1946年5月，早在德语版的《凯旋门》出版之前，正在维也纳发行的《欧洲评论》就刊载了1945年末费尔德曼在纽约对雷马克的访谈。访谈中，雷马克表明了自己的政治立场，并以此将这部小说置于与战败国德国交往的语境中。