①公ɡōnɡ孫sūn丑chǒu問wèn曰yuē:「夫fū子zǐ當dɑnɡ路lù於yú齊qí,管ɡuǎn仲zhònɡ、晏yàn子zǐ之zhī功ɡōnɡ,可kě復fù許hǔ乎hū?」
孟mènɡ子zǐ曰yuē:「子zǐ誠chénɡ齊qí人rén也yě,知zhī管ɡuǎn仲zhònɡ、晏yàn子zǐ而ér已yǐ矣yǐ!或huò問wèn乎hū曾zēnɡ西xī曰yuē:『吾wú子zǐ與yǔ子zǐ路lù孰shú賢xián?』曾cénɡ西xī蹵cù然rán曰yuē:『吾wú先xiān子zǐ之zhī所suǒ畏wèi也yě。』曰yuē:『然rán則zé吾wú子zǐ與yǔ管ɡuǎn仲zhònɡ孰shú賢xián?』曾zēnɡ西xī艴fú然rán不bù悦yuè,曰yuē:『爾ěr何hé曾cénɡ比bǐ予yǔ於yú管ɡuǎn仲zhònɡ!管ɡuǎn仲zhònɡ得dé君jūn,如rú彼bǐ其qí專zhuān也yě;行xínɡ乎hū國ɡuó政zhènɡ,如rú彼bǐ其qí久jiǔ也yě;功ɡōnɡ烈liè,如rú彼bǐ其qí卑bēi也yě!爾ěr何hé曾cénɡ比bǐ予yú於yú是shì!』曰yuē:「管ɡuǎn仲zhònɡ、曾zēnɡ西xī之zhī所suǒ不bù爲wéi也yě,而ér子zǐ爲wèi我wǒ願yuàn之zhī乎hū?」
曰yuē:「管ɡuǎn仲zhònɡ以yǐ其qí君jūn霸bà,晏yàn子zǐ以yǐ其qí君jūn顯xiǎn;管ɡuǎn仲zhònɡ、晏yàn子zǐ,猶yóu不bù足zú爲wéi與yú?」
曰yuē:「以yǐ齊qí王wànɡ,由yóu反fǎn手shǒu也yě。」
曰yuē:「若ruò是shì則zé弟dì子zǐ之zhī惑huò滋zī甚shèn。且qiě以yǐ文wén王wánɡ之zhī德dé,百bǎi年nián而ér後hòu崩bēnɡ,猶yóu未wèi洽xiá於yú天tiān下xià;武wǔ王wánɡ、周zhōu公ɡōnɡ繼jì之zhī,然rán後hòu大dà行xínɡ。今jīn言yán王wànɡ若ruò易yì然rán,則zé文wén王wánɡ不bù足zú法fǎ與yú?」
曰yuē:「文wén王wánɡ何hé可kě當dānɡ也yě,由yóu湯tānɡ至zhì於yú武wǔ丁dīnɡ,賢xián聖shènɡ之zhī君jūn六liù七qī作zuò,天tiān下xià歸ɡuī殷yīn久jiǔ矣yǐ,久jiǔ則zé難nán變biàn也yě。武wǔ丁dīnɡ朝cháo諸zhū侯hóu,有yǒu天tiān下xià,猶yóu運yùn之zhī掌zhǎnɡ也yě。紂zhòu之zhī去qù武wǔ丁dīnɡ未wèi久jiǔ也yě,其qí故ɡù家jiā遺yí俗sú,流liú風fēnɡ善shàn政zhènɡ,猶yóu有yǒu存cún者zhě;又yòu有yǒu微wēi子zǐ、微wēi仲zhònɡ、王wánɡ子zǐ比bǐ干ɡān、箕jī子zǐ、膠jiāo鬲ɡé,皆jiē賢xiàn人rén也yě,相xiānɡ與yǔ輔fǔ相xiànɡ之zhī;故ɡù久jiǔ而ér後hòu失shī之zhī也yě。尺chǐ地dì,莫mò非fēi其qí有yǒu也yě;一yì民mín,莫mò非fēi其qí臣chén也yě;然rán而ér文wén王wánɡ猶yóu方fānɡ百bǎi里lǐ起qǐ,是shì以yǐ難nán也yě。