2026年11月08日 欢迎访问 读到
首页 / 小说书库 / 历代文选 / 正文
点评
梁肃

梁肃(753—793),字宽中,一字敬之,祖籍安定(今甘肃泾川),世居河南陆浑(今河南嵩县),至其父梁逵时又迁新安(今属河南)。少为古文家李华所推奖,又师事独孤及习古文。德宗建中初中文辞清丽科,授校书郎,累转右补阙、翰林学士,兼皇太子诸王侍读,卒赠礼部郎中。肃继萧颖士、李华、独孤及之后,倡导古文,为文渊奥,儒林推重,韩愈、李观等皆师事之。《新唐书》有传。有两卷本《梁补阙集》清抄本存世。今人有整理本《梁肃文集》,甘肃人民出版社2000年出版。

余行年十八,岁当上元辛丑,盗入洛阳,三河间大涂炭。因窜身东下,旅于吴越,转徙阨难之中者,垂二十年。上嗣位岁,应诏诣京师。其年夏,除东宫校书郎,遂请告归觐于江南。八月,过崤渑,次于新安;东南十数里,旧居在焉。时岁滋远,荆榛芜翳,乔木苍然,三径莫辨。访邻老而已尽,眄庭柯以霑衣,情之所锺,可胜叹耶?夫怀旧之志,在昔所不免,圣如尼父,达若庄叟,且有归与之叹,怅然之思。予蓬艾存乎胸中,喜惧形于膝下,寓江海之遐阻,念归来而不得,思潘园板舆之乐,陶野巾车之游,愿言莫展,一食三叹。至是当秋日萧索,征途浩渺,栋宇摧落,曾不得乎少留。心之忧伤,又加于他日一等。遂作赋纪事,以“过旧园”命篇。其辞曰:

白露既戒夫清秋,爰驾言而东迈,漫征路之悠悠。且予发乎新安,历函关之旧邱,灌丛林以相属,披一径而可求。阒里巷之罕人,辨原田而莫由。堂除既缺,衡宇亦折。树蔽户而稍稍,水冲堤而活活。骇兽群起,颓墉四达。识旧井于庭隅,吊重萝于木末。既循省而顾慕,愈辛酸而惨怛。何缠迫而求所安,激予哀而不可遏也!

昔予生之三岁,值勍虏之冲奔。徙穹庐于华县,蒙郊庙于氛昏。皇游蜀川,帝出朔原,尸逐才血,乌丸又屯。俄四逆之荐凶,扇熛炭而爇黎元。予既幼舍此居业,虑性命之所存,始窜迹于许都,又逃刃于夷门;沿汴水之汤汤,棹淮波之翻翻。荷闻诗之前训,迫驰役而不敢言。截淛河以径度,趣诸越而休止。在长洲与兰陵,亦一闰而三徙。袅袅兮秋风,湛湛兮春江,伤吾心其何已!皇八叶之御极,亦既安此寰中。浮窳缤其来归,真独郁犹未通。

洎大历之二七,六龙忽其上升。赫元圣之统天,敷太和于黎蒸。建皇极以成化,启公车以选能。予筮遇观之六四,聿投迹于云罗。谬试言于内殿,俾典校乎承华。聆圣贤之休风,仰坟籍之长圃。与世道而游息,实人伦之宪矩。史正直以终始,蘧卷舒于嘿语。展甘黜而不去,庄颐神以遐举。谅修己之异宜,各宏道而得所。矧微生之庸拙,胡可嫚夫出处?眇江湖之漂荡,废田里于草莽。苟将惬乎予思,孰辨夫怀安之与怀土?伊吾土之所安,乃陋狭而在斯。实旧德之师俭,庶后昆以易持。(高祖父赵王府记室宜春公洎曾王父侍御史府君已降,三世居陆浑,有田不过百亩。开元中为大水所坏,始徙于函关)其始也,桑柘接连,蔬果芳滋;彼茅轩与瓮牖,亦寒燠之攸宜。羌百岁而员居,曾未几而乱离。二十载而一来,纷芜秽而莫治。驻周览而未已,又旋指于江湄。曾是追感于平生,孰不悲伤而涕洟?抑闻乎仲长之园,面流水而览平原,遭世绪之溷浊,竟初怀之罕存。又闻夫郭泰之德不违亲,贞不绝俗,当罻罗之周布,竟淳白而不辱。何天宇之交泰,蹇予生之孱独?退无庇迹之所,进靡代耕之禄。慨舍此而不留,徒仰高于前躅。日晼晚而命驾,恨盘桓以出谷。虑将归之或迷,吾斯志夫乔木。乱曰:

