首页 / 小说书库 / 田野调查十二讲 / 正文
点评
第五节 田野调查中的图像资料
发现错别字或排版问题?选中正文中的文字即可提交纠错,审核通过后才会修改原文。 ✍️ 编辑本章

自从19世纪末光学科技问世之后,出现了以曝光、感光、显影技术与数字技术为呈现的图照摄影,接着又出现了将感光胶卷快速卷动之下,形成连续动作记录的影像摄影与数码处理;同时当模拟式的记录模式广为应用之后,声音的保存更可透过唱针、磁头或转换成数码,从电唱片或录音带中读取到数据原音,从此使人类记录资料的历史走向更新的纪元。

进入21世纪,不论是图像、影像等拍摄的器材与耗材,还是各种等级的录音设备、数码设备,已经是相当普及化了。因此,任何机构或个人都有机会能够去接触实际的操作,或者是以此作为专门的任务。以身为人类学田野调查工作者而言,如何来挖掘研究的资源,或教学教材的搜集,最简便的解决之道,乃是透过田野调查与记录获得第一手的原始素材和资料,接着进一步根据自身的教学研究内容,继续规划与制作各类型的衍生多媒体。

多媒体的工作乍看之下,宛如是相当艰巨的工程,事实上在今天数字科技化的时代里,套装式应用软件已经提供了相当便利的条件,对于从事第一线田野调查的工作者而言,并非想象中那般困难,只要在田野调查数据后续处理的过程中注意到下文所列举的事项,相信可以让田野调查成果有更丰富生动的展现。田野调查所搜集的成果记录数据,固然富有重要的价值和意义,但是这些原始数据仍会因为岁月与人为因素,最终也有生命终结的一刻,这是从事数据搜集与记录的工作者无法避免与无法逃避的现实问题。

首先是材质毁损。田野记录的图像所使用之相片、底片、幻灯片和胶卷,或是影音数据的录像带、录音带等格式,就材质本身来说,深受自然气候和保存条件的限制,故不论防潮设备如何精良,时间一久依然会有化学性的氧化、褪色和发霉,录像带、录音带亦会有受潮、消磁等情形。一旦发生了材质性的损坏,则再多么珍贵的图像记录,也无可奈何。因此,如何转换成耐久性的材质格式,是田野搜集工作首先正视的问题。

其次是规格不定。随着科技化的演进和更新,造成各种田野记录的规格系统紊乱,例如图照规格中有4×6英寸、5×7英寸、6×8英寸的分别,其变异性与功能各不相同,其中只有135格式才能适用于幻灯片播放;至于影像部分则较为严重,例如有放映式的8厘米、35厘米胶卷,也有不同规格的录像带格式,在这么多的机械规格之中,除了质量效果落差甚大之外,其播映系统是完全不兼容的,尤其是有些器材早已经在市面上停产淘汰,空有这些宝贵数据又如何来读取和研究使用?若如此,这些记录不就形同废弃物?因此,我们更要思索田野记录数据的终端储存系统,应该放在器材系统兼容性较高,而且至少在短时间内不易受时代汰换的先进规格里。

再次是检索不易。当田野调查工作多年之后,其成果记录必然会累积到可观的数量,接着便将要面临如何检索使用的问题。造成检索不易的因素,可以概分为两个层面。

一是在数据搜集前置作业上的疏失,如文字记录不详实、目录汇编不精确,甚至连最基本的标题、制作、地点、日期、来源等记载都缺乏,如此,愈庞大的成果资料,反而愈造成整理或检索上的严重困扰。

二是后续自动化检索系统的缺乏,此项是本单元强调的重点,因为不论数据多寡与良窳,一旦在使用上搜索不易或是根本寻找不到时,这批数据的下场与档案毁损并无差异。事实上,透过现代科技来建立检索系统,以目前的条件并非困难之事,唯一要求是必须符合数字化的存储模式。当然,也可以仰赖人工的查询模式,只是越到后来,会越耗时又费力,既知如此,何不在一开始就确立数字式规格?不论如何,若空有丰富的数据库,却很难有效而快速地检索使用,那么就形同一座无用的宝库,最后只有被闲置和被遗忘。

最后是前瞻不足。从事田野调查的工作,无非是想要对主题有着最忠实的记录,但同时也应该为这些成果记录数据,预做更具前瞻性和延伸生命力的规划,换言之,田野记录所建立的数据库,不止于消极、被动式的检索机能,而是通过后续的整合与开发计划,产生更积极而主动的生命延展力。

基于此,在进行田野调查与记录工作时,除了避免数据生命的快速终结之外,还要实现对田野资料的数字化存储和后期制作。数字化是新兴数据存储的系统格式,将各种田野搜集的成果资料,经由外围设备格式化之后转存入计算机中,这种田野资料的处理方式有四大好处。

