晁补之
洞仙歌
泗州中秋作[11]
青烟幂处[12],碧海飞金镜[13]。永夜闲阶卧桂影。露凉时,零乱多少寒螀[14]。神京远[15],惟有蓝桥路近[16]。 水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共流霞倾尽[17]。更携取、胡床上南楼[18],看玉做人间,素秋千顷[19]。
[1] 壅培:施肥培土。
[2] 繁红:指百花。
[3] 芳醪:美酒。
[4] 亳社:殷社。因殷商都亳,故亦建社于亳,称亳社。地在今河南安阳市西北。
[5] 羞损:羞坏。
[6] 直饶更:即便是,就算是。
[7] 历下:古邑名,即今山东济南历城区,因在历山之下而得名。有大明湖,湖畔有历下亭。
[8] 画舸:画船。舸,船。
[9] 罨(yǎn掩)画:本指色彩鲜明的画。此用以形容历下景物的艳丽多姿。绀(ɡàn干)碧:深绿泛红的颜色。
[10] “刘郎”两句:化用唐代诗人刘禹锡《元和十一年自郎州召至京,戏赠看花诸君子》诗中的典故,该诗有“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”的句子。刘郎,本指刘禹锡,这里为作者自指。
[11] 泗州:地名,宋代属淮南东路,在今安徽省境内。作者作此词时正在泗州知州任上。
[12] 幂(mì密):遮盖。
[13] 金镜:喻指月亮。
[14] 寒螀:寒蝉。
[15] 神京:指北宋京都汴梁(今开封市)。
[16] 蓝桥:在陕西蓝田县东南,因桥架蓝水之上而得名。世传其地有仙窟,唐人裴航曾于此桥遇见云英。
[17] 投晓:至晓。流霞:指美酒。
[18] 胡床:一种可折叠的轻便坐具。
[19] “看玉做”二句:形容月光下的人间秋色,一片素洁。