昔禹平水土,而使益驱禽。涤荡川谷兮,栉梳山林。是以神、奸形于九鼎,而异物来臻。故丰狐文豹释其表,间尾驺虞献其珍,夸父独鹿祓其豪,青马三骓弃其群。此以其壮而残其生者也。
若夫熊狚之游临江兮,见厥功以乘危。夔负渊以肆志兮,扬震声而衣皮。处闲旷而或昭兮,何幽隐之罔随。鼷畏逼以潜身兮,穴神丘之重深。终或饵以求食兮,焉凿之而能禁。诚有利而可欲兮,虽希觌而为禽。故近者不称岁,远者不历年;大则有称于万年,细者为笑于目前。
夫猕猴直其微者也,犹系累于下陈。体多似而匪类,形乖殊而不纯。外察慧而内无度兮,故人面而兽身。性褊浅而干进兮,似韩非之囚秦。扬眉额而骤呻兮,似巧言而伪真。藩从后之繁众兮,犹伐树而丧邻。整衣冠而伟服兮,怀项王之思归。耽嗜欲而眄视兮,有长卿之妍姿。举头吻而作态兮,动可增而自新。沐兰汤而滋秽兮,匪宋朝之媚人。终蚩弄而处绁兮,虽近习而不亲。多才伎其何为?固受垢而貌侵。姿便捷而好技兮,超趈腾跃乎喦岑。既投林以东避兮,遂中网而被寻。
婴徽纆以拘制兮,顾西山而长吟。缘榱桷以容与兮,志岂忘乎邓林。庶君子之嘉惠,设奇视以尽心。且须臾以永日,焉逸豫而自矜。斯伏死于堂下,长灭没乎形神。
涤荡川谷:指疏通山川河谷,平治水土。栉梳山林:即梳理、整治山林。指烧山驱兽。
丰狐:大狐狸。文豹:有花纹的豹,豹之花纹多为金钱形,故称金钱豹。释其表:贡献其皮。
青马:黑马。三骓:骓为骏马,“三骓”当为良马名。“祓其豪”与“弃其群”,皆指神人异兽英勇献身,请大禹把它们的图形铸在鼎上。
此:指上文的种种异物。以其壮而残其生:以它们的强壮之躯而自残其生命。
见厥功以乘危:看到其功可建(指有可猎取之物),便冒险行动。乘危,犹履险。
“处闲旷”二句:言身处幽僻之地还可能昭显于此,隐居又有什么不顺心的呢?这两句是以一足兽而喻人事。罔随,不随,引申为不顺心。
“诚有”二句:言鼷鼠认为真的有利可图而想满足自己的食欲,哪知虽然出来次数不多却被捉住了。希觌(dí敌),同“稀觌”,偶然露面。禽,通“擒”,“为禽”即被擒,被捉住。
“故近者”二句:言鼷鼠生命短的不过活几个月,生命长的也不过年馀。“近者”与“远者”,指小鼠存活的时间而言。不称岁,不足一年。不历年,不能经年,不能超过几个年头。
“夫猕猴”二句:言猕猴只不过是一种小动物,不仅处于低下的地位而且还被捆缚着不得自由。直,只是。系累,捆缚。下陈,指堂下之地,或指府库。
“体多似”二句:言猕猴的形体像多种动物,但又与它们不是同类,形状特殊而又不是纯种。匪类,同“非类”,不是同类。
“外察”二句:从外观看很有智慧但缺乏气度,所以长着人脸却是野兽的身躯。
韩非:本为韩国的公子,喜刑名法术之学。后入秦,遭李斯、姚贾的谗毁,秦王于是囚禁韩非。李斯使人遗非药,使自杀。韩非欲自陈,不得见。秦王后悔,使人赦免,韩非已死。
“藩从后”二句:言群猴出动,一猴领头,众猴随后,好像随从卫队一般,它们毁坏树木,伤害邻居。藩,屏卫。
“举头吻”二句:言猕猴抬着头撅着嘴作模作样,其动作不断增加新的花样。也即俗语说的耍猴把戏。
“终蚩弄”二句:言猕猴终究是人玩耍的对象而且不得自由,虽常接近主人但也受不到重视。蚩弄,被嗤笑玩弄。蚩,通“嗤”。处绁,处于缧绁(捆缚)的地位。近习,亲近狎昵。不亲,不受重视,不被亲幸。
“多才”二句:言小猴纵然多才多艺又有什么用呢?它本来就是污秽不堪的小丑。貌侵,同“貌寝”,指其貌不扬。
“姿便捷”二句:言小猴姿体方便敏捷而又爱表演技巧,常跳跃于山岩之间。超趈(zhān沾),急行的样子。喦,同“岩”。岑,崖岸。
“既投林”二句:言小猴曾逃入山林以避捕捉,结果在半山腰被捕获。投林,入山林。被寻,被发现,引申为被捕获。
“婴徽纆”二句:言当小猴在东山被捉住捆缚之后,它感到失去自由的悲哀,所以对着西山长啸。婴,遭受。徽纆,囚系之绳索。纆为三股绳。拘制,束缚、制约。
“缘榱桷”二句:言小猴绕着木桩而徘徊,心中不忘桃林。榱桷,本为屋椽,桷为方形椽,此处作拴系小猴的木桩。容与,徘徊,邓林,桃林。为夸父手杖所化,见本篇注〔7〕所引《山海经》。小猴爱吃桃,故言不忘邓林。
奇视:指小猴以不寻常的眼光看着主人。尽心:指尽心尽力地讨主子的欢心。实喻官场谄媚之徒。
“且须臾”二句:言小猴本想设奇视而尽心是片刻间的事,哪知主人让它永远如此,它怎能获得安乐而又保持自己的矜持自尊呢?须臾,片刻。逸豫,闲适,安乐。
灭没乎形神:灵魂与肉体一起灭没。形神:为魏晋玄学范畴,有神灭论与神不灭论两大派。神灭论主张人死如灯灭,形与神一起消亡。神不灭论主张人死后形灭而神不灭,即灵魂不死。
设置
历代文选 - 目录 (436)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。
评论 0条