所居而安,易之序兮;历聘怀归,孔之虑兮。粤予庸昧,道莫著兮。曩离旧邦,纷世故兮。林井残泥,禽亦去兮。坠废居业,忸而惧兮。迟归有时,葆吾素兮。

《梁肃文集》卷一

昔赵文子观九原,有归欤之叹;谢灵运适朱方,兴墓下之作。或怀德异世,或感旧一时,而清词雅义,终古不歇。十三年春,予与友人欧阳仲山旅游于吴,里巷之间,有坟岿然。问于人,则曰:“吴将军周公瑾之墓也。”予尝览前志,壮公瑾之业;历于遗墟,想公瑾之神。息驾而吊,徘徊不能去。

昔汉纲既解,当涂方炽,利兵南浮,江汉失险。公瑾尝用寡制众,挫强为弱,燎火一举,楼船灰飞。遂乃张吴之臂,壮蜀之趾。以魏祖之雄武,披攘踯躅,救死不暇。袁彦伯赞是功曰:“三光三分,宇宙暂隔。”富哉言乎!于是时弥远而气益振,世逾往而声不灭,有由然矣。

诗人之作,感于物,动于中,发于咏歌,形于事业。事之博者其辞盛,志之大者其感深。故仲山有过墓之什,廓然其虑,粲乎其文,可以窥盘桓居贞之道,梁父闲吟之意。凡有和者,当系于斯文。

《梁肃文集》卷二

德宗建中元年(780)初,梁肃中“文辞清丽”科,得授东宫校书郎之职。莅任未久,因母老辞归。是年八月,过新安(今属河南)旧居,伤衡宇摧折,林井残泥,乃赋此篇。赋寄恨于安史之乱带给他家族及其童年的祸患,对残破的新安故居怀有深深的眷恋之情。赋铺陈往事,始终沿着两条线索:时局和家族迁徙。故而使此赋具有“史”的性质。

“余行年”八句:唐肃宗上元元年(760)闰四月,史思明入东京洛阳,次年,唐将李光弼攻洛阳,与史思明战于邙山,大败,河阳、怀州皆陷,梁肃一家转徙不定,最后避难于浙东。三河,汉代以河内、河东、河南三郡为三河,即今河南洛阳黄河南北一带。按梁肃生于天宝十二载(753),至上元二年(761)始九岁,“行年十八”当为“行年九岁”之误。岑仲勉《唐音质疑》:“赋序‘十八’,实‘九’字之破体,一字而误析为两也。”所说是。

上嗣位岁:指唐德宗即位之建中元年(780)。

东宫校书郎:建中元年,梁肃中文辞清丽科,授太子府校书郎之职。

请告归觐:请假归谒母亲(其父已去世)。

崤渑:亦称崤塞,在今河南陕县东南、渑池西,为崤山、渑池间交通要隘。

新安:今属河南。

三径:旧以三径指归隐者家园。此指故园。

尼父:对孔子的尊称。

庄叟:庄子。

“予蓬艾”二句:意谓故乡草野一直存念于胸中,虽在父母身边亦不能掩饰喜惧之情。蓬艾,草野、民间。膝下,形容在父母身旁。

“思潘园”句:用晋潘岳《闲居赋》事。《闲居赋》:“太夫人乃御版舆,升轻轩,远览王畿,近周家园,体以行和,药以劳宣,常膳载加,旧疴有痊。”后因以“潘园”代指养亲之所。版舆,即板舆,一种人抬的代步工具,多为老人乘坐。

“陶野”句:用陶渊明《归去来辞》事。《归去来辞》:“或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。”巾车,有帷幕的车子。

愿言:思念殷切貌。

戒夫清秋:谓到了秋天。戒,通“届”,至、到。

爰:语首助词。驾言:驾车,乘车。言,语助。

函关:即函谷关。旧邸:故居。

阒:空,寂静。罕人:罕见行人。

原田:原野与田畴。

堂除:堂下的台阶。

衡宇:指房屋。

“树蔽户”句:意谓树木遮蔽,门户隐约可见。稍稍,稍微。

活(guō 郭)活:水流貌。

颓墉:崩塌的墙壁。

旧井:多年的老井。

吊:感伤、凭吊。重萝:攀缘植物。

循省(xǐng醒):犹言环视。顾慕:眷念爱慕。

缠迫:谓日月运行,岁月迫人。

“昔予”二句:指天宝十四载(755)发生的安史之乱。勍(qíng晴)虏,强寇,指安史叛军。

“徙穹庐”句:意谓安、史叛军进占中原腹地。穹庐,古代游牧民族居住的毡帐。华县,即中原之地。我国古代称华夏,省称“华”;县,古称天子所居之地。安、史叛军先据有洛阳,后又进占关中,入长安。

