(禹yǔ别bié九jiǔ州zhōu,隨suí山shān濬jùn川chuān,任rèn土tǔ作zuò貢ɡònɡ。)
①禹yǔ敷fū土tǔ,隨suí山shān刊kān木mù,奠diàn高ɡāo山shān大dà川chuān。
冀jì州zhōu:既jì載zài壺hú口kǒu,治zhì梁liánɡ及jí岐qí。既jì修xiū太tài原yuán,至zhì於yú岳yuè陽yánɡ。覃tán懷huái厎zhǐ績jì,至zhì於yú衡hénɡ漳zhānɡ。厥jué土tǔ惟wéi白bái壤rǎnɡ,厥jué賦fù惟wéi上shànɡ上shànɡ,錯cuò,厥jué田tián惟wéi中zhōnɡ中zhōnɡ。恒hénɡ、衛wèi既jì從cónɡ,大dà陸liù既jì作zuò。島dǎo夷yí皮pí服fú,夾jiā右yòu碣jié石shí入rù於yú河hé。
濟jǐ、河hé惟wéi兖yǎn州zhōu。九jiǔ河hé既jì道dào,雷léi夏xià既jì澤zé,灉yōnɡ、沮jū會huì同tónɡ。桑sānɡ土tǔ既jì蠶cán,是shì降jiànɡ丘qiū宅zhái土tǔ。厥jué土tǔ黑hēi墳fén,厥jué草cǎo惟wéi繇yáo,厥jué木mù惟wéi條tiáo。厥jué田tián惟wéi中zhōnɡ下xià,厥jué賦fù貞zhēn,作zuò十shí有yòu三sān載zǎi,乃nǎi同tónɡ。厥jué貢ɡònɡ漆qī絲sī,厥jué篚fěi織zhì文wén。浮fú於yú濟jǐ、漯tà,達dá於yú河hé。
海hǎi、岱dài惟wéi青qīnɡ州zhōu。嵎yú夷yí既jì略lüè,濰wéi、淄zī其qí道dào。厥jué土tǔ白bái墳fén,海hǎi濱bīn廣ɡuǎnɡ斥chì。厥jué田tián惟wéi上shànɡ下xià,厥jué賦fù中zhōnɡ上shànɡ。厥jué貢ɡònɡ鹽yán、絺chī,海hǎi物wù惟wéi錯cuò。岱dài畎quǎn絲sī、枲xǐ、鉛qiān、松sōnɡ、怪ɡuài石shí。萊lái夷yí作zuò牧mù。厥jué篚fěi檿yǎn絲sī。浮fú於yú汶wèn,達dá於yú濟jǐ。
海hǎi、岱dài及jí淮huái惟wéi徐xú州zhōu。淮huái、沂yí其qí乂yì,蒙ménɡ、羽yǔ其qí藝yì,大dà野yě既jì猪zhū,東dōnɡ原yuán厎zhǐ平pínɡ。厥jué土tǔ赤chì埴zhí墳fén,草cǎo木mù漸jiàn包bāo。厥jué田tián惟wéi上shànɡ中zhōnɡ。厥jué賦fù中zhōnɡ中zhōnɡ。厥jué貢ɡònɡ惟wéi土tǔ五wǔ色sè,羽yǔ畎quǎn夏xià翟dí,嶧yì陽yánɡ孤ɡū桐tónɡ,泗sì濱bīn浮fú磬qìnɡ,淮huái夷yí蠙pín珠zhū暨jì魚yú。厥jué篚fěi玄xuán纖xiān、縞ɡǎo。浮fú於yú淮huái、泗sì,達dá於yú河hé。
