布衣馳譽入京都，丹旐俄驚反舊閭〔一〕。諸老誰能先賈誼，君王猶未識相如〔二〕。三年弟子行喪禮，千兩鄉人會葬車〔三〕。我獨空齋掛塵榻，遺編時閲子雲書〔四〕。
治平三年（一○六六）作。題下原注：“洵。”蘇洵，字明允，曾任秘書省校書郎、霸州文安縣主簿，與其子蘇軾、蘇轍俱以文學知名，世稱“老蘇”，死于治平三年四月二十五日。歐陽修有《故霸州文安縣主簿蘇君墓志銘》。
〔一〕布衣：平民。丹旐：出喪時棺前的招魂幡。舊閭：故鄉。蘇洵爲眉州眉山（今四川眉山）人。《蘇君墓志銘》：“當至和、嘉祐之間，與其二子軾、轍偕至京師，翰林學士歐陽修得其所著書二十二篇獻諸朝。書既出，而公卿士大夫争傳之。”又：“而君以疾卒，……天子聞而哀之，特贈光禄寺丞，敕有司具舟載其喪歸于蜀。”
〔二〕二句寫蘇洵的才華和仕途淹蹇。賈誼：西漢人。《史記·屈原賈生列傳》：“是時（漢文帝時）賈生年二十餘，最爲少。每詔令下，諸老先生不能言，賈生盡爲之對，人人各如其意所欲出。諸生于是乃以爲能，不及也。”相如：司馬相如，西漢人。《史記·司馬相如列傳》：相如爲梁孝王賓客時，作《子虚賦》。後失意歸成都，“居久之，蜀人楊得意爲狗監，侍上（指漢武帝）。上讀《子虚賦》而善之，曰：朕獨不得與此人同時哉！”
〔三〕二句寫蘇洵死後，弟子和友人的哀悼。三年：《史記·孔子世家》：“孔子葬魯城北泗上，弟子皆服（喪）三年。三年心喪畢，相訣而去，則哭，各復盡哀。”千兩：同千輛。《漢書·樓護傳》：“樓護字君卿，結交士大夫，無所不傾，甚交士，長者尤見親。母死，送葬者致車二三千兩。”
〔四〕二句謂賢賓已逝，祇能檢閲其遺篇。掛塵榻：《後漢書·徐穉傳》：東漢陳蕃做豫章太守時，不接待賓客，祇爲徐穉特設一榻，徐穉去後就把榻掛起來。梁沈約《和謝宣城》：“賓至下塵榻，憂來命緑尊。”子雲書：揚雄字子雲，西漢人，博通羣籍，多識古文奇字，著有《太玄》、《法言》、《訓纂篇》等。此用以喻蘇洵的著作。
设置
欧阳修选集 - 目录 (136)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持！
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额，鼓励作者创作。
评论 0条