却算。”西门庆又道：“你儿子跟谁出去?”王婆道：“说不得，跟一个客人淮上去，至今不归。又不知死活。”西门庆道：“却不叫他跟我?”王婆笑道：“若得大官人抬举他，十分之好!”西门庆道：“等他归来，却再计较。”再说了几句闲话，相谢起身去了。
约莫未及两个时辰，又踅将来王婆店门口帘边坐地，朝着武大门前。半歇，王婆出来道：“大官人吃个梅汤(125)?”西门庆道：“最好，多加些酸。”王婆做了一个梅汤，双手递与西门庆。西门庆慢慢地吃了，盏托放在桌子上。西门庆道：“王干娘，你这梅汤做得好。有多少在屋里?”王婆笑道：“老身做了一世媒，哪讨一个在屋里?”西门庆道：“我问你梅汤，你却说做媒，差了多少!”王婆道：“老身只听的大官人问这媒做得好，老身只道说做媒。”
西门庆道：“干娘，你既是撮合山(126)，也与我做头媒(127)，说头好亲事。我自重重谢你。”王婆道：“大官人，你宅上大娘子得知时，婆子这脸怎吃得耳刮子。”西门庆道：“我家大娘子最好，极是容得人。见今也讨几个身边人在家里(128)，只是没一个中得我意的。你有这般好的，与我主张一个，便来说不妨。若是回头人也好(129)，只是中得我意。”王婆道：“前日有一个倒好，只怕大官人不要。”西门庆道：“若好时，你与我说成了，我自谢你。”王婆道：“生得十二分人物，只是年纪大些。”西门庆道：“便差一两岁，也不打紧。真个几岁?”王婆道：“那娘子戊寅生，属虎的，新年却好九十三岁。”西门庆笑道：“你看这风婆子(130)，只要扯着风脸取笑!”西门庆笑了起身去。
看看天色晚了，王婆却才点上灯来。正要关门，只见西门庆又踅将来，径去帘底下那座头上坐了，朝着武大门前只顾望。王婆道：“大官人，吃个和合汤如何(131)?”西门庆道：“最好，干娘放甜些。”王婆点一盏和合汤，递与西门庆吃。坐个一晚，起身道：“干娘记了账目，明日一发还钱。”王婆道：“不妨。伏惟安置(132)，来日早请过访。”西门庆又笑了去。当晚无事。
次日清早，王婆却才开门，把眼看门外时，只见这西门庆又在门前两头来往踅。王婆见了道：“这个刷子踅得紧(133)！你看我着些甜糖，抹在这厮鼻子上，只叫他舐不着(134)。那厮会讨县里人便宜(135)，且教他来老娘手里纳些败缺(136)!”原来这个开茶坊的王婆，也是不依本分的。端的这婆子：
开言欺陆贾(137)，出口胜隋何(138)。只凭说六国唇枪(139)，全仗话三齐舌剑。只鸾孤凤，霎时间交仗成双；寡妇鳏男，一席话搬唆捉对。解使三重门内女，遮么九级殿中仙(140)。玉皇殿下侍香金童，把臂拖来；王母宫中传言玉女，拦腰抱住。略施妙计，使阿罗汉抱住比丘尼；稍用机关(141)，教李天王搂住鬼子母(142)。甜言说诱，男如封涉也生心(143)；软语调和(144)，女似麻姑须动念(145)。教唆得织女害相思(146)，调弄得嫦娥寻配偶(147)。
且说这王婆却才开得门，正在茶局子里生炭(148)，整理茶锅，张见西门庆从早晨在门前踅了几遭，一径奔入茶房里来，水帘底下，望着武大门前帘子里坐了看。王婆只做不看见，只顾在茶局里煽风炉子，不出来问茶。西门庆呼道：“干娘，点两盏茶来。”王婆应道：“大官人来了，连日少见。且请坐。”便浓浓的点两盏姜茶(149)，将来放在桌子上。西门庆道：“干娘相陪我吃个茶。”王婆哈哈笑道：“我又不是影射的(150)。”西门庆也笑了一回，问道：“干娘，间壁卖甚么?”王婆道：“他家卖拖蒸河漏子(151)，热温和大辣酥(152)。”西门庆笑道：“你看这婆子，只是风!”王婆笑道：“我不风，他家自有亲老公!”西门庆道：“干娘，和你说正经话。说他家如法做得好炊饼，我要问他做三五十个，不知出去在家?”王婆道：“若要买炊饼，少间等他街上回了买，何消得上门上户。”西门庆道：“干娘说的是。”吃了茶，坐了一回，起身道：“干娘记了账目。”王婆道：“不妨事。老娘牢牢写在账上。”西门庆笑了去。
王婆只在茶局子里张时，冷眼睃见西门庆又在门前，踅过东去，又看一看；走转西来，又睃一睃；走了七八遍，径踅入茶坊里来。王婆道：“大官人稀行(153)，好几个月不见面。”西门庆笑将起来，去身边摸出一两来银子递与王婆，说道：“干娘权收了做茶钱。”婆子笑道：“何消得许多?”西门庆道：“只顾放着。”婆子暗暗地喜欢道：“来了，这刷子当败!”且把银子来藏了，便道：“老身看大官人有些渴，吃个宽煎叶儿茶如何(154)?”西门庆道：“干娘如何便猜得着?”婆子道：“有恁么难猜！自古道：入门休问荣枯事，观着容颜便得知。老身异样跷蹊作怪的事都猜得着(155)。”西门庆道：“我有一件心上的事，干娘若猜的着时，输与你五两银子。”王婆笑道：“老娘也不消三智五猜，只一智便猜个十分。大官人，你把耳朵来。你这两日脚步紧，赶趁得频，一定是记挂着隔壁那个人。我这猜如何?”
西门庆笑起来道：“干娘，你端的智赛隋何，机强陆贾！不瞒干娘说，我不知怎地，吃他那日叉帘子时见了这一面，却似收了我三魂七魄的一般，只是没做个道理入脚处(156)。不知你会弄手段么?”