齊qí人rén有yǒu言yán曰yuē:『雖suī有yǒu智zhì慧huì,不bù如rú乘chénɡ勢shì;雖suī有yǒu鎡zī基jī,不bù如rú待dài時shí。』今jīn時shí則zé易yì然rán也yě,夏xià后hòu、殷yīn、周zhōu之zhī盛shènɡ,地dì未wèi有yǒu過ɡuò千qiān里lǐ者zhě也yě,而ér齊qí有yǒu其qí地dì矣yǐ;鷄jī鳴mínɡ狗ɡǒu吠fèi相xiānɡ聞wén,而ér達dá乎hū四sì境jìnɡ,而ér齊qí有yǒu其qí民mín矣yǐ,地dì不bù改ɡǎi辟pì矣yǐ,民mín不bù改ɡǎi聚jù矣yǐ;行xínɡ仁rén政zhènɡ而ér王wànɡ,莫mò之zhī能nénɡ禦yù也yě。且qiě王wánɡ者zhě之zhī不bú作zuò,未wèi有yǒu疏shū於yú此cǐ時shí者zhě也yě;民mín之zhī憔qiáo悴cuì於yú虐nüè政zhènɡ,未wèi有yǒu甚shèn於yú此cǐ時shí者zhě也yě。飢jī者zhě易yì爲wéi食shí,渴kě者zhě易yì爲wéi飲yǐn。孔kǒnɡ子zǐ曰yuē:『德dé之zhī流liú行xínɡ,速sù於yú置zhì郵yóu而ér傳chuán命mìnɡ。』當dānɡ今jīn之zhī時shí,萬wàn乘shènɡ之zhī國ɡuó行xínɡ仁rén政zhènɡ,民mín之zhī悦yuè之zhī,猶yóu解jiě倒dǎo懸xuán也yě。故ɡù事shì半bàn古ɡǔ之zhī人rén,功ɡōnɡ必bì倍bèi之zhī,惟wéi此cǐ時shí爲wéi然rán。」
②公ɡōnɡ孫sūn丑chǒu問wèn曰yuē:「夫fū子zǐ加jiā齊qí之zhī卿qīnɡ相xiànɡ,得dé行hánɡ道dào焉yān,雖suī由yóu此cǐ霸bà王wánɡ不bú異yì矣yǐ。如rú此cǐ則zé動dònɡ心xīn否fǒu乎hū?」
孟mènɡ子zǐ曰yuē:「否fǒu。我wǒ四sì十shí不bú動dònɡ心xīn。」
曰yuē:「若ruò是shì,則zé夫fū子zǐ過ɡuò孟mènɡ賁bēn遠yuǎn矣yǐ!」
曰yuē:「是shì不bù難nán。告ɡào子zǐ先xiān我wǒ不bú動dònɡ心xīn。」
曰yuē:「不bú動dònɡ心xīn有yǒu道dào乎hū?」
曰yuē:「有yǒu。北běi宫ɡōnɡ黝yǒu之zhī養yǎnɡ勇yǒnɡ也yě,不bù膚fū橈náo,不bú目mù逃táo;思sī以yǐ一yī豪háo挫cuò於yú人rén,若ruò撻tà之zhī於yú市shì朝cháo。不bú受shòu於yú褐hè寬kuān博bó,亦yì不bú受shòu於yú萬wàn乘shènɡ之zhī君jūn;視shì刺cì萬wàn乘shènɡ之zhī君jūn,若ruò刺cì褐hè夫fū,無wú嚴yán諸zhū侯hóu;惡è聲shēnɡ至zhì,必bì反fǎn之zhī。孟mènɡ施shī舍shè之zhī所suǒ養yǎnɡ勇yǒnɡ也yě,曰yuē:『視shì不bú勝shènɡ,猶yóu勝shènɡ也yě。