“蒙郊庙”句:谓天子蒙尘。郊庙,古代天子祭天地与祖先处。氛昏,云雾,烟尘。

“皇游”二句:谓玄宗避难蜀地,肃宗即位于灵武。天宝十五载六月,潼关破,玄宗西出京,仓皇逃蜀,太子李亨北趋灵武,七月,即帝位,即肃宗。蜀川,即今四川。朔原,朔州、原州,此指灵武(今属宁夏)。

尸逐:汉时匈奴官名“尸逐骨都侯”的省称,此指安禄山。安系突厥族人,天宝后期身兼平卢、范阳、河东三节度使。血,死。至德二载(757)初,安禄山被部将严庄杀死。

乌丸:亦作乌桓,汉时北方少数民族名,原是东胡族的一支,因迁移至乌桓山而得名。此指史思明。史亦突厥族人。屯,屯兵。肃宗乾元二年(759),史思明称帝于范阳,上元元年(760),入洛阳,改元应天。

“俄四逆”二句:谓安、史连年作乱,祸及百姓。四逆,指安禄山、安庆绪父子,史思明、史朝义父子。荐凶,连年为祸。熛(biāo标)炭,燃烧的炭火。爇(ruò若),烧、焚烧。黎元,百姓。

“始窜”句:谓其家在乱中先避难于许都。许都,即许昌(今属河南)。

“又逃”句:谓其家再避难于汴州。逃刃,躲避锋刃。夷门,指汴州(今河南开封)。战国时魏有隐士侯嬴,曾为魏国都大梁(唐时汴州)夷门(东门)监者。此以夷门代汴州。

“沿汴水”二句:谓其继续沿汴水东南行,避难于越中。汤(shāng商)汤,水流貌。翻翻,疾驰貌。

“荷闻”二句:意谓其曾蒙《诗经》教诲,兼因路途急迫而不敢言。按《诗·小雅·雨无正》有“哀哉不能言”之句,毛诗序云:“大夫刺幽王也。”

“截淛(zhè折去声)河”二句:谓全家渡过浙江,到达越国之地方才停下来。淛河,即浙江。截、径度,都是渡过的意思。趣,同“趋”。诸越,春秋时越国,此指今浙江绍兴一带。

“在长洲”二句:谓在江南之地,亦曾多次迁徙。长洲,唐置县,为苏州治所。兰陵,当指东晋所置的侨郡兰陵郡,治今江苏武进。一闰,三年。我国历法,三年一闰。

“皇八叶”二句:谓代宗即位,天下始安定。皇八叶,指代宗。代宗为李唐第八代皇帝。叶,世、代。御极,即位、登位。代宗宝应元年(762)即位,次年正月,史朝义势穷,自缢死。长达八年的安史之乱结束。

“浮窳(yǔ羽)”二句:谓流离失所的百姓纷纷归还故乡,自己因为不得回返旧居而忧郁不释。浮窳,游荡懒惰,此指因战乱而逃离家园的老百姓。真独,隐居者,作者自指。

“洎大历”二句:谓代宗薨于大历十四年(779)。洎,至,到。二七,十四年。六龙上升,指代宗薨。古代天子的车驾为六马,马八尺称龙,因以为天子车驾的代称。此处代指天子。

“赫元圣”二句:谓德宗即位,普天下百姓享受太平之福。元圣,大圣,此指德宗。统天,统领天下,此指德宗即位。太和,天地间冲和之气,此指天下太平。黎蒸,百姓。

“建皇极”二句:谓德宗建大中之道,开启科举以选贤能。皇极,帝王统治天下的大中至正之道。成化,完成教化。公车,汉代以公家车马递送应征之人,后以“公车”为举人应试的代称。

“予筮”二句:谓其占卜吉凶,得吉兆,遂决定参加科举。筮,占卜。观之六四,即“观”卦(坤下巽上)之六四,《周易·观六四》:“象曰:‘观国之光,尚宾也。’”是参加科举考试的吉兆。云罗,高入云天的网罗,此指科举。