王婆哈哈的笑起来道：“老身不瞒大官人说，我家卖茶，叫做鬼打更(157)。三年前六月初三下雪的那一日，卖了一个泡茶，直到如今不发市(158)，专一靠些杂趁养口(159)。”西门庆问道：“怎地叫做杂趁?”王婆笑道：“老身为头是做媒，又会做牙婆(160)，也会抱腰(161)，也会收小的(162)，也会说风情，也会做马泊六(163)。”西门庆道：“干娘，端的与我说得这件事成，便送十两银子与你做棺材本。”
王婆道：“大官人，你听我说。但凡捱光的两个字最难(164)，要五件事俱全，方才行得。第一件，潘安的貌(165)；第二件，驴的大行货(166)；第三件，要似邓通有钱(167)；第四件，小，就要绵里针忍耐(168)；第五件，要闲工夫。此五件，唤做潘、驴、邓、小、闲。五件俱全，此事便获着。”西门庆道：“实不瞒你说，这五件事我都有些。第一，我的面貌虽比不得潘安，也充得过；第二，我小时也曾养得好大龟；第三，我家里也颇有贯伯钱财(169)，虽不及邓通，也颇得过；第四，我最耐得，他便打我四百顿，休想我回他一拳；第五，我最有闲工夫。不然，如何来的恁频？干娘，你只作成我，完备了时，我自重重的谢你。”有诗为证：
西门浪子意猖狂，死下工夫戏女娘。
亏杀卖茶王老母，生教巫女就襄王(170)。
西门庆意已在言表(171)。
王婆道：“大官人，虽然你说五件事都全，我知道还有一件事打搅(172)，也多是札地不得(173)。”西门庆说：“你且道甚么一件事打搅?”王婆道：“大官人，休怪老身直言。但凡捱光最难，十分光时(174)，使钱到九分九厘，也有难成就处。我知你从来悭吝，不肯胡乱便使钱。只这一件打搅。”西门庆道：“这个极容易医治，我只听你的言情便了。”王婆道：“若是大官人肯使钱时，老身有一条计，便教大官人和这雌儿会一面。只不知官人肯依我么?”西门庆道：“不拣怎地，我都依你！干娘有甚妙计?”王婆笑道：“今日晚了，且回去。过半年三个月，却来商量。”西门庆便跪下道：“干娘休要撒科(175)，你作成我则个!”
王婆笑道：“大官人却又慌了。老身那条计，是个上着，虽然入不得武成王庙(176)，端的强如孙武子教女兵(177)，十捉九着(178)。大官人，我今日对你说，这个人原是清河县大户人家讨来的养女(179)，却做得一手好针线(180)。大官人你便买一匹白绫，一匹蓝绸，一匹白绢，再用十两好绵，都把来与老身。我却走将过来，问他讨茶吃，却与这雌儿说道：‘有个施主官人与我一套送终衣料(181)，特来借历头(182)，央及娘子与老身拣个好日，去请个裁缝来做(183)。’他若见我这般说，不睬我时，此事便休了。他若说：‘我替你做。’不要我叫裁缝时，这便有一分光了。我便请他家来做。他若说：‘将来我家里做。’不肯过来，此事便休了。他若欢天喜地说：‘我来做，就替你裁。’这光便有二分了。若是肯来我这里做时，却要安排些酒食点心请他。第一日，你也不要来。第二日，他若说不便当时，定要将家去做，此事便休了。他若依前肯过我家做时，这光便有三分了。这一日，你也不要来。到第三日晌午前后，你整整齐齐打扮了来，咳嗽为号。你便在门前说道：‘怎地连日不见王干娘？’我便出来，请你入房里来。若是他见你入来，便起身跑了归去，难道我拖住他？此事便休了。他若见你入来，不动身时，这光便有四分了。坐下时，便对雌儿说道：‘这个便是与我衣料的施主官人，亏杀他(184)！’我夸大官人许多好处，你便卖弄他的针线(185)。若是他不来兜揽应答，此事便休了。他若口里应答说话时，这光便有五分了。我却说道：‘难得这个娘子与我作成出手做(186)。亏杀你两个施主：一个出钱的，一个出力的。不是老身路岐相央(187)，难得这个娘子在这里，官人好做个主人，替老身与娘子浇手(188)。’你便取出银子来央我买。若是他抽身便走时(189)，不成扯住他？此事便休了。他若是不动身时，事务易成，这光便有六分了。我却拿了银子，临出门对他道：‘有劳娘子相待大官人坐一坐。’他若也起身走了家去时，我却难道阻挡他？此事便休了。若是他不起身走动时，此事又好了，这光便有七分了。等我买得东西来，摆去桌子上，我便道：‘娘子且收拾生活，吃一杯儿酒，难得这位官人坏钞(190)。’他若不肯和你同桌吃时，走了回去，此事便休了。若是他只口里说要去，却不动身时，此事又好了，这光便有八分了。待他吃的酒浓时，正说得入港，我便推道没了酒，再叫你买，你便又央我去买。我只做去买酒，把门拽上，关你和他两个在里面。他若焦躁，跑了归去，此事便休了。他由我拽上门，不焦躁时，这光便有九分了。只欠一分光了便完就。这一分倒难。大官人，你在房里，着几句甜净的话儿说将入去。你却不可躁暴(191)，便去动手动脚。打搅了事，那时我不管。你先假做把袖子在桌上拂落一双箸去，你只做去地下拾箸，将手去他脚上捏一捏。他若闹将起来，我自来搭救，此事也便休了，再也难得成。若是他不做声时，此是十分光了。他必然有意，这十分事做得成。这条计策如何?”
