中美洲有完整文字的证据首先出现在萨波特克人身上,他们居住在墨西哥南部从瓦哈卡山谷到特万特佩克地峡的广阔地区。大约在公元前600年,在蒙特·阿尔班山的堡垒和邻近的瓦哈卡山谷的中心地带,当地的领袖们竖立起石头纪念碑,宣告胜利,炫耀遭受折磨和作为牺牲的俘虏。最重要的是,这些纪念碑公布了一个被征服的对手的名字,他的人民的名字和他被征服或者说作为牺牲的日期。
圣何塞·莫戈特(San JoséMogote)的12号和13号萨波特克石碑,被认为是中美洲已知的最早的语言文字例证,可以追溯到公元前600年。图符的排列和抽象的形状类似于后来的后奥尔梅克和玛雅人的标记音节文字。萨波特克文字一直延续到16世纪殖民时期结束,它经历了许多变化。这些不仅反映了随时间自然发生的语言变化,也反映了萨波特克社会自身的动态故事——权力增长和对敌对国家的征服、王朝扩张以及越来越复杂的王朝谱系。在后来的几个世纪里,萨波特克书吏在用当地植物制作的纸上写下了色彩鲜艳的抄本;在殖民时期,他们还使用从西班牙进口的纸张。他们的文献包括账册(可能记录贡品)、族谱和萨波特克疆域图。 大多数铭文似乎都记录了“被一个特定的战士在特定的一天,在特定的城市俘虏的数量”。 大体上,萨波特克石碑是有名字标记的雕塑,似乎包括一个动词、一个名字画符和一个地名图符。
蒙特·阿尔班一世和二世的碑文(约公元前600—公元100年)显示了整齐排列的图符,而公元100年以后的萨波特克文本中的图符排列已经不那么整齐,间距也越来越大;一些学者认为可能是受到了墨西哥中部文字的影响。 萨波特克文字还没有被破译。这里很少有碑刻,上面只有一些简短的碑文。几乎没有刻有铭文的纪念碑,即使有铭文,也非常简短。许多图符只出现一次。现已对100—300种图符进行了分类。 目前能确认的是,这种文字是图画、标记、表意、表音等多种元素组成的混合系统——这在所有中美洲文字中都是大同小异的,只是每种组合中各类元素的比例没有一定之规。
萨波特克文字似乎很少使用语音符号(这也是公元前700年中国文字的特点;在大多数书写系统中,语音符号随着使用频率的增加而增加)。一位学者认为,由于萨波特克语是单音节的(就像中国语言一样),它首先不利于语音符号的应用,但可以主要依靠表意符号来传达信息。
评论 0条