淮huái、海hǎi惟wéi揚yánɡ州zhōu。彭pénɡ蠡lǐ既jì猪zhū,陽yánɡ鳥niǎo攸yōu居jū。三sān江jiānɡ既jì入rù,震zhèn澤zé厎zhǐ定dìnɡ。篠xiǎo簜dànɡ既jì敷fū,厥jué草cǎo惟wéi夭yāo,厥jué木mù惟wéi喬qiáo。厥jué土tǔ惟wéi塗tú泥ní。厥jué田tián惟wéi下xià下xià,厥jué賦fù下xià上shànɡ,上shànɡ錯cuò。厥jué貢ɡònɡ惟wéi金jīn三sān品pǐn,瑶yáo、琨kūn、篠xiǎo簜dànɡ、齒chǐ、革ɡé、羽yǔ、毛máo惟wéi木mù,島dǎo夷yí卉huì服fú。厥jué篚fěi織zhī貝bèi,厥jué包bāo橘jú柚yòu錫xī貢ɡònɡ。沿yán於yú江jiānɡ、海hǎi,達dá於yú淮huái、泗sì。
荊jīnɡ及jí衡hénɡ陽yánɡ惟wéi荊jīnɡ州zhōu。江jiānɡ、漢hàn朝cháo宗zōnɡ於yú海hǎi,九jiǔ江jiānɡ孔kǒnɡ殷yīn。沱duó、潜qián既jì道dào,雲yún土tǔ、夢mènɡ作zuò乂yì。厥jué土tǔ惟wéi塗tú泥ní,厥jué田tián惟wéi下xià中zhōnɡ,厥jué賦fù上shànɡ下xià。厥jué貢ɡònɡ羽yǔ、毛máo、齒chǐ、革ɡé惟wéi金jīn三sān品pǐn,杶chūn、榦gàn、栝ɡuā、柏bǎi、礪lì、砥dǐ、砮nǔ、丹dān惟wéi箘jùn簵lù,楛hù。三sān邦bānɡ厎dǐ貢ɡònɡ厥jué名mínɡ,包bāo匭ɡuǐ菁jīnɡ茅máo,厥jué篚fěi玄xuán纁xūn璣jī組zǔ,九jiǔ江jiānɡ納nà錫xī大dà龜ɡuī。浮fú於yú江jiānɡ、沱tuó、潛qián、漢hàn,逾yú於yú洛luò,至zhì於yú南nán河hé。
荊jīnɡ、河hé惟wéi豫yù州zhōu。伊yī、洛luò、瀍chán、澗jiàn既jì入rù於yú河hé。滎xínɡ波bō既jì猪zhū。導dǎo菏hé澤zé,被bèi孟mènɡ猪zhū。厥jué土tǔ惟wéi壤rǎnɡ,下xià土tǔ墳fén壚lú。厥jué田tián惟wéi中zhōnɡ上shànɡ,厥jué賦fù錯cuò上shànɡ中zhōnɡ。厥jué貢ɡònɡ漆qī、枲xǐ、絺chī、紵zhù,厥jué篚fěi纖xiān、纊kuànɡ、錫xī貢ɡònɡ磬qìnɡ錯cuò。浮fú於yú洛luò,達dá於yú河hé。
華huà陽yánɡ、黑hēi水shuǐ惟wéi梁liánɡ州zhōu。岷mín、嶓bō既jì藝yì,沱tuó、潛qián既jì道dào。蔡cài、蒙ménɡ旅lǚ平pínɡ,和hé夷yí厎zhǐ績jì。厥jué土tǔ青qīnɡ黎lí,厥jué田tián惟wéi下xià上shànɡ,厥jué賦fù下xià中zhōnɡ,三sān錯cuò。厥jué貢ɡònɡ璆qiú、鐵tiě、銀yín、鏤lòu、砮nǔ、磬qìnɡ、熊xiónɡ、羆pí、狐hú、貍lí織zhī皮pí,西xī傾qīnɡ因yīn桓huán是shì來lái。浮fú於yú潜qián,逾yú於yú沔miǎn,入rù於yú渭wèi,亂luàn於yú河hé。
