首页 / 小说书库 / 文字的故事:从结绳记事到未来文字 / 正文
点评
未知
发现错别字或排版问题?选中正文中的文字即可提交纠错,审核通过后才会修改原文。 ✍️ 编辑本章

生活在公元前5世纪的希罗多德在描述腓尼基城邦推罗王子、欧罗巴的兄弟卡德摩斯的传说时写道:“与卡德摩斯一起迁来的腓尼基人在希腊定居后,成就斐然,其中最重要的是书写。我认为,直到那时,希腊人才知道这种技艺。”古希腊人于是从腓尼基人那里学会了使用辅音字母,在此之前,他们已经掌握了音节文字(见第三章)。按照希罗多德的说法,早在约1650年之前,也即卡德摩斯生活的时代,音节字母就传到希腊了。也许这位历史学家的记载是古希腊人首次借用外来文字传说的回响,而不是第二次。

当然,是古埃及人,而不是古希腊人或腓尼基人,首先采用一个符号对应一个单辅音音位的方式来记录自己的语言(音位是在语言系统中按照功能关系来考虑的语音,就像英语bin和pin中的b和p)。这种巧夺天工的书写方法——每个辅音音位对应一个符号——传播到西奈和迦南,并在灵活性和经济性方面彻底改变了书写模式。人们不再需要学习数百种符号了;通常,在任何一种语言中,传达辅音音位只需不到30个“字母”(字母表中的符号)。通过这种方式,每个人都可以掌握书写技能。这一创新,特别是在北方闪米特文字的演进和文本中所呈现,迅速传播,成为基于多样化的地理和语言的3种书写系统的源头。

腓尼基人启发了阿拉米文字的诞生,而阿拉米文字又启发了南亚和东南亚的数百种文字的创造(见第三章)。此外,受腓尼基文字启发的阿拉米文字也催生了蒙古文和满文,甚至间接影响到遥远的印度次大陆文字。但在所有这一切之前,是腓尼基人启发了古希腊人。正是古希腊人对腓尼基人的辅音字母文字的借鉴和优化,才出现了“完整的”字母表——一个赋予元音与辅音同等地位的字母表(只有语言学家使用的国际音标才是完整的语音系统,但它对于日常应用来说太过笨拙了)。

加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。