西门庆听罢大喜道：“虽然上不得凌烟阁(192)，端的好计!”王婆道：“不要忘了许我的十两银子!”西门庆道：“但得一片桔皮吃，莫便忘了洞庭湖(193)。这条计几时可行?”王婆道：“只在今晚便有回报。我如今趁武大未归，走过去细细地说诱他。你却便使人将绫绸绢匹并绵子来。”西门庆道：“得干娘完成得这件事，如何敢失信。”作别了王婆，便去市上绸绢铺里，买了绫绸绢段并十两清水好绵(194)。家里叫个伴当，取包袱包了，带了五两碎银，径送入茶坊里。
王婆接了这物，分付伴当回去。正是：
两意相交似蜜脾(195)，王婆撮合更稀奇。
安排十件捱光事，管取交欢不负期。
这王婆开了后门，走过武大家里来。那妇人接着，请去楼上坐地。那王婆道：“娘子，怎地不过贫家吃茶?”那妇人道：“便是这几日身体不快(196)，懒走去的。”王婆道：“娘子家里有历日么(197)？借与老身看一看，要选个裁衣日(198)。”那妇人道：“干娘裁甚么衣裳?”王婆道：“便是老身十病九痛(199)，怕有些山高水低(200)，头先要制办些送终衣服。难得近处一个财主见老身这般说，布施与我一套衣料，绫绸绢段，又与若干好绵，放在家里一年有馀，不能够做。今年觉道身体好生不济(201)，又撞着如今闰月，趁这两日要做，又被那裁缝勒掯(202)，只推生活忙，不肯来做。老身说不得这等苦。”那妇人听了笑道：“只怕奴家做得不中干娘意。若不嫌时，奴出手与干娘做，如何?”那婆子听了这话，堆下笑来，说道：“若得娘子贵手做时，老身便死来也得好处去。久闻得娘子好手针线，只是不敢来相央。”那妇人道：“这个何妨得！既是许了干娘，务要与干娘做了。将历头去叫人拣个黄道好日(203)，奴便与你动手。”王婆道：“若是娘子肯与老身做时，娘子是一点福星(204)，何用选日。老身也前日央人看来，说道明日是个黄道好日。老身只道裁衣不用黄道日了，不记他。”那妇人道：“归寿衣正要黄道日好，何用别选日。”王婆道：“既是娘子肯作成老身时，大胆只是明日，起动娘子到寒家则个(205)。”那妇人道：“干娘不必，将过来做不得?”王婆道：“便是老身也要看娘子做生活则个，又怕家里没人看门前。”那妇人道：“既是干娘恁地说时，我明日饭后便来。”那婆子千恩万谢下楼去了。
当晚回复了西门庆的话，约定后日准来。当夜无话。次日清早，王婆收拾房里干净了，买了些线索(206)，安排了些茶水，在家里等候。
且说武大吃了早饭，打当了担儿(207)，自出去做道路(208)。那妇人把帘儿挂了，从后门走过王婆家里来。那婆子欢喜无限，接入房里坐下。便浓浓地点姜茶，撒上些松子、胡桃，递与这妇人吃了。抹得桌子干净，便将出那绫绸绢段来。妇人将尺量了长短，裁得完备，便缝起来。婆子看了，口里不住声假喝采道：“好手段(209)！老身也活了六七十岁，眼里真个不曾见这般好针线!”那妇人缝到日中，王婆便安排些酒食请他，下了一箸面与那妇人吃了(210)。再缝了一歇(211)，将次晚来(212)，便收拾起生活自归去。
恰好武大归来，挑着空担儿进门，那妇人拽开门，下了帘子。武大入屋里来，看见老婆面色微红，便问道：“你哪里吃酒来?”那妇人应道：“便是间壁王婆干娘央我做送终的衣裳，日中安排些点心请我。”武大道：“呵呀！不要吃他的。我们也有央及他处。他便央你做得件把衣裳，你便自归来吃些点心，不值得搅恼他。你明日倘或再去做时，带了些钱在身边，也买些酒食与他回礼。常言道：远亲不如近邻(213)。休要失了人情。他若是不肯要你还礼时，你便只是拿了家来做去还他。”那妇人听了。当晚无话。有诗为证：
阿母牢笼设计深，大郎愚卤不知音。
带钱买酒酬奸诈，却把婆娘白送人。
且说王婆子设计已定，赚潘金莲来家。次日饭后，武大自出去了，王婆便踅过来相请去到他房里，取出生活，一面缝将起来。王婆自一边点茶来吃了，不在话下。看看日中，那妇人取出一贯钱付与王婆说道：“干娘，奴和你买杯酒吃。”王婆道：“呵呀！哪里有这个道理！老身央及娘子在这里做生活，如何颠倒教娘子坏钱？婆子的酒食，不到的吃伤了娘子。”那妇人道：“却是拙夫分付奴来。若还干娘见外时，只是将了家去做还干娘。”那婆子听了，连声道：“大郎直恁地晓事直头(214)。既然娘子这般说时，老身权且收下。”这婆子生怕打搅了这事(215)，自又添钱去买些好酒好食希奇果子来，殷勤相待。
看官听说，但凡世上妇人，由你十八分精细，被人小意儿过纵，十个九个着了道儿(216)。再说王婆安排了点心，请那妇人吃了酒食，再缝了一歇，看看晚来，千恩万谢归去了。
话休絮烦。第三日早饭后，王婆只张武大出去了，便走过后头来叫道：“娘子，老身大胆。”那妇人从楼上下来道：“奴却待来也。”两个厮见了，来到王婆房里坐下，取过生活来缝。那婆子随即点盏茶来，两个吃了。那妇人看看缝到晌午前后。却说西门庆巴不到这一日，裹了顶新头巾，穿了一套整整齐齐的衣服，带了三五两碎银子，径投这紫石街来。到得茶坊门首，便咳嗽道：“王干娘，连日如何不见?”那婆子瞧科，便应道：“兀谁叫老娘?”西门庆道：“是我。”
那婆子赶出来看了，笑道：“我只道是谁，却原来是施主大官人！你来得正好，且请你入去看一看。”把西门庆袖子一拖，拖进房里，看着那妇人道：“这个便是那施主，与老身这衣料的官人。”西门庆见了那妇人，便唱个喏。那妇人慌忙放下生活，还了万福。王婆却指着这妇人对西门庆道：“难得官人与老身段匹，放了一年，不曾做得。如今又亏杀这位娘子出手与老身做成全了。真个是布机也似好针线，又密又好，其实难得。大官人，你且看一看。”西门庆把起来，看了喝采，口里说道：“这位娘子怎地传得这手好生活，神仙一般的手段!”那妇人笑道：“官人休笑话。”
西门庆问王婆道：“干娘，不敢问这位是谁家宅上娘子?”王婆道：“大官人，你猜。”西门庆道：“小人如何猜得着。”王婆吟吟的笑道：“便是间壁的武大郎的娘子。”西门庆道：“原来却是武大郎的娘子。小人只认的大郎是个养家经纪人(217)，且是在街上做些买卖，大大小小不曾恶了一个人。又会赚钱，又且好性格，真个难得这等人。”王婆道：“可知哩。娘子自从嫁得这个大郎，但是有事，百依百随。”那妇人应道：“拙夫是无用之人，官人休要笑话。”西门庆道：“娘子差矣。古人道：柔软是立身之本(218)，刚强是惹祸之胎。似娘子的大郎所为良善时，万丈水无涓滴漏(219)。”王婆打着撺鼓儿道(220)：“说的是。”西门庆奖了一回，便坐在妇人对面。