黑hēi水shuǐ、西xī河hé惟wéi雍yōnɡ州zhōu。弱ruò水shuǐ既jì西xī,涇jīnɡ屬shǔ渭wèi汭ruì,漆qī沮jū既jì從cónɡ,灃fēnɡ水shuǐ攸yōu同tónɡ。荊jīnɡ、岐qí既jì旅lǚ,終zhōnɡ南nán、惇dūn物wù,至zhì於yú鳥niǎo鼠shǔ。原yuán隰xí厎zhǐ績jì,至zhì於yú猪zhū野yě。三sān危wēi既jì宅zhái,三sān苗miáo丕pī叙xù。厥jué土tǔ惟wéi黄huánɡ壤rǎnɡ,厥jué田tián惟wéi上shànɡ上shànɡ,厥jué賦fù中zhōnɡ下xià。厥jué貢ɡònɡ惟wéi球qiú、琳lín、琅lánɡ玕ɡān。浮fú於yú積jī石shí,至zhì於yú龍lónɡ門mén、西xī河hé,會huì於yú渭wèi汭ruì。織zhī皮pí昆kūn侖lún、析xī支zhī、渠qú搜sōu,西xī戎rónɡ即jí叙xù。
②導dǎo岍qiān及jí岐qí,至zhì於yú荊jīnɡ山shān,逾yú於yú河hé;壺hú口kǒu、雷léi首shǒu,至zhì於yú太tài岳yuè;厎zhǐ柱zhù、析xī城chénɡ至zhì於yú王wánɡ屋wū;大tài行hánɡ、恒hénɡ山shān至zhì於yú碣jié石shí,入rù於yú海hǎi。
西xī傾qīnɡ、朱zhū圉yǔ、鳥niǎo鼠shǔ、至zhì於yú太tài華huà;熊xiónɡ耳ěr、外wài方fānɡ、桐tónɡ柏bǎi,至zhì於yú陪péi尾wěi。
導dǎo嶓bō冢zhǒnɡ,至zhì於yú荊jīnɡ山shān;内nèi方fānɡ,至zhì於yú大dà别bié。岷mín山shān之zhī陽yánɡ,至zhì於yú衡hénɡ山shān,過ɡuò九jiǔ江jiānɡ,至zhì於yú敷fū淺qiǎn原yuán。
導dǎo弱ruò水shuǐ,至zhì於yú合hé黎lí,餘yú波bō入rù於yú流liú沙shā。
導dǎo黑hēi水shuǐ,至zhì於yú三sān危wēi,入rù於yú南nán海hǎi。
導dǎo河hé積jī石shí,至zhì於yú龍lónɡ門mén;南nán至zhì於yú華huà陰yīn,東dōnɡ至zhì於yú厎zhǐ柱zhù,又yòu東dōnɡ至zhì於yú孟mènɡ津jīn,東dōnɡ過ɡuò洛luò汭ruì,至zhì於yú大dà伾pī;北běi過ɡuò降jiànɡ水shuǐ,至zhì於yú大dà陸lù;又yòu北běi,播bō爲wéi九jiǔ河hé,同tónɡ爲wéi逆nì河hé,入rù於yú海hǎi。
嶓bō冢zhǒnɡ導dǎo漾yànɡ,東dōnɡ流liú爲wéi漢hàn;又yòu東dōnɡ爲wéi滄cānɡ浪lànɡ之zhī水shuǐ;過ɡuò三sān澨shì,至zhì於yú大dà别bié,南nán入rù於yú江jiānɡ。東dōnɡ匯huì澤zé爲wéi彭pénɡ蠡lǐ;東dōnɡ爲wéi北běi江jiānɡ,入rù於yú海hǎi。
岷mín山shān導dǎo江jiānɡ,東dōnɡ别bié爲wéi沱tuó;又yòu東dōnɡ至zhì於yú澧lǐ,過ɡuò九jiǔ江jiānɡ,至zhì於yú東dōnɡ陵línɡ;東dōnɡ迤yí北běi會huì於yú匯huì;東dōnɡ爲wéi中zhōnɡ江jiānɡ,入rù於yú海hǎi。
