“螯虾”中的“螯”是指什么?
不知道问题中的“螯虾”是指物种名称还是一种烹饪方法。
海螯虾(意大利语为scampi)是一种体形较大的虾。什么是螯虾?严格来讲,相较于对虾,这种甲壳类动物与龙虾关系更近,不过各地叫法略有不同。
海洋物种多达数百万,已知的甲壳类动物就有2.6万种。许多海洋生物长相相近,而全球各地对同一种生物的称呼也是千变万化。美国人称为对虾的生物,在大洋彼岸则可能会被称为螯虾,这种现象屡见不鲜(不过有时会反过来,有时也未必如此)。
在欧洲及多数其他地区,螯虾是指特定的大型(长达9英寸)甲壳类品种,有着长长的触须,且没什么脂肪,前方还有一对龙虾般的钳爪。这种虾并非对虾,因为对虾没有钳爪。此外,螯虾非常类似于美国人所谓的小龙虾(路易斯安那州的叫法是“泥虫”)。来自爱尔兰都柏林海湾的海螯虾被誉为虾中极品,美味至极!
法式菜菜单上的crevette一词有以下两种含义:若为crevette rose,则表示螯虾;若为crevette grise,则表示小褐虾(法语grise意为灰色,大家可据此推理一下rose之意)。当然,主厨们也可以随时管螯虾叫作“挪威海螯虾”(langoustine)。西班牙的螯虾(langostinos)到了比利牛斯山脉的另一边——法国——就变成了挪威海螯虾。
到了美国,主厨为了让食客为之称赞,凡是个头大的对虾都可以被称为螯虾。但要是对虾个头没达到“巨型”标准(每磅20只或略少一些),那称之为螯虾就未免过于牵强了。唯一可以肯定的是,美国餐厅菜单上的“螯虾”并非真正的海螯虾或螯虾,它们只是这些餐厅唾手可得的活了较久(所以个头大)的普通对虾而已。
意大利威尼斯的主厨喜欢将新鲜的面包屑撒在螯虾上,放入蒜香黄油酱汁烹煮。美国人照搬此法,只是将螯虾换成对虾,并管这道菜叫作“对虾螯虾”(shrimp scampi),若按实际食材来起名,应该叫作“对虾对虾”才对。
这让我想到了有一次我和女儿莱斯莉(Leslie)准备做晚餐时发现食材捉襟见肘,于是从市场买来一些品相不错的茄子,茄子在北美之外的地区被称为aubergine。我们挖出茄子肉,我大致记得做了一些蒜、橄榄油和面包屑的填料,填回茄子壳里并烘烤了片刻。最后我们给它取名为“茄子aubergine”。
真是画蛇添足,多此一举。
螯虾螯虾
在美国的意大利餐厅就餐时,对虾螯虾(或在意大利,就是螯虾螯虾)几乎是必点的一道菜品,受欢迎程度甚至超过了意大利本土。在蒜香对虾上面盖上一层黄油面包碎屑,口感酥脆十足。大家可以挑选自己喜爱的面包屑。我个人喜欢用超级酥脆的日本面包屑(panko牌),现在有许多非日本食品超市会出售这种面包屑。
面包屑浇料:
1大匙无盐黄油
1/4杯粗粒干面包屑(优选panko牌)
对虾:
3大匙无盐黄油
1大匙特级初榨橄榄油
450克对虾,剥皮、去尾、去虾线
4大瓣蒜,切片
犹太粗盐
现磨胡椒粉
1/4杯干白葡萄酒
2大匙切碎的新鲜扁叶欧芹
2大匙鲜榨柠檬汁
柠檬角(摆盘用)
制作面包屑浇料:取小号煮锅,开中火热锅,倒入黄油。黄油熔化后,倒入面包屑并搅拌,面包屑颜色变焦黄时立即移走煮锅,搁置一边待用。
烹煮对虾:取大号煮锅,开大火热锅,倒入黄油和橄榄油,锅内混合油嗞嗞作响时,倒入对虾并不时颠炒,1分钟后倒入大蒜,继续翻炒1分钟左右,或直到对虾熟透颜色变粉。大蒜不应炒过火变焦黄。加盐和胡椒粉调味。
调为中火,倒入干白葡萄酒,煮至锅开,然后调至小火焖煮2分钟。取走煮锅。在虾上撒欧芹、浇淋柠檬汁,来回摇动让虾均匀附着柠檬汁。
将虾分别盛入一人份砂锅中,并撒上酥脆的面包屑,趁热端上桌享用。传递柠檬角以供用餐者多挤一些柠檬汁。
本食谱可制作4份开胃菜或2大份主菜
设置
厨房实验室:怎么煮最美味,如何吃更健康 - 目录 (130)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。
没找到想看的书?告诉我们,我们会尽快安排。
评论 0条