王婆又道：“娘子，你认的这个官人么?”那妇人道：“奴不认的。”婆子道：“这个大官人是这本县一个财主，知县相公也和他来往，叫做西门大官人。万万贯钱财，开着个生药铺在县前。家里钱过北斗(221)，米烂陈仓。赤的是金，白的是银，圆的是珠，光的是宝。也有犀牛头上角，亦有大象口中牙。”
那婆子只顾夸奖西门庆，口里假嘈(222)。那妇人就低了头缝针线。有诗为证：
水性从来是女流，背夫常与外人偷。
金莲心爱西门庆，淫荡春心不自由。
西门庆得见潘金莲，十分情思，恨不就做一处。王婆便去点两盏茶来，递一盏与西门庆，一盏递与这妇人，说道：“娘子相待大官人则个。”吃罢茶，便觉有些眉目送情。王婆看着西门庆，把一只手在脸上摸。西门庆心里瞧科，已知有五分了。
自古风流茶说合，酒是色媒人。王婆便道：“大官人不来时，老身也不敢来宅上相请。一者缘法，二乃来得恰好。常言道：一客不烦二主(223)。大官人便是出钱的，这位娘子便是出力的，不是老身路岐相烦，难得这位娘子在这里，官人好做个主人，替老身与娘子浇手。”西门庆道：“小人也见不到这里。有银子在此。”便取出来，和帕子递与王婆，备办些酒食。那妇人便道：“不消生受得(224)。”口里说，却不动身。王婆将了银子便去，那妇人又不起身。婆子便出门，又道：“有劳娘子相陪大官人坐一坐。”那妇人道：“干娘免了。”却亦是不动身。也是因缘，却都有意了。西门庆这厮一双眼只看着那妇人。这婆娘也把眼偷睃西门庆，见了这表人物，心中倒有五七分意了，又低着头自做生活。
不多时，王婆买了些见成的肥鹅熟肉、细巧果子归来。尽把盘子盛了果子，菜蔬尽都装了，搬来房里桌子上，看着那妇人道：“娘子且收拾过生活，吃一杯儿酒。”那妇人道：“干娘自便，相待大官人。奴却不当。”那婆子道：“正是专与娘子浇手，如何却说这话?”王婆将盘馔都摆在桌子上。三人坐定，把酒来斟。这西门庆拿起酒盏来说道：“娘子满饮此杯。”那妇人谢道：“多感官人厚意。”王婆道：“老身知得娘子洪饮，且请开怀吃两盏儿。”有诗为证：
从来男女不同筵(225)，卖俏迎奸最可怜。
不独文君奔司马(226)，西门庆亦偶金莲。
却说那妇人接酒在手。那西门庆拿起箸来道：“干娘替我劝娘子请些个。”那婆子拣好的递将过来与那妇人吃。
一连斟了三巡酒，那婆子便去酒来。西门庆道：“不敢动问娘子青春多少?”那妇人应道：“奴家虚度二十三岁。”西门庆道：“小人痴长五岁。”那妇人道：“官人将天比地(227)。”王婆便插口道：“好个精细的娘子，不惟做得好针线，诸子百家皆通。”西门庆道：“却是哪里去讨！武大郎好生有福。”王婆便道：“不是老身说是非，大官人宅里枉有许多，哪里讨一个赶得上这娘子的!”西门庆道：“便是这等，一言难尽。只是小人命薄，不曾招得一个好的。”王婆道：“大官人先头娘子须好(228)。”西门庆道：“休说！若是我先妻在时，却不恁地家无主，屋倒竖(229)。如今枉自有三五七口人吃饭，都不管事。”
那妇人问道：“官人，恁地时，殁了大娘子得几年了?”西门庆道：“说不得！小人先妻是微末出身(230)，却倒百伶百俐，是件都替的小人(231)。如今不幸，他殁了已得三年，家里的事都七颠八倒(232)。为何小人只是走了出来？在家里时便要呕气。”那婆子道：“大官人，休怪老身直言。你先头娘子也没有武大娘子这手针线。”西门庆道：“便是！小人先妻也没此娘子这表人物。”那婆子笑道：“官人，你养的外宅在东街上，如何不请老身去吃茶?”西门庆道：“便是唱慢曲儿的张惜惜(233)。我见他是路岐人，不喜欢。”婆子又道：“官人，你和李娇娇却长久。”西门庆道：“这个人见今取在家里。若得他会当家时，自册正了他多时(234)。”王婆道：“若有这般中的官人意的，来宅上说没妨事么?”西门庆道：“我的爹娘俱已没了，我自主张，谁敢道个不字!”王婆道：“我自说耍，急切哪里有中得官人意的。”西门庆道：“做甚么了便没？只恨我夫妻缘分上薄，自不撞着。”
西门庆和这婆子一递一句(235)，说了一回。王婆便道：“正好吃酒，却又没了。官人休怪老身差拨，再买一瓶儿酒来吃如何?”西门庆道：“我手帕里有五两来碎银子，一发撒在你处(236)，要吃时只顾取来，多的干娘便就收了。”那婆子谢了官人，起身睃这粉头时(237)，三锺酒落肚，哄动春心。又自两个言来语去，都有意了，只低了头，却不起身。那婆子满脸堆下笑来，说道：“老身去取瓶儿酒来，与娘子再吃一杯儿。有劳娘子相待大官人坐一坐。注子里有酒没？便再筛两盏儿和大官人吃。老身直去县前，那家有好酒，买一瓶来，有好歇儿担阁(238)。”那妇人口里说道：“不用了。”坐着却不动身。婆子出到房门前，便把索儿缚了房门，却来当路坐了，手里一头绩着绪(239)。
且说西门庆自在房里，便斟酒来劝那妇人，却把袖子在桌上一拂，把那双箸拂落地下。也是缘法凑巧，那双箸正落在妇人脚边。西门庆连忙蹲身下去拾，只见那妇人尖尖的一双小脚儿，正跷在箸边(240)。西门庆且不拾箸，便去那妇人绣花鞋儿上捏一把。那妇人便笑将起来，说道：“官人休要啰唣！你有心，奴亦有意。你真个要勾搭我?”西门庆便跪下道：“只是娘子作成小生!”那妇人便把西门庆搂将起来。当时两个就王婆房里，脱衣解带，共枕同欢。正似：
交颈鸳鸯戏水，并头鸾凤穿花。喜孜孜连理枝生，美甘甘同心带结。将朱唇紧贴，把粉面斜偎。罗袜高挑，肩膊上露一弯新月；金钗倒溜，枕头边堆一朵乌云。誓海盟山(241)，搏弄得千般旖旎；羞云怯雨，揉搓的万种妖娆。恰恰莺声，不离耳畔；津津甜唾，笑吐舌尖。杨柳腰脉脉春浓，樱桃口呀呀气喘。星眼朦胧，细细汗流香玉颗；酥胸荡漾，涓涓露滴牡丹心。直饶匹配眷姻偕，真实偷期滋味美。
当下二人云雨才罢，正欲各整衣襟，只见王婆推开房门入来，说道：“你两个做得好事!”西门庆和那妇人都吃了一惊！那婆子便道：“好呀，好呀！我请你来做衣裳，不曾叫你来偷汉子。武大得知，须连累我，不若我先去出首。”回身便走。那妇人扯住裙儿道：“干娘饶恕则个!”西门庆道：“干娘低声!”