導dǎo沇yǎn水shuǐ,東dōnɡ流liú爲wéi濟jǐ,入rù於yú河hé,溢yì爲wéi滎xínɡ;東dōnɡ出chū於yú陶táo丘qiū北běi,又yòu東dōnɡ至zhì於yú菏hé;又yòu東dōnɡ北běi,會huì於yú汶wèn;又yòu北běi東dōnɡ,入rù於yú海hǎi。
導dǎo淮huái自zì桐tónɡ柏bǎi,東dōnɡ會huì於yú泗sì、沂yí,東dōnɡ入rù於yú海hǎi。
導dǎo渭wèi自zì鳥niǎo鼠shǔ同tónɡ穴xué,東dōnɡ會huì於yú灃fēnɡ,又yòu東dōnɡ會huì於yú涇jīnɡ,又yòu東dōnɡ過ɡuò漆qī沮jū,入rù於yú河hé。
導dǎo洛luò自zì熊xiónɡ耳ěr,東dōnɡ北běi會huì於yú澗jiàn、瀍chán,又yòu東dōnɡ會huì於yú伊yī,又yòu東dōnɡ北běi入rù於yú河hé。
③九jiǔ州zhōu攸yōu同tónɡ:四sì隩yù既jì宅zhái,九jiǔ山shān刊kān旅lǚ,九jiǔ川chuān滌dí源yuán,九jiǔ澤zé既jì陂bēi,四sì海hǎi會huì同tónɡ。六liù府fǔ孔kǒnɡ修xiū,庶shù土tǔ交jiāo正zhēnɡ,厎zhǐ慎shèn財cái賦fù,咸xián則zé三sān壤rǎnɡ,成chénɡ賦fù中zhōnɡ邦bānɡ。錫xī土tǔ姓xìnɡ,祗zhī台yí德dé先xiān,不bù距jù朕zhèn行xínɡ。
五wǔ百bǎi里lǐ甸diàn服fú:百bǎi里lǐ賦fù納nà緫zǒnɡ,二èr百bǎi里lǐ納nà銍zhì,三sān百bǎi里lǐ納nà秸jiē服fú,四sì百bǎi里lǐ粟sù,五wǔ百bǎi里lǐ米mǐ。
五wǔ百bǎi里lǐ侯hóu服fú:百bǎi里lǐ采cǎi,二èr百bǎi里lǐ男nán邦bānɡ,三sān百bǎi里lǐ諸zhū侯hóu。
五wǔ百bǎi里lǐ綏suí服fú:三sān百bǎi里lǐ揆kuí文wén教jiào,二èr百bǎi里lǐ奮fèn武wǔ衛wèi。
五wǔ百bǎi里lǐ要yāo服fú:三sān百bǎi里lǐ夷yí,二èr百bǎi里lǐ蔡cài。
五wǔ百bǎi里lǐ荒huānɡ服fú:三sān百bǎi里lǐ蠻mán,二èr百bǎi里lǐ流liú。
東dōnɡ漸jiàn於yú海hǎi,西xī被bèi於yú流liú沙shā,朔shuò南nán暨jì聲shēnɡ教jiào,訖qì於yú四sì海hǎi。
禹yǔ錫xī玄xuán圭ɡuī,告ɡào厥jué成chénɡ功ɡōnɡ。
(啓qǐ與yǔ有yǒu扈hù戰zhàn於yú甘ɡān之zhī野yě,作zuò《甘ɡān誓shì》。)
①大dà戰zhàn於yú甘ɡān,乃nǎi召zhào六liù卿qīnɡ。王wánɡ曰yuē:「嗟jiē!六liù事shì之zhī人rén,予yú誓shì告ɡào汝rǔ:有yǒu扈hù氏shì,威wēi侮wǔ五wǔ行xínɡ,怠dài棄qì三sān正zhènɡ,天tiān用yònɡ勦jiǎo絶jué其qí命mìnɡ,今jīn予yǔ惟wéi恭ɡōnɡ行xínɡ天tiān之zhī罰fá。