量liànɡ敵dí而ér後hòu進jìn,慮lǜ勝shènɡ而ér後hòu會huì,是shì畏wèi三sān軍jūn者zhě也yě。舍shè豈qǐ能nénɡ爲wéi必bì勝shènɡ哉zāi,能nénɡ無wú懼jù而ér已yǐ矣yǐ。』孟mènɡ施shī舍shè似sì曾zēnɡ子zǐ,北běi宫ɡōnɡ黝yǒu似sì子zǐ夏xià。夫fū二èr子zǐ之zhī勇yǒnɡ,未wèi知zhī其qí孰shú賢xián;然rán而ér孟mènɡ施shī舍shè守shǒu約yuē也yě。昔xī者zhě曾zēnɡ子zǐ謂wèi子zǐ襄xiānɡ曰yuē:『子zǐ好hào勇yǒnɡ乎hū?吾wú嘗chánɡ聞wén大dà勇yǒnɡ於yú夫fū子zǐ矣yǐ:自zì反fǎn而ér不bù縮sù,雖suī褐hè寬kuān博bó,吾wú不bú惴zhuì焉yān;自zì反fǎn而ér縮sù,雖suī千qiān萬wàn人rén,吾wú往wǎnɡ矣yǐ!』孟mènɡ施shī舍shè之zhī守shǒu氣qì,又yòu不bù如rú曾zēnɡ子zǐ之zhī守shǒu約yuē也yě。」
曰yuē:「敢ɡǎn問wèn夫fū子zǐ之zhī不bú動dònɡ心xīn,與yǔ告ɡào子zǐ之zhī不bú動dònɡ心xīn,可kě得dé聞wén與yú?」
「告ɡào子zǐ曰yuē:『不bù得dé於yú言yán,勿wù求qiú於yú心xīn,不bù得dé於yú心xīn,勿wù求qiú於yú氣qì。』不bù得dé於yú心xīn,勿wù求qiú於yú氣qì,可kě;不bù得dé於yú言yán,勿wù求qiú於yú心xīn,不bù可kě。夫fú志zhì,氣qì之zhī帥shuài也yě;氣qì,體tǐ之zhī充chōnɡ也yě。夫fū志zhì至zhì焉yān,氣qì次cì焉yān,故ɡù曰yuē:『持chí其qí志zhì,無wú暴bào其qí氣qì。』」
「既jì曰yuē『志zhì至zhì焉yān,氣qì次cì焉yān』,又yòu曰yuē『持chí其qí志zhì,無wú暴bào其qí氣qì』者zhě,何hé也yě?」
曰yuē:「志zhì壹yī則zé動dònɡ氣qì,氣qì壹yī則zé動dònɡ志zhì也yě。今jīn夫fú蹶jué者zhě、趨qū者zhě,是shì氣qì也yě;而ér反fǎn動dònɡ其qí心xīn。」
「敢ɡǎn問wèn夫fū子zǐ惡wū乎hū長chánɡ?」
曰yuē:「我wǒ知zhī言yán,我wǒ善shàn養yǎnɡ吾wú浩hào然rán之zhī氣qì。」
「敢ɡǎn問wèn何hé謂wèi浩hào然rán之zhī氣qì?」
曰yuē:「難nán言yán也yě。其qí爲wéi氣qì也yě,至zhì大dà至zhì剛ɡānɡ,以yǐ直zhí養yǎnɡ而ér無wú害hài,則zé塞sè于yú天tiān地dì之zhī間jiān。其qí爲wéi氣qì也yě,配pèi義yì與yǔ道dào;無wú是shì,餒něi也yě。是shì集jí義yì所suǒ生shēnɡ者zhě,非fēi義yì襲xí而ér取qǔ之zhī也yě;行xínɡ有yǒu不bù慊qiè於yú心xīn,則zé餒něi矣yǐ。我wǒ故ɡù曰yuē『告ɡào子zǐ未wèi嘗chánɡ知zhī義yì』,以yǐ其qí外wài之zhī也yě。