王婆笑道：“若要我饶恕，你们都要依我一件事。”那妇人便道：“休说一件，便是十件，奴也依干娘。”王婆道：“你从今日为始，瞒着武大，每日不要失约负了大官人，我便罢休。若是一日不来，我便对你武大说。”那妇人道：“只依着干娘便了。”王婆又道：“西门大官人，你自不用老身说得，这十分好事已都完了，所许之物，不可失信。你若负心，我也要对武大说。”西门庆道：“干娘放心，并不失信。”三人又吃几杯酒，已是下午的时分。那妇人便起身道：“武大那厮将归来，奴自回去。”便踅过后门归家，先去下了帘子，武大恰好进门。
且说王婆看着西门庆道：“好手段么?”西门庆道：“端的亏了干娘。我到家里，便取一锭银送来与你。所许之物，岂可昧心。”王婆道：“眼望旌节至(242)，专等好消息。不要叫老身棺材出了讨挽歌郎钱。”西门庆笑了去。不在话下。
那妇人自当日为始，每日踅过王婆家里来和西门庆做一处，恩情似漆，心意如胶。自古道：好事不出门(243)，恶事传千里。不到半月之间，街坊邻舍都知得了，只瞒着武大一个不知。有诗为证：
好事从来不出门，恶言丑行便彰闻。
可怜武大亲妻子，暗与西门作细君(244)。
断章句，话分两头。且说本县有个小的，年方十五六岁，本身姓乔，因为做军在郓州生养的(245)，就取名叫做郓哥。家中止有一个老爹。那小厮生的乖觉，自来只靠县前这许多酒店里卖些时新果品，如常得西门庆赍发他些盘缠。其日正寻得一篮儿雪梨，提着来绕街寻问西门庆。又有一等的多口人说道：“郓哥！你若要寻他，我教你一处去寻。”郓哥道：“聒噪阿叔(246)，叫我去寻得他见，赚得三五十钱养活老爹也好。”那多口道：“西门庆他如今刮上了卖炊饼的武大老婆(247)。每日只在紫石街上王婆茶坊里坐地，这早晚多定正在那里。你小孩儿家只顾撞入去不妨。”那郓哥得了这话，谢了阿叔指教。
这小猴子提了篮儿，一直望紫石街走来，径奔入茶坊里去，却好正见王婆坐在小凳儿上绩绪。郓哥把篮儿放下，看着王婆道：“干娘拜揖。”那婆子问道：“郓哥，你来这里做甚么?”郓哥道：“要寻大官人赚三五十钱养活老爹。”婆子道：“甚么大官人?”郓哥道：“干娘情知是哪个(248)，便只是他那个。”婆子道：“便是大官人也有个姓名。”郓哥道：“便是两个字的。”婆子道：“甚么两个字的?”郓哥道：“干娘只是要作耍。我要和西门大官人说句话。”望里面便走。那婆子一把揪住道：“小猴子，哪里去？人家屋里，各有内外。”郓哥道：“我去房里便寻出来。”王婆道：“含鸟猢狲(249)！我屋里哪得甚么西门大官人!”郓哥道：“干娘不要独吃自呵(250)，也把些汁水与我呷一呷。我有甚么不理会得(251)。”婆子便骂道：“你那小猢狲，理会得甚么?”郓哥道：“你正是马蹄刀木杓里切菜(252)，水泄不漏，半点儿也没得落地。直要我说出来，只怕卖炊饼的哥哥发作!”
那婆子吃了他这两句，道着他真病，心中大怒，喝道：“含鸟猢狲！也来老娘屋里放屁辣臊(253)!”郓哥道：“我是小猢狲，你是马泊六!”那婆子揪住郓哥，凿上两个栗暴(254)。郓哥叫道：“做甚么便打我?”婆子骂道：“贼猢狲！高则声，大耳刮子打出你去!”郓哥道：“老咬虫！没事得便打我!”
这婆子一头叉，一头大栗暴凿，直打出街上去。雪梨篮儿也丢出去。那篮雪梨四分五落，滚了开去。这小猴子打那虔婆不过，一头骂，一头哭，一头走，一头街上拾梨儿，指着那王婆茶坊里骂道：“老咬虫！我教你不要慌，我不去说与他，不做出来不信!”提了篮儿，径奔去寻这个人。
不是郓哥来寻这个人，却正是：从前作过事，没兴一齐来(255)。直教险道神脱了衣冠(256)，小郓哥寻出患害。
毕竟这郓哥寻甚么人？且听下回分解。
--------------------
(1) 风情——犹男欢女爱之事。
(2) 不忿——不满，不服气。
(3) 纣因妲己宗祧失——商纣王，名辛，材力过人，可徒手与猛兽斗，好酒淫乐。盘剥百姓，加重赋敛，为百姓怨恨。因宠幸爱妃妲己，终遭周武王所灭且被诛杀。既断送家族之嗣续，又亡了国。事见《史记·殷本纪》。宗祧，指宗庙，引申为家庭世系的传承。
(4) 吴为西施社稷亡——春秋时，吴王夫差于会稽打败越王勾践，勾践乃命范蠡求得美女西施(越苧萝人)，进献吴王求和，吴王许和，勾践乃卧薪尝胆，最终消灭吴国。西施即归范蠡，从游五湖而去。事见《史记·勾践世家》、《吴越春秋》。
(5) 要便——经常。
(6) 如常——平常。
(7) 净办——清静。
(8) 不怯气——犹不服气。
(9) 诨名——外号，绰号。
(10) 三寸丁——比喻形体短小。 榖树皮——榖树皮粗，其色斑麻粗恶，喻其体貌粗糙丑陋。
(11) 女使——即使女，丫鬟。
(12) 房奁——嫁妆。
(13) 浮浪子弟——指放荡不务正业的后生。
(14) 猥獕——指形貌丑陋难看、举止委琐。
(15) 偷期——谓偷情之约会。
(16) 不时间——犹时不时，随时。
(17) “好一块羊肉”以下两句——喻美女错嫁丑夫。
(18) 炊饼——即蒸饼。宋《青箱杂记》云：仁宗庙讳贞，语音近蒸，内庭上下皆呼蒸饼为炊饼。
(19) 你个——犹言你的。吴语方言。
(20) 叉手——双手交叉在胸前，松松地抱拳上下移动，略躬身口称“万福”，乃古时妇女相见时的礼节。
(21) 堆金山，倒玉柱——形容伟岸男子下拜形象的套语。
(22) 据着——犹言至于。
(23) 顾管——照顾，服侍。
(24) 撒泼——蛮横不讲礼。
(25) “人无刚骨”以下两句——犹言人如果没有刚强的骨气，就难以立身行事。
