点评
王孙氏母(节义)
【题解】
此篇文献基本来源于《战国策·齐策六》,编者仅在结尾添加了评论。在国家破亡、君王被杀的时代灾难面前,王孙贾之母没有像普通妇女那样,仅以保全自己儿子性命为务,而是用母子之情类比君臣伦理,激励儿子挺身而出,为国复仇。她所表现出来的国家大义和责任担当意识,让人敬仰。
王孙氏之母者,齐大夫王孙贾之母也。贾年十五,事齐闵王 。国乱,闵王出见弒,国人不讨贼。王孙母谓贾曰:“汝朝出而晚来,则吾倚门而望汝;汝暮出而不还,则吾倚闾而望汝 。今汝事王,王出走,汝不知其处,汝尚何归乎?”王孙贾乃入市中,而令百姓曰:“淖齿乱齐国 ,弒闵王,欲与我诛之者,袒右 !”市人从者四百人,与之诛淖齿,刺而杀之。君子谓王孙母义而能教。《诗》云:“教诲尔子,式穀似之 。”此之谓也。
【译文】
王孙氏之母,是齐国大夫王孙贾的母亲。王孙贾十五岁,侍奉齐闵王。国家大乱,齐闵王逃出国都被杀,国人没有讨伐乱贼。王孙母就对王孙贾说:“你早上出去晚回来,我就靠在门边等待你;你晚上出门没有回来,我就到里巷的门口去等待你。现在你侍奉君王,君王出走,你不知他在哪里,你还回来干什么呢?”王孙贾就来到市场中,对百姓发布号令说:“淖齿扰乱了齐国,杀害了闵王,想要和我一起去杀他的,袒露右胳膊!”市场上有四百人追随王孙贾,和他一起去讨伐淖齿,最终死杀了淖齿。君子认为王孙母正义又能教导儿子。《诗经》说:“教育你们的儿子,继承祖先好德行。”说的就是这种情况。
设置
阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
列女传 - 目录 (124)
有虞二妃
弃母姜嫄
契母简狄
启母涂山
汤妃有㜪
周室三母
卫姑定姜
齐女傅母
鲁季敬姜
楚子发母
邹孟轲母
鲁之母师
魏芒慈母
齐田稷母
【补】鲁师氏母
周宣姜后
齐桓卫姬
晋文齐姜
秦穆公姬
楚庄樊姬
周南之妻
宋鲍女宗
晋赵衰妻
陶答子妻
柳下惠妻
鲁黔娄妻
齐相御妻
楚接舆妻
楚老莱妻
楚於陵妻
密康公母
楚武邓曼
许穆夫人
曹僖氏妻
孙叔敖母
晋伯宗妻
卫灵夫人
齐灵仲子
鲁臧孙母
晋羊叔姬
晋范氏母
鲁公乘姒
鲁漆室女
魏曲沃负
赵将括母
召南申女
宋恭伯姬
卫宣夫人
蔡人之妻
黎庄夫人
齐孝孟姬
息君夫人
齐杞梁妻
楚平伯嬴
楚昭贞姜
楚白贞姬
卫宗二顺
鲁寡陶婴
梁寡高行
陈寡孝妇
鲁孝义保
楚成郑瞀
晋圉怀嬴
楚昭越姬
盖将之妻
鲁义姑姊
代赵夫人
齐义继母
鲁秋洁妇
周主忠妾
魏节乳母
梁节姑姊
珠崖二义
郃阳友娣
京师节女
齐管妾婧
楚江乙母
晋弓工妻
齐伤槐女
楚野辨女
阿谷处女
赵津女娟
赵佛肸母
齐威虞姬
齐锺离春
齐宿瘤女
齐孤逐女
楚处庄侄
齐女徐吾
齐太仓女
夏桀末喜
殷纣妲己
周幽褒姒
卫宣公姜
鲁桓文姜
鲁庄哀姜
晋献骊姬
鲁宣缪姜
陈女夏姬
齐灵声姬
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。
📖 读者求书
没找到想看的书?告诉我们,我们会尽快安排。
评论 0条