【题解】
此篇内容见于《汉书·外戚传》。冯昭仪在变故起于仓促之际,以身挡熊,其勇敢无畏的气魄,让人肃然起敬。苏轼《留侯论》曰“天下有大勇者,卒然临之而不惊,无故加之而不怒。此其所挟持者甚大,而其志甚远也”,冯昭仪堪当此论。
汉冯昭仪者 ,孝元帝之昭仪 ,右将军、光禄勋冯奉世之女也 。元帝二年,昭仪以选入后宫,始为长使,数月为美人,生男,是为中山孝王,美人为婕妤。建昭中 ,上幸虎圈斗兽,后宫皆从。熊逸出圈,攀槛欲上殿,左右贵人﹑傅昭仪皆惊走 ,而冯婕妤直当熊而立,左右格杀熊。天子问婕妤:“人情皆惊惧,何故当熊?”对曰:“妾闻猛兽得人而止,妾恐至御坐,故以身当之。”元帝嗟叹,以此敬重焉。傅昭仪等皆惭。明年,中山王封,乃立婕妤为昭仪,随王之国,号中山太后。君子谓昭仪勇而慕义。《诗》云:“公之媚子,从公于狩 。”《论语》曰:“见义不为,无勇也 。”昭仪兼之矣。
【译文】
汉冯昭仪,是孝元帝的昭仪,右将军、光禄勋冯奉世的女儿。元帝二年,昭仪被选入后宫,一开始是长使,几个月后为美人,生了儿子中山孝王之后,美人升为婕妤。建昭年间,元帝到虎圈观看斗兽,后宫嫔妃都跟随。熊逃出了兽圈,攀上围槛想要窜上大殿,元帝旁边的贵人、傅昭仪等人都受惊逃跑,而冯婕妤正对着熊跟前站立,旁边的武士格斗杀死了熊。天子问冯婕妤说:“人们都害怕,你为什么挡熊呢?”冯婕妤说:“我听说凶猛的野兽逮住人就会停下来,我担心它到了您的座位,所以用自身去挡它。”元帝感叹,因此敬重冯婕妤。傅昭仪等人都觉得惭愧。第二年,中山王受封,就立婕妤为昭仪,跟随中山王到了封国,称号中山太后。君子认为冯昭仪勇敢无畏,追慕道义。《诗经》说:“国君喜爱的人,跟随国君去打猎。”《论语》说:“见到正义的事情而不做,不够勇敢。”冯昭仪可谓义勇兼而有之啊。
设置
列女传 - 目录 (124)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。
没找到想看的书?告诉我们,我们会尽快安排。
评论 0条