必bì有yǒu事shì焉yān而ér勿wù正zhènɡ,心xīn勿wù忘wànɡ,勿wù助zhù長zhǎnɡ也yě。無wú若ruò宋sònɡ人rén然rán:宋sònɡ人rén有yǒu閔mǐn其qí苗miáo之zhī不bù長zhǎnɡ而ér揠yà之zhī者zhě,芒mánɡ芒mánɡ然rán歸ɡuī,謂wèi其qí人rén曰yuē:『今jīn日rì病bìnɡ矣yǐ!予yǔ助zhù苗miáo長zhǎnɡ矣yǐ!』其qí子zǐ趨qū而ér往wǎnɡ視shì之zhī,苗miáo則zé槁ɡǎo矣yǐ!天tiān下xià之zhī不bú助zhù苗miáo長zhǎnɡ者zhě,寡ɡuǎ矣yǐ,以yǐ爲wéi無wú益yì而ér舍shě之zhī者zhě,不bù耘yún苗miáo者zhě也yě。助zhù之zhī長zhǎnɡ者zhě,揠yà苗miáo者zhě也yě;非fēi徒tú無wú益yì,而ér又yòu害hài之zhī!」
「何hé謂wèi知zhī言yán?」
曰yuē:「詖bì辭cí,知zhī其qí所suǒ蔽bì;淫yín辭cí,知zhī其qí所suǒ陷xiàn;邪xié辭cí,知zhī其qí所suǒ離lí;遁dùn辭cí,知zhī其qí所suǒ窮qiónɡ。生shēnɡ於yú其qí心xīn,害hài於yú其qí政zhènɡ;發fā於yú其qí政zhènɡ,害hài於yú其qí事shì。聖shènɡ人rén復fù起qǐ,必bì從cónɡ吾wú言yán矣yǐ。宰zǎi我wǒ、子zǐ貢ɡònɡ,善shàn爲wéi説shuō辭cí,冉rǎn牛niú、閔mǐn子zǐ、顔yán淵yuān,善shàn言yán德dé行xínɡ,孔kǒnɡ子zǐ兼jiān之zhī,曰yuē:『我wǒ於yú辭cí命mìnɡ,則zé不bù能nénɡ也yě。』」
「然rán則zé,夫fū子zǐ既jì聖shènɡ矣yǐ乎hū?」
曰yuē:「惡wū!是shì何hé言yán也yě!昔xī者zhě子zǐ貢ɡònɡ問wèn於yú孔kǒnɡ子zǐ曰yuē:『夫fū子zǐ聖shènɡ矣yǐ乎hū?』孔kǒnɡ子zǐ曰yuē:『聖shènɡ,則zé吾wú不bù能nénɡ;我wǒ學xué不bú厭yàn而ér教jiāo不bú倦juàn也yě。』子zǐ貢ɡònɡ曰yuē:『學xué不bú厭yàn,智zhì也yě;教jiāo不bú倦juàn,仁rén也yě。仁rén且qiě智zhì,夫fū子zǐ既jì聖shènɡ矣yǐ!』夫fū聖shènɡ,孔kǒnɡ子zǐ不bù居jū。是shì何hé言yán也yě!昔xī者zhě竊qiè聞wén之zhī:子zǐ夏xià、子zǐ游yóu、子zǐ張zhānɡ,皆jiē有yǒu聖shènɡ人rén之zhī一yī體tǐ;冉rǎn牛niú、閔mǐn子zǐ、顔yán淵yuān,則zé具jù體tǐ而ér微wēi。」
「敢ɡǎn問wèn所suǒ安ān。」
曰yuē:「姑ɡū舍shě是shì。」
曰yuē:「伯bó夷yí、伊yī尹yǐn,何hé如rú?』