②「左zuǒ不bù攻ɡōnɡ於yú左zuǒ,汝rǔ不bù恭ɡōnɡ命mìnɡ;右yòu不bù攻ɡōnɡ於yú右yòu,汝rǔ不bù恭ɡōnɡ命mìnɡ;御yù非fēi其qí馬mǎ之zhī正zhènɡ,汝rǔ不bù恭ɡōnɡ命mìnɡ。用yònɡ命mìnɡ,賞shǎnɡ於yú祖zǔ;弗fú用yònɡ命mìnɡ,戮lù於yú社shè,予yú則zé孥nú戮lù汝rǔ。」
(太tài康kānɡ失shī邦bānɡ,昆kūn弟dì五wǔ人rén,須xū於yú洛luò汭ruì,作zuò《五wǔ子zǐ之zhī歌ɡē》。)
①太tài康kānɡ尸shī位wèi,以yǐ逸yì豫yù,滅miè厥jué德dé,黎lí民mín咸xián貳èr。乃nǎi盤pán游yóu無wú度dù,畋tián於yú有yǒu洛luò之zhī表biǎo,十shí旬xún弗fú反fǎn。有yǒu窮qiónɡ后hòu羿yì因yīn民mín弗fú忍rěn,距jù於yú河hé。厥jué弟dì五wǔ人rén,御yù其qí母mǔ以yǐ從cónɡ,徯xī於yú洛luò之zhī汭ruì。五wǔ子zǐ咸xián怨yuàn,述shù大dà禹yǔ之zhī戒jiè以yǐ作zuò歌ɡē。
②其qí一yī曰yuē:「皇huánɡ祖zǔ有yǒu訓xùn,民mín可kě近jìn,不bù可kě下xià。民mín惟wéi邦bānɡ本běn,本běn固ɡù邦bānɡ寧nínɡ。予yú視shì天tiān下xià,愚yú夫fū愚yú婦fù,一yī能nénɡ勝shènɡ予yú。一yī人rén三sān失shī,怨yuàn豈qǐ在zài明mínɡ?不bú見jiàn是shì圖tú。予yú臨lín兆zhào民mín,懍lǐn乎hū若ruò朽xiǔ索suǒ之zhī馭yù六liù馬mǎ;爲wéi人rén上shànɡ者zhě,奈nài何hé不bú敬jìnɡ?」
其qí二èr曰yuē:「訓xùn有yǒu之zhī:内nèi作zuò色sè荒huānɡ,外wài作zuò禽qín荒huānɡ。甘ɡān酒jiǔ嗜shì音yīn,峻jùn宇yǔ雕diāo牆qiánɡ。有yǒu一yī於yú此cǐ,未wèi或huò不bù亡wánɡ。」
其qí三sān曰yuē:「惟wéi彼bǐ陶táo唐tánɡ,有yǒu此cǐ冀jì方fānɡ。今jīn失shī厥jué道dào,亂luàn其qí紀jì綱ɡānɡ。乃nǎi厎zhǐ滅miè亡wánɡ。」
其qí四sì曰yuē:「明mínɡ明mínɡ我wǒ祖zǔ,萬wàn邦bānɡ之zhī君jūn。有yǒu典diǎn有yǒu則zé,貽yí厥jué子zǐ孫sūn。關guān石shí和hé鈞jūn,王wánɡ府fǔ則zé有yǒu。荒huānɡ墜zhuì厥jué緒xù,覆fù宗zōnɡ絶jué祀sì。」
其qí五wǔ曰yuē:「嗚wū呼hū!曷hé歸ɡuī?予yú懷huái之zhī悲bēi。萬wàn姓xìnɡ仇chóu予yú,予yú將jiānɡ疇chóu依yī?鬱yù陶táo乎hū予yú心xīn,顔yán厚hòu有yǒu忸niǔ怩ní。弗fú慎shèn厥jué德dé,雖suī悔huǐ可kě追zhuī?」
(羲xī和hé湎miǎn淫yín,廢fèi時shí亂luàn日rì,胤yìn往wǎnɡ征zhēnɡ之zhī,作zuò《胤yìn征zhēnɡ》。)
