首页 / 小说书库 / 列女传 / 正文
点评
密康公母

【题解】

此篇内容取材于《国语·周语》,但添加了密康公之母姓隗氏的介绍以及文后的评论。由此,故事的主题从原来对嘉言智语的记录,变为密康公之母的简短传记。密康公之母劝儿子将泾河边上得到的三位私奔之女献给周王,理由在于密为小国,不能超越权位名分贪图众女。但是密康公不听,最终导致了灭国之祸。密康公母亲谨慎谦卑和睹祸于未萌的先见之明,令人敬佩。

密康公之母 ,姓隗氏。周共王游于泾上 ,康公从,有三女奔之 。其母曰:“必致之王 。夫兽三为群,人三为众,女三为粲 。王田不取群 ,公行下众 ,王御不参一族 。夫粲美之物归汝,而何德以堪之 ?王犹不堪,况尔小丑乎 !”康公不献,王灭密。君子谓密母为能识微。《诗》云:“无已大康,职思其忧 。”此之谓也。

颂曰:密康之母,先识盛衰。非刺康公,受粲不归。公行下众,物满则损。俾献不听 ,密果灭殒 。

【译文】

密康公母,是密国康公的母亲,姓隗氏。周共王在泾河边上游玩,康公跟随,有三个女子私奔追随他。他的母亲说:“一定要献给王。三只野兽称为群,三个人称为众,三个女子称为粲。王打猎不收尽三只野兽,诸侯出行遇到众人下车,王娶妻不娶同一族的三个女子。粲美的三个女子归于你,你有什么德行来承受呢?王还不能承受,何况你这样的小人物呢!”康公没有把三个女子献给王,王灭掉了密国。君子认为密康公的母亲能够识别微小的先机。《诗经》说:“行乐不可太过度,还应考虑它可能带来的忧愁。”说的就是这种情况。

颂说:密国康公的母亲,预先识别盛衰因。批评儿子密康公,接受三女而不归。诸侯出行犹下众,事情盈满则招损。劝公献女不听从,密国果然被灭殒。

纠错
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。