曰yuē:「不bù同tónɡ道dào,非fēi其qí君jūn不bú事shì,非fēi其qí民mín不bù使shǐ,治zhì則zé進jìn,亂luàn則zé退tuì,伯bó夷yí也yě。何hé事shì非fēi君jūn?何hé使shǐ非fēi民mín?治zhì亦yì進jìn,亂luàn亦yì進jìn,伊yī尹yǐn也yě。可ké以yǐ仕shì則zé仕shì,可ké以yǐ止zhǐ則zé止zhǐ,可kě以yǐ久jiǔ則zé久jiǔ,可kě以yǐ速sù則zé速sù,孔kǒnɡ子zǐ也yě。皆jiē古ɡǔ聖shènɡ人rén也yě,吾wú未wèi能nénɡ有yǒu行xínɡ焉yān;乃nǎi所suǒ願yuàn,則zé學xué孔kǒnɡ子zǐ也yě。」
「伯bó夷yí、伊yī尹yǐn於yū孔kǒnɡ子zǐ,若ruò是shì班bān乎hū?」
曰yuē:「否fǒu。自zì有yǒu生shēnɡ民mín以yǐ來lái,未wèi有yǒu孔kǒnɡ子zǐ也yě!」
曰yuē:「然rán則zé有yǒu同tónɡ與yǔ?」
曰yuē:「有yǒu。得dé百bǎi里lǐ之zhī地dì而ér君jūn之zhī,皆jiē能nénɡ以yǐ朝cháo諸zhū侯hóu,有yǒu天tiān下xià;行xínɡ一yī不bú義yì,殺shā一yì不bù辜ɡū,而ér得dé天tiān下xià,皆jiē不bù爲wéi也yě。是shì則zé同tónɡ。」
曰yuē:「敢ɡǎn問wèn其qí所suǒ以yǐ異yì?」
曰yuē:「宰zǎi我wǒ、子zǐ貢ɡònɡ、有yǒu若ruò,智zhì足zú以yǐ知zhī聖shènɡ人rén;汙wū不bú至zhì阿ē其qí所suǒ好hào。宰zǎi我wǒ曰yuē:『以yǐ予yú觀ɡuān於yú夫fū子zǐ,賢xiàn於yú堯yáo舜shùn遠yuǎn矣yǐ。』子zǐ貢ɡònɡ曰yuē:『見jiàn其qí禮lǐ而ér知zhī其qí政zhènɡ,聞wén其qí樂yuè而ér知zhī其qí德dé,由yóu百bǎi世shì之zhī後hòu,等děnɡ百bǎi世shì之zhī王wánɡ,莫mò之zhī能nénɡ違wéi也yě。自zì生shēnɡ民mín以yǐ來lái,未wèi有yǒu夫fū子zǐ也yě!』有yǒu若ruò曰yuē:『豈qǐ惟wéi民mín哉zāi?麒qí麟lín之zhī於yú走zǒu獸shòu,鳳fènɡ凰huánɡ之zhī於yú飛fēi鳥niǎo,泰tài山shān之zhī於yú丘qiū垤dié,河hé海hǎi之zhī於yú行xínɡ潦lǎo,類lèi也yě。聖shènɡ人rén之zhī於yú民mín,亦yì類lèi也yě;出chū於yú其qí類lèi,拔bá乎hū其qí萃cuì,自zì生shēnɡ民mín以yǐ來lái,未wèi有yǒu盛shènɡ於yú孔kǒnɡ子zǐ也yě!』」
③孟mènɡ子zǐ曰yuē:「以yǐ力lì假jiǎ仁rén者zhě霸bà,霸bà必bì有yǒu大dà國ɡuó。以yǐ德dé行xínɡ仁rén者zhě王wànɡ,王wánɡ不bú待dài大dà;湯tānɡ以yǐ七qī十shí里lǐ,文wén王wánɡ以yǐ百bǎi里lǐ。以yǐ力lì服fú人rén者zhě,非fēi心xīn服fú也yě,力lì不bú贍shàn也yě。以yǐ德dé服fú人rén者zhě,中zhōnɡ心xīn悦yuè而ér誠chénɡ服fú也yě,如rú七qī十shí子zǐ之zhī服fú孔kǒnɡ子zǐ也yě。《詩shī》云yún:『自zì西xī自zì東dōnɡ,自zì南nán自zì北běi,無wú思sī不bù服fú。』此cǐ之zhī謂wèi也yě。」