(26) “三答不回头”以下两句——形容反应愚钝、木讷。
(27) 精细撇清——犹言精明仔细、不清白而自鸣清白。
(28) 不道得——此谓不会。
(29) 不晓事——犹不懂事。
(30) 间壁——即隔壁，指邻居。
(31) 不见便——犹言死心眼儿，不会见机行事。
(32) 端正——此指齐备。
(33) 小意儿——弄姿作态取悦于人。
(34) 管待——招待。
(35) 不恁么——犹不怎么，不很。 理会——犹注意。
(36) 过活——谓生活，过日子。
(37) 清名——犹清美的名声。
(38) 孝悌——孝顺父母，敬爱兄长。
(39) 土兵——地方兵。
(40) 堆笑——谓笑容可掬。
(41) 生受——犹言麻烦之意。
(42) 见外——即不当自家人看待。
(43) 斗分子——谓凑分子，即每人出一份钱凑合起来干一件事。 人情——指送礼。
(44) 承应——此指侍奉官府。
(45) 撩拨——此谓挑逗之意。
(46) “尽道”以下四句——乃唐代诗人罗隐咏《雪》之诗，见《全唐诗》卷六五九。有个别异文。
(47) 簇火——犹言生火。
(48) 撩斗——挑逗，招惹。
(49) “剡溪”以下两句——此借用晋王徽之(字子献)雪夜访戴逵事，他乘船走剡溪至剡县，及造门，兴尽而返，此则反说是因雪夜寒冷，剡溪冻经了船而无法前行。
(50) “当时”以下两句——吕蒙正，字圣功，宋进士。累迁中书侍郎兼户部尚书、平章事。为人质厚宽简，以正道自持，有重望。《东都事略》载其事迹，元王实甫《吕蒙正风雪破窑记》(《古本戏曲丛刊》四集)一卷，可参。
(51) 纻丝——纻蔴丝。 衲袄——斜襟的棉袄。
(52) 却才——犹刚才。 作杯——指请吃酒。
(53) 一发——一同。
(54) 一注——此指一壶。
(55) 云鬟——泛指乌黑秀美的头发。(duǒ)——松散下垂状。
(56) 口头不似心头——谓口所言者是这样，心所想者是另样。亦即嘴上说的不是心里想的。
(57) 兜揽——犹理睬、招惹之意。
(58) 火箸——即火筷子，夹木块或炭的工具。
(59) 拨火——拨动炉火，使其燃烧更旺。由此引申为挑逗、煽情之意。
(60) 擗手——即挡开手。
(61) 噙齿带发——比喻堂堂正正，光明磊落。
(62) 风吹草动——喻指发生变故的迹象、苗头。
(63) “拳头”句——意谓拳头无眼，自然认不得你是嫂嫂。
(64) 杯盘盏碟——四种食具：杯子、盘子、小酒盅、小碟子。
(65) 耍子——犹言戏耍，开玩笑取乐。
(66) 勾搭——犹勾引，引诱。
(67) 抢白——谓指责，奚落。
(68) 未牌——下午一时至三时。
(69) 情知——明知。
(70) 乞——犹吃，介词，被。
(71) 糊突桶——糊涂虫。
(72) 有甚么难见处——意为明摆着，很明白。
(73) 混沌魍魉——犹言混账鬼。
(74) 道话——谓搭话，攀谈。
(75) 扁担——即两头悬物以肩担挑之扁木杖。
(76) 装幌子——喻指家丑外扬。幌子，挂在店铺门外的招牌。
(77) 亲难转债——意同“恩不放债”。即对亲人不宜转让债务，免得因钱财交往而发生怨恨，破坏了亲情。
(78) 嚼咬人——谓胡乱说人。
(79) “花木瓜”以下两句——比喻徒有其表而无其实。花木瓜，中看不中吃的一种瓜。
(80) 咄咄——表示惊诧、感叹。
(81) 拈指——即弹指，形容时速。
(82) 转除——调动，迁移。
(83) 重匀粉面——即再一次匀脸上所扑之粉，使之浅淡匀称漂亮。
(84) 错见——犹言误会。
(85) 劝杯——敬酒用的大杯。
(86) 扇笼——蒸底隔有竹扇称扇笼，一扇，今谓一屉。在蒸锅中一扇一扇形成分层的格架，整个用具，今称为笼屉。
(87) 表壮不如里壮——意谓大夫强，不如妻子贤。
(88) 把得家定——犹言把持得住家，治家安定。
(89) “篱牢”句——篱笆结实，狗进不出。以此比喻防备严密，坏人就难以钻空子。
(90) 漒——水名，在河南郡。其意与“犟”同，指性情固执。此乃形容脸红至紫凝住的样子。
(91) 腌混沌——骂人话。犹言肮脏的糊涂虫。
(92) 不带头巾男子汉——女人自夸有男子汉的气度。以下数句皆自负自夸语，表明自己端正清白，毫无污点。
(93) 下落——此指着落，分晓，结果。
(94) 着地——喻指做实。
(95) 乔家公——谓冒充家长，假装主人之意。
(96) 风波——此指无事生非，造谣生事之意。
(97) 奸伪张致——犹言装模作样，假模假式。
(98) 箱笼——旧时箱笼盛物器多以竹物制成，箱方、密而浅，笼圆、疏而深。
(99) 一脚——犹言一下子。
(100) 混沌浊物——骂人话，犹混蛋东西。
(101) 日头——即太阳。山东方言。
(102) 丧门关——骂人话。丧家之门关。
(103) 禁鬼——犹言闹鬼。
(104) 将次——将近，快要，就要。
(105) 无巧不成话——即无巧不成书，形容事情十分凑巧、巧合。
(106) 叉竿——一头有叉的长竿，放取高处物品的工具。
(107) 不端不正——谓不左不右，不歪不斜，恰好。
(108) 此句意谓他的怒气早消失得无影无踪了。爪洼国，古国名，地处今南洋群岛的爪洼岛，古时以为遥远而迷茫，多以此比喻虚无缥缈。
(109) 茶局——即茶水店或水茶坊。民间局子，乃娼家设桌凳，以茶为由，招揽男子费钱之地，故称其为干茶钱、称王婆为干娘，其帘为水帘，这种茶局又称水局。