首先,存储材质之恒久性。目前有关图照部分最广为应用的方式,即是转存成为“图照光盘”,录像带部分则可压制成为“影像光盘”的模式,声音部分亦可通过计算机录音程序,做成WAV或MP3的格式烧录在光盘里。这些数字化存储在光盘片的后影、音、像等资料,若不是人为刻意的刮损破坏,事实上较不受制于自然气候条件的影响,同时在讲求安全性及恒久性之下,可经由计算机再从刻录机来制作数据备份。当然,新颖的数字相机、数字摄影机,更可以将所拍摄的数据直接读取,再存入计算机硬盘中或烧录成光盘,省去不少扫描、格式化等的麻烦。不论如何,计算机硬盘的存储空间毕竟有限,故仅能提供作业时的暂存空间,最后还是要以光盘片作为终端存储区,此乃顾及安全性、恒久性之外,另一种经济因素的考虑。

其次,读取规格之简易性。经过数字化之后的影、音、像资料,在当今的计算机软件环境中大多可以兼容,高密度输出的绘图文件,可在现行通用的绘图软件中读取,同时又可透过影像剪辑软件,转存为较小格式的各类系统等格式,读取系统也并不困难。即使是声音资料也是相当容易读取。

再次,检索系统之便利性。上述数字化的影、音、像数据格式一旦建立之后,本身即可经由后制作的过程,设计各种不同程度与需求的查询程序系统,或是建立联结与关键词的搜索条件,日后在检索与查询使用上,就可以快速而有效地找到数据对象,对于教学、研究与自修者具有相当大的效益性。

最后,衍生制作之前瞻性。事实上,所搜集到的田野调查记录数据,其数字化的效益并不止于要解决前三项的基本问题,反而在此具有更积极的前瞻性目的,也就是如何借由已经完成数字化的成果数据,开发撰写各种教材应用的企划脚本与构想,以及在计算机数字操作环境系统之中,迅速完成各种多元化的衍生制作,例如专书出版、影带出版、简报系统、查询系统、网页制作等。

执行数字化处理之后的影、音、像记录数据,只要再赋予更实际的企划脚本,即可开发更具前瞻性的衍生制作成品。衍生制作的效益概念,是来自数字数据的资源共享性,并且能够在数字操作系统之中,达到便利、快捷及无限次的使用。故从前瞻性作业模式的角度来看,田野调查记录工作应该要讲求一套具备一贯性、效率性的模式,也就是从一开始在执行记录制作之时,就必须想到记录数据搜集所建文件的规格,以及未来如何将资料成果继续衍生制作。按照现行科技条件,并前瞻未来下一个世纪的适用趋势,将图像记录做数码处理之后,再继续加以延展,可能是较具前瞻性的作业模式规划。就衍生制作的完整流程而言,一般可概分为三大阶段。

第一阶段──前置作业。为素材搜集的阶段,不论采访录制、图像拍摄、文字搜集等实际执行工作,还是调查过程之中,所征集或撰写的田野记录,其图像、影像、音质和文字记录的丰富与否,直接关系到未来数据库文件质量的好坏。

第二阶段──数字作业。所有数据尚未进入数字化文件存储之前,都只能被视作暂时存储状态,因为录音带、录像带、底片、相片和幻灯片等的保存期限并不长,更谈不上进一步的检索和制作。当所搜集的资料转制为数据库和声音档案片之后,这些田野成果的记录数据,不仅已经具备永久存储的条件,更是未来执行衍生制作的基本素材来源。

第三阶段──后制作业。奠基于上述已经完成数字处理的影、音、像和文字数据,然后研发各种类型的制作企划,再进一步编撰实际的脚本内容,接着就可正式执行后期制作的工作。在此举出现行市场最通行的五项产品。1. 专书出版:通过自动化编辑软件系统,整合图像文件和文字文件数据之后,进行计算机版面编排,三校之后输出网片,即可上机印制与装订成书出版。2. 影带出版:编写剪辑剧本与旁白脚本,然后借由数字剪辑软件串接合成,并经影音特效处理之后,即可完成精华篇或专题性的影带出版品。3. 简报系统:编写企划大纲与简报内容之脚本,然后结合影、音、像和文字等数据,再应用各型简报软件,制作多媒体之简报节目,以发挥最大的导览说明功效。4. 查询系统:编写企划架构与旁白脚本,然后结合影、音、像和文字等数据,再应用各种多媒体制作软件,制作发行光盘产品,或是辅助教学产品。5. 网页制作:以前述数字数据为基础,借由通用的标记语言编写网页,然后加载兼容的之环境中,便可在“互联网+”开放给各界浏览及查询使用。

附表:图像记录整体开展流程

加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。