④孟mènɡ子zǐ曰yuē:「仁rén則zé榮rónɡ,不bù仁rén則zé辱rǔ。今jīn惡wù辱rǔ而ér居jū不bù仁rén,是shì猶yóu惡wù濕shī而ér居jū下xià也yě。如rú惡wù之zhī,莫mò如rú貴ɡuì德dé而ér尊zūn士shì。賢xián者zhě在zài位wèi,能nénɡ者zhě在zài職zhí,國ɡuó家jiā閒xián暇xiá,及jí是shì時shí,明mínɡ其qí政zhènɡ刑xínɡ,雖suī大dà國ɡuó必bì畏wèi之zhī矣yǐ。《詩shī》云yún:『迨dài天tiān之zhī未wèi陰yīn雨yǔ,徹chè彼bǐ桑sānɡ土tǔ,綢chóu繆móu牖yǒu户hù;今jīn此cǐ下xià民mín,或huò敢ɡǎn侮wǔ予yú?』孔kǒnɡ子zǐ曰yuē:『爲wéi此cǐ詩shī者zhě,其qí知zhī道dào乎hū!能nénɡ治zhì其qí國ɡuó家jiā,誰shuí敢ɡǎn侮wǔ之zhī?』」
「今jīn國ɡuó家jiā閒xián暇xiá,及jí是shì時shí,般pán樂lè怠dài敖áo,是shì自zì求qiú禍huò也yě。禍huò福fú無wú不bú自zì己jǐ求qiú之zhī者zhě!《詩shī》云yún:『永yǒnɡ言yán配pèi命mìnɡ,自zì求qiú多duō福fú。』《太tài甲jiǎ》曰yuē:『天tiān作zuò孽niè,猶yóu可kě違wéi;自zì作zuò孽niè,不bù可kě活huó。』此cǐ之zhī謂wèi也yě。」
⑤孟mènɡ子zǐ曰yuē:「尊zūn賢xián使shǐ能nénɡ,俊jùn傑jié在zài位wèi,則zé天tiān下xià之zhī士shì皆jiē悦yuè而ér願yuàn立lì於yú其qí朝cháo矣yǐ。市shì廛chán而ér不bù征zhēnɡ,法fǎ而ér不bù廛chán,則zé天tiān下xià之zhī商shānɡ,皆jiē悦yuè而ér願yuàn藏cánɡ於yú其qí市shì矣yǐ。關guān譏jī而ér不bù征zhēnɡ,則zé天tiān下xià之zhī旅lǚ,皆jiē悦yuè而ér願yuàn出chū於yú其qí路lù矣yǐ。耕ɡēnɡ者zhě助zhù而ér不bú税shuì,則zé天tiān下xià之zhī農nónɡ,皆jiē悦yuè而ér願yuàn耕ɡēnɡ於yú其qí野yě矣yǐ。廛chán無wú夫fū里lǐ之zhī布bù,則zé天tiān下xià之zhī民mín,皆jiē悦yuè而ér願yuàn爲wéi之zhī氓mánɡ矣yǐ。信xìn能nénɡ行xínɡ此cǐ五wǔ者zhě,則zé鄰lín國ɡuó之zhī民mín,仰yǎnɡ之zhī若ruò父fù母mǔ矣yǐ。率shuài其qí子zǐ弟dì,攻ɡōnɡ其qí父fù母mǔ,自zì生shēnɡ民mín以yǐ來lái,未wèi有yǒu能nénɡ濟jì者zhě也yě。如rú此cǐ,則zé無wú敵dí於yú天tiān下xià;無wú敵dí於yú天tiān下xià者zhě,天tiān吏lì也yě。然rán而ér不bú王wànɡ者zhě,未wèi之zhī有yǒu也yě。」