(110) 大大地——形容非常夸张地。 唱个肥喏——即发声打躬时抱拳高举，动作幅度大，以示格外仰慕。
(111) 八字脚——犹言迈方步。
(112) 秋波——比喻美女清澈明亮的目光，如秋水之波。
(113) 放刁把滥——谓讹诈刁难，蛮横无赖。
(114) 说事过钱——即暗中为人与官府说合情面，通送贿赂为说事过钱，犹如今日之提成或好处费。
(115) 排陷——排挤陷害。
(116) 踅——回转。
(117) 雌儿——对年轻女子的轻佻称谓。
(118) 熟食——宋时有五熟行，即卖面的称汤熟，卖烧饼的称火熟，卖鲊的称腌熟，卖炊饼的称气熟，卖馉饳儿的称油熟。武大郎则是气熟行中人。
(119) 敢是——犹言莫不是。
(120) 倒敢是——谓倒可能是、或许是。 花胳膊——即胳膊上刺青。
(121) 盖老——市井小民称丈夫为盖老，言其在女人之上，称妻子为底老，言其在男人之下。粗俗话。
(122) 跌脚——以足顿地。
(123) “骏马”以下两句——形容才貌不相匹配的夫妻。
(124) 月下老——传说中掌管世间婚姻之神。
(125) 梅汤——梅子有多种，如青梅、乌梅、黄梅等，皆可制成可口之茶汤。此梅谐媒音，暗指拉皮条事。
(126) 撮合山——多指媒婆。
(127) 头——量词。此指亲事。相当于桩、个。
(128) 身边人——宋时达官富豪身边供自己消遣的女子，一般指姬妾。
(129) 回头人——指再婚女人。
(130) 风婆子——贱视之称，谓放荡婆子。
(131) 和合汤——一种果仁茶。喻指男女相合之事。
(132) 伏惟安置——意乃道安寝、安歇之辞。伏惟，乃下对上的敬词。多用于书面语。王婆道此话，意在显摆自己不村。
(133) 刷子——喻指浪荡子弟，狎客。
(134) 以上三句意在设下引诱奸情的圈套。
(135) 讨便宜——即讨便利、占便宜。指不应得而得。
(136) 纳些败缺——犹言吃些亏。败缺，指缺失、把柄。
(137) 开言——犹张口说话。 陆贾——汉初楚人。思想家，辞赋家。以客从刘邦建汉王朝，有辩才。曾两度出使南越，招谕尉佗称臣。又劝丞相陈平深结太尉周勃，合谋诛诸吕、立文帝。著有《新语》。
(138) 隋何——汉初人，以辩才称于世。据正史：隋，应作“随”。陆、随二人都是极富智谋、辞令的人。
(139) 唇枪——即唇枪舌剑之省词，形容言词锋利，争辩激烈。
(140) 遮么——俚俗语，犹言尽管，即使。
(141) 机关——此指圈套。
(142) 鬼子母——佛教神名。梵名诃梨帝南，义译为欢喜。晋时译为鬼子母。其未受戒时，食王城男女，居人恶之，称其为恶贼。后改恶从善。
(143) 封涉——又作封陟。相传唐敬宗时，孝廉封陟居室中，夜有仙女下降，封拒之。其后每七日来一次，拒一次，共来四次，据四次。后三年知其为上元夫人，封追悔不及。(见《太平广记》卷六十八《封陟》)
(144) 软语——谓柔和而委婉的话语。
(145) 麻姑——神话中的仙女。
(146) 教唆——怂勇指使之意。
(147) 调弄——犹言挑唆、戏弄。
(148) 生炭——指烧炭火。
(149) 姜茶——茶中放姜的茶水。
(150) 影射的——指影人儿、心上人、情人。
(151) 河漏子——北方的一种食品，即用荞麦粉制做的汤面。
(152) 大辣酥——一种蒙古酒答剌苏。
(153) 稀行——谓少走动。显系反话正说。
(154) 宽煎——即水多些煮。宽，指水多。四川方言。
(155) 异样——不同寻常。 跷蹊作怪——指离奇古怪的样子。
(156) 入脚——犹言进身、下手，搭上关系之意。
(157) 鬼打更——喻没准头。
(158) 发市——商业用语。犹言开市，开张，做成生意之意。
(159) 杂趁——指乘机搭做的杂活，能挣钱就干。 养口——犹供给口腹之需要。
(160) 牙婆——指买卖人口的女中介人。男中介人称牙仔。
(161) 抱腰——即接生婆的助手，专抱产妇的腰。
(162) 收小的——指接生孩子。
(163) 马泊六——撮合男女私通的事。
(164) 捱光——指男女偷情之事。
(165) 潘安——晋诗人、辞赋家，名岳，字安仁，荥阳中牟(今属河南)人。省称潘安。著名美男子。后以其名代称美男子。
(166) 大行货——犹言大家伙，指男性生殖器官。
(167) 邓通——汉富商，南安(今四川乐山)人。能自铸钱，财富满天下。
(168) 绵里针——此以外表绵软、内里尖硬的形象，比喻外表柔和、内里尖刻的性情作派。
(169) 贯伯钱财——千文钱曰贯，百文钱曰伯。拥有千百文，即串把钱。此是以自谦的语气来夸富有。
(170) 生教——犹硬教，逼迫。 巫女犹襄王——相传楚王游高唐，梦见巫山神女，遂幸之。后以此喻男女欢合。巫女，即巫山神女。襄王未尝遇神女，但自宋玉《高唐赋序》、《神女赋序》以来，一直让襄王枉受其名。此当是楚怀王事，宋沈括在《梦溪笔谈》中早有辩正。而此处云“生教”“就襄王”，妙，若是怀王，便勿需“生教”了。
(171) 言表——此谓其心意已在语言中，已经表示明白。
(172) 打搅——犹言干扰。
(173) 札地不得——即争脱不了，难办之意。
(174) 十分光——犹言事情准备十分充足、完美。
(175) 撒科——即插科打浑，开玩笑之意。
(176) 武成王——即周朝的建国功臣吕尚(姜子牙)，帮助姬发打败殷纣王而建国。武成王是后代帝王追封的爵号。
(177) 孙武子——孙武，春秋时人。精通兵法。尝于吴王阖闾宫中以一百八十名宫女充士卒演练兵法。