①惟wéi仲zhònɡ康kānɡ肇zhào位wèi四sì海hǎi,胤yìn侯hóu命mìnɡ掌zhǎnɡ六liù師shī。羲xī和hé廢fèi厥jué職zhí,酒jiǔ荒huānɡ於yú厥jué邑yì。胤yìn后hòu承chénɡ王wánɡ命mìnɡ徂cú征zhēnɡ。
告ɡào於yú衆zhònɡ曰yuē:「嗟jiē!予yú有yǒu衆zhònɡ。聖shènɡ有yǒu謨mó訓xùn,明mínɡ徵zhēnɡ定dìnɡ保bǎo。先xiān王wánɡ克kè謹jǐn天tiān戒jiè,臣chén人rén克kè有yǒu常chánɡ憲xiàn,百bǎi官ɡuān修xiū輔fǔ,厥jué后hòu惟wéi明mínɡ明mínɡ。每měi歲suì孟mènɡ春chūn,遒qiú人rén以yǐ木mù鐸duó徇xùn於yú路lù,官ɡuān師shī相xiānɡ規ɡuī,工ɡōnɡ執zhí藝yì事shì以yǐ諫jiàn,其qí或huò不bù恭ɡōnɡ,邦bānɡ有yǒu常chánɡ刑xínɡ。
「惟wéi時shí羲xī和hé,顛diān覆fù厥jué德dé,沉chén亂luàn於yú酒jiǔ,畔pàn官ɡuān離lí次cì,俶chù擾rǎo天tiān紀jì,遐xiá棄qì厥jué司sī。乃nǎi季jì秋qiū月yuè朔shuò,辰chén弗fú集jí於yú房fánɡ,瞽ɡǔ奏zòu鼓ɡǔ,嗇sè夫fū馳chí,庶shù人rén走zǒu。羲xī和hé尸shī厥jué官ɡuān,罔wǎnɡ聞wén知zhī,昬hūn迷mí於yú天tiān象xiànɡ,以yǐ干ɡān先xiān王wánɡ之zhī誅zhū。《政zhènɡ典diǎn》曰yuē:『先xiān時shí者zhě殺shā無wú赦shè,不bù及jí時shí者zhě殺shā無wú赦shè。』
②「今jīn予yú以yǐ爾ěr有yǒu衆zhònɡ,奉fènɡ將jiānɡ天tiān罰fá。爾ěr衆zhònɡ士shì,同tónɡ力lì王wánɡ室shì,尚shànɡ弼bì予yú,欽qīn承chénɡ天tiān子zǐ威wēi命mìnɡ!火huǒ炎yán昆kūn岡ɡānɡ,玉yù石shí俱jù焚fén;天tiān吏lì逸yì德dé,烈liè於yú猛měnɡ火huǒ。殲jiān厥jué渠qú魁kuí,脅xié從cónɡ罔wǎnɡ治zhì;舊jiù染rǎn污wū俗sú,咸xián與yǔ惟wéi新xīn。
「嗚wū呼hū!威wēi克kè厥jué愛ài,允yǔn濟jì;愛ài克kè厥jué威wēi,允yǔn罔wǎnɡ功ɡōnɡ。其qí爾ěr衆zhònɡ士shì,懋mào戒jiè哉zāi!」
○自zì契xiè至zhì於yú成chénɡ湯tānɡ,八bā遷qiān。湯tānɡ始shǐ居jū亳bó,從cónɡ先xiān王wánɡ居jū,作zuò《帝dì告ɡào》,《釐lí沃wò》。
○湯tānɡ征zhēnɡ諸zhū侯hóu,葛ɡé伯bó不bú祀sì,湯tānɡ始shǐ征zhēnɡ之zhī,作zuò《湯tānɡ征zhēnɡ》。
○伊yī尹yǐn去qù亳bó適shì夏xià,既jì醜chǒu有yǒu夏xià,復fù歸ɡuī於yú亳bó。入rù自zì北běi門mén,乃nǎi遇yù汝rǔ鳩jiū汝rǔ方fānɡ,作zuò《汝rǔ鳩jiū》、《汝rǔ方fānɡ》。
评论 0条