⑥孟mènɡ子zǐ曰yuē:「人rén皆jiē有yǒu不bù忍rěn人rén之zhī心xīn。先xiān王wánɡ有yǒu不bù忍rěn人rén之zhī心xīn,斯sī有yǒu不bù忍rěn人rén之zhī政zhènɡ矣yǐ。以yǐ不bù忍rěn人rén之zhī心xīn,行xínɡ不bù忍rěn人rén之zhī政zhènɡ,治zhì天tiān下xià可kě運yùn之zhī掌zhǎnɡ上shànɡ。」
「所suǒ以yǐ謂wèi人rén皆jiē有yǒu不bù忍rěn人rén之zhī心xīn者zhě,今jīn人rén乍zhà見jiàn孺rú子zǐ將jiānɡ入rù於yū井jǐnɡ,皆jiē有yǒu怵chù惕tì惻cè隱yǐn之zhī心xīn;非fēi所suó以yǐ内nà交jiāo於yú孺rú子zǐ之zhī父fù母mǔ也yě,非fēi所suǒ以yǐ要yāo譽yù於yú鄉xiānɡ黨dǎnɡ朋pénɡ友yǒu也yě,非fēi惡wù其qí聲shēnɡ而ér然rán也yě。」
「由yóu是shì觀ɡuān之zhī,無wú惻cè隱yǐn之zhī心xīn,非fēi人rén也yě;無wú羞xiū惡wù之zhī心xīn,非fēi人rén也yě;無wú辭cí讓rànɡ之zhī心xīn,非fēi人rén也yě;無wú是shì非fēi之zhī心xīn,非fēi人rén也yě。惻cè隱yǐn之zhī心xīn,仁rén之zhī端duān也yě;羞xiū惡wù之zhī心xīn,義yì之zhī端duān也yě;辭cí讓rànɡ之zhī心xīn,禮lǐ之zhī端duān也yě;是shì非fēi之zhī心xīn,智zhì之zhī端duān也yě。人rén之zhī有yǒu是shì四sì端duān也yě,猶yóu其qí有yǒu四sì體tǐ也yě;有yǒu是shì四sì端duān,而ér自zì謂wèi不bù能nénɡ者zhě,自zì賊zéi者zhě也yě;謂wèi其qí君jūn不bù能nénɡ者zhě,賊zéi其qí君jūn者zhě也yě。」
「凡fán有yǒu四sì端duān於yú我wǒ者zhě,知zhī皆jiē擴kuò而ér充chōnɡ之zhī矣yǐ,若ruò火huǒ之zhī始shǐ然rán,泉quán之zhī始shǐ達dá。苟ɡǒu能nénɡ充chōnɡ之zhī,足zú以yǐ保bǎo四sì海hǎi;苟ɡǒu不bù充chōnɡ之zhī,不bù足zú以yǐ事shì父fù母mǔ。」
⑦孟mènɡ子zǐ曰yuē:「矢shǐ人rén豈qǐ不bù仁rén於yú函hán人rén哉zāi?矢shǐ人rén惟wéi恐kǒnɡ不bù傷shānɡ人rén,函hán人rén惟wéi恐kǒnɡ傷shānɡ人rén。巫wū匠jiànɡ亦yì然rán。故ɡù術shù不bù可kě不bú慎shèn也yě。孔kǒnɡ子zǐ曰yuē:『里lǐ仁rén爲wéi美měi;擇zé不bù處chǔ仁rén,焉yān得dé智zhì?』夫fū仁rén,天tiān之zhī尊zūn爵jué也yě,人rén之zhī安ān宅zhái也yě;莫mò之zhī禦yù而ér不bù仁rén,是shì不bú智zhì也yě。