(178) 十捉九着——犹十拿九稳，比喻很有把握成功。
(179) 养女——指非亲生、收养的女儿。
(180) 针钱——缝纫刺绣之事。
(181) 施主——此指出钱施舍之人。
(182) 历头——即历书，旧时以为从中可查吉凶日子，有利或不利于做何种事。
(183) 裁缝——即制衣工。
(184) 亏杀——犹多亏。杀，语尾词。山东方言。
(185) 卖弄——故意夸赞、炫耀。
(186) 作成——谓成全。 出手——犹出力。
(187) 路岐相央——像路岐人一样央告着讨赏。路岐人，指市井艺人，走街串巷卖艺人之俗称。
(188) 浇手——即请做活的人喝酒，表示酬劳。
(189) 抽身——脱身离开。
(190) 坏钞——犹言破费钱。
(191) 躁暴——犹急躁、发脾气。
(192) 凌烟阁——封建王朝为表彰治国功臣而建的楼阁，里面悬挂着功臣绘像。
(193) 洞庭湖——此非指长沙之洞庭湖，而是指盛产青橘的洞庭，其地在震泽(今江苏太湖)中，其产橘柚，皆冠天下。《吴郡志·土产》记此。
(194) 绫绸绢段——四种丝织品的名称。绫，薄丝织品，有正反面，多做里子用；绸，丝织品通称；绢，生丝织品，多做衬里用；段，较厚丝织品，有正反面，多做面子用。 十两——旧时十六两为一斤。 清水棉——指以清水漂过的棉，色白。
(195) 蜜脾——即蜜蜂营造的酿蜜的蜂房。其形如脾，故称蜜脾。以此比喻两意相交之甜蜜。
(196) 不快——犹言不舒服，有病。
(197) 历日——指皇历、历书。
(198) 裁衣日——旧时迷信，裁制衣服也要选择黄道吉日，以为吉日制衣，穿者有福，而凶日制衣则穿者有祸。
(199) 十病九痛——犹言不少疾病。
(200) 山高水低——犹言三长两短的意外事故。
(201) 不济——即不好，不中用。
(202) 勒掯——刁难之意。
(203) 黄道好日——旧时迷信星命之说，认为青龙、明堂、金匮、天德、玉堂、司命六辰是吉神，六辰值日之时，诸事顺遂，称为“黄道吉日”，即宜于办事的好日子，不避太岁。
(204) 福星——喻指能给人带来幸福、希望的人。
(205) 起动——烦劳之意。客气话。
(206) 线索——此指缝衣用的针线。
(207) 打当——谓收拾，打点。
(208) 道路——此指做生意、找活路。
(209) 手段——谓技术、本领。
(210) 一箸——即夹一筷子，言其量少。箸，同“筷”。
(211) 一歇——犹言一会儿。
(212) 将次——将要、将近之意。 晚来——犹傍晚。
(213) 远亲不如近邻——意谓邻居之间相互关照十分重要。
(214) 直头——犹言正直、实在。
(215) 打搅——犹言搅扰、搞乱。
(216) 着了道——即入了圈套。
(217) 经纪人——此谓生意人。
(218) “柔软是立身之本”以下两句——意谓为人处世柔和是做人的根本，刚强则是招灾惹祸的诱因。
(219) 万丈水无涓滴漏——意谓非常牢靠，绝不会出一点问题。
(220) 打着撺鼓儿——指在一旁帮腔。
(221) “钱过北斗”以下两句——形容富有至极。钱多得已超过了北斗星，米多得堆烂在储存陈谷的粮仓里。
(222) 假嘈——犹言故意喧闹、说三道四。
(223) “一客”句——意谓不愿另外去麻烦人。
(224) 不消——不必，不需要。 生受——此为麻烦、辛苦之意。
(225) “从来”句——古时早在《礼记·曲礼上》即有规矩，男女不杂坐，已嫁而反之姑、姊、妹等与兄弟不同席坐，不用同器食。其意在于防止淫乱。
(226) “不独”句——指卓文君与司马相如事。
(227) 将天比地——天与地是两种境界、境地，相差很远，不能相提并论。
(228) 先头娘子——指最早正妻。先头，开头。
(229) 屋倒竖——比喻一切上下颠倒、乱七八糟。
(230) 微末出身——指出身低下。
(231) 是件——犹言桩桩件件，不论大小事情。
(232) 七颠八倒——喻指事事物物杂乱无章。
(233) 慢曲儿——戏曲名词。以曲调舒缓而得名。
(234) 册正——犹扶正。旧时对原是姬妾的人，在正室妻子死后，可扶为继妻正室。
(235) 一递一句——犹你一句他一句。
(236) 一发——犹言索性、干脆。 撒——形容阔绰、挥霍的作派。
(237) 睃——斜着眼睛瞟的意思，不是正眼相看。 粉头——此指不正经的女人。
(238) 好歇儿——犹言好大会儿。
(239) 绩绪——搓麻绳。
(240) 跷——指脚向上抬着。
(241) 誓海盟山——同“山盟海誓”。指山海为喻的盟誓。形容男女之间相互表示爱情的坚定不移。
(242) “眼望”以下两句——犹谓眼看着成功在望，只等着胜利到来。以此喻等机会，成就好事。
(243) “好事”以下两句——其意着重在后一句，指恶事丑事传播得很快很远。
(244) 细君——即小妻，妾。
(245) 做军——从军。
(246) 聒噪——此乃打扰之意。
(247) 刮上——犹言勾搭上。
(248) 情知——谓心里明白。
(249) 含鸟猢狲——骂人话。
(250) 独吃自呵——指独吞。
(251) 理会——此乃知道之意。
(252) “马蹄刀”以下两句——比喻一人独吞，不给别人一点好处。马蹄刀，状如马蹄的半环形刀。
(253) 放屁辣臊——脏话，胡说八道之意。
(254) 栗暴——指挨打处暴起如栗子般大小的疙瘩。
(255) 没兴——犹言扫兴、倒霉。
(256) 险道神——旧时发丧出殡用的纸扎的开路神，形象高大，面目狰狞。