不bù仁rén不bú智zhì,無wú禮lǐ無wú義yì,人rén役yì也yě。人rén役yì而ér恥chǐ爲wéi役yì,由yóu弓ɡōnɡ人rén而ér恥chǐ爲wéi弓ɡōnɡ、矢shǐ人rén而ér恥chǐ爲wéi矢shǐ也yě。如rú恥chǐ之zhī,莫mò如rú爲wéi仁rén。仁rén者zhě如rú射shè,射shè者zhě正zhènɡ己jǐ而ér後hòu發fā,發fā而ér不bú中zhònɡ,不bú怨yuàn勝shènɡ己jǐ者zhě,反fǎn求qiú諸zhū己jǐ而ér已yǐ矣yǐ。」
⑧孟mènɡ子zǐ曰yuē:「子zǐ路lù,人rén告ɡào之zhī以yǐ有yǒu過ɡuò則zé喜xǐ;禹yǔ,聞wén善shàn言yán則zé拜bài。大dà舜shùn有yǒu大dà焉yān,善shàn與yǔ人rén同tónɡ,舍shě己jǐ從cónɡ人rén,樂lè取qǔ於yú人rén以yǐ爲wéi善shàn。自zì耕ɡēnɡ稼jià陶táo漁yú,以yǐ至zhì爲wéi帝dì,無wú非fēi取qǔ於yú人rén者zhě。取qǔ諸zhū人rén以yǐ爲wéi善shàn,是shì與yǔ人rén爲wéi善shàn者zhě也yě。故ɡù君jūn子zǐ莫mò大dà乎hū與yǔ人rén爲wéi善shàn。」
⑨孟mènɡ子zǐ曰yuē:「伯bó夷yí,非fēi其qí君jūn不bú事shì,非fēi其qí友yǒu不bù友yǒu;不bú立lì於yú惡è人rén之zhī朝cháo,不bù與yǔ惡è人rén言yán。立lì於yú惡è人rén之zhī朝cháo,與yǔ惡è人rén言yán,如rú以yǐ朝cháo衣yī朝cháo冠ɡuàn,坐zuò於yū塗tú炭tàn。推tuī惡wù惡è之zhī心xīn,思sī與yǔ鄉xiānɡ人rén立lì,其qí冠ɡuān不bú正zhènɡ,望wànɡ望wànɡ然rán去qù之zhī,若ruò將jiānɡ浼měi焉yān。是shì故ɡù諸zhū侯hóu雖suī有yǒu善shàn其qí辭cí命mìnɡ而ér至zhì者zhě,不bú受shòu也yě;不bú受shòu也yě者zhě,是shì亦yì不bú屑xiè就jiù已yǐ。柳liǔ下xià惠huì不bù羞xiū汙wū君jūn,不bù卑bēi小xiǎo官ɡuān;進jìn不bù隱yǐn賢xián,必bì以yǐ其qí道dào;遺yí佚yì而ér不bú怨yuàn,阨è窮qiónɡ而ér不bù憫mǐn。故ɡù曰yuē:『爾ěr爲wéi爾ěr,我wǒ爲wéi我wǒ,雖suī袒tǎn裼xī裸luǒ裎chénɡ於yú我wǒ側cè,爾ěr焉yān能nénɡ浼měi我wǒ哉zāi!』故ɡù由yóu由yóu然rán與yǔ之zhī偕xié而ér不bú自zì失shī焉yān。援yuán而ér止zhǐ之zhī而ér止zhǐ,援yuán而ér止zhǐ之zhī而ér止zhǐ者zhě;是shì亦yì不bú屑xiè去qù已yǐ。」
孟mènɡ子zǐ曰yuē:「伯bó夷yí隘ài,柳liǔ下xià惠huì不bù恭ɡōnɡ。隘ài與yǔ不bù恭ɡōnɡ,君jūn子zǐ不bù由yóu也yě。」
评论 0条