“谬试”二句:谓侥幸中选,授东宫校书郎之职。试言,指其参加“文辞清丽”科考试。典校,即校书郎。承华,东宫宫门名,此处代太子府。

“聆圣贤”二句:谓在太子府,可以听到诸多鸿儒的美妙议论,读到丰富的古代典籍。休风,美好的风格、风度。坟籍,古代典籍。长圃,比喻藏书丰富。

“与世道”二句:意谓与世间社会共行止,确实是人伦的法式。游息,犹行止。宪矩,法式、典范。

“史正直”二句:意谓史家以正直而终始,蘧伯玉在默与语之间卷舒自如。史正直,用春秋时齐太史简事。襄公二十五年,齐大夫崔杼弑齐庄公,太史书曰:“崔杼弑其君。”崔子杀之,其弟嗣书而死者二人,其弟又书,乃舍之。南史氏闻太史尽死,执简以往,闻既书矣,乃还。见《左传·襄公二十五年》。蘧伯玉,名瑗,春秋卫大夫,汲汲于仁,处献公之乱世,或默或语,以善自终。其事迹散见于《史记·卫世家》、《孔子家语·弟子行》、《论语·宪问》等。嘿语,沉默与言语。嘿,同“默”。

“展甘黜”二句:意谓展禽三黜而不离故土,庄周颐养精神远行飞扬。展禽,名获,居柳下,仕为士师,三黜而不去。人问之,曰:“直道而事人,焉往而不黜?枉道而事人,何必去父母之邦?”见于《论语·微子》。

“谅修己”二句:意谓前贤所适虽然各不相同,但他们修养自身品行,能各自弘扬道德而得其所。修己,自我修养。异宜,所宜各不相同。

“矧微生”二句:意谓何况自己平庸笨拙,岂可轻慢自己的出处?嫚(màn慢),轻慢、懈怠。

“眇江湖”二句:谓往日飘荡于江湖,祖先之田里废弃于草莽间。眇,辽远、久远。

“苟将”二句:意谓人情之常,只要快意于一己之思,谁又能分辨怀安与怀土有何区别?怀安,留恋妻室、贪图安逸。怀土,怀恋故土。

“伊吾土”二句:意谓让我安宁的故土,即是简陋而狭窄的此处。伊,发语词。

“实旧德”二句:意谓这实在是先人节俭的德泽,庶几让后辈子孙易于保持永久。后昆,后嗣,后辈。

按:括号中一段话,《文集》及《文苑英华》、《全唐文》等皆为双行小字夹注形式,当是作者所为。

“彼茅轩”二句:意谓故居的茅屋虽然简陋,但无论寒热居住也甚相宜。瓮牖,以瓮为窗户,形容贫寒之家。燠(yù域),热。

“羌百岁”二句:意谓原打算永久居住在此,孰料未几就发生了乱离。羌,发语词。员居,即居,员同云,无义。

“驻周览”二句:意谓驻足环视未已,又回转向着江岸。周览,遍览。江湄,江岸。

“曾是”二句:意谓追感于平生遭遇,谁不为之悲伤而流涕?涕洟,眼泪和鼻涕。

“抑闻”数句:用汉仲长统事,谓仲长统有良田广宅的美好理想,然遭世之乱,功业难就,其良田广宅的理想,罕有能实现者。仲长统,字公理,山阳(今江苏淮安)人, 性倜傥,敢直言,每州郡命召,辄辞疾不就,欲卜居清旷,以乐其志,尝论之曰:“使居有良田广宅,背山临流,沟池环匝,竹木周布,场圃筑前,果园树后。舟车足以代步涉之艰,使令足以息四体之役。”其后参谋曹操军事,献帝逊位之年卒,年仅四十一岁。事见《后汉书·仲长统传》。溷(hùn混)浊,义同“浑浊”。

“又闻”数句:用汉郭泰事(泰,《后汉书》本传作太)。泰字林宗,太原介休(今属山西)人,家世贫贱,早孤,母欲使泰给事县廷,泰曰:“大丈夫焉能处斗筲之役乎?”遂辞。然事母至孝。泰通博坟籍,善谈论。游洛阳,见河南李膺,遂相友善,名震京师。州郡举有道,皆不就,或劝仕进,对曰:“吾夜观乾象,昼察人事,天之所废,不可持也。”遂并不应。然性明知人,好奖掖士类。晚年于乡里讲学,弟子多至数千。或问汝南范滂:“郭林宗何如人?”滂曰:“隐不违亲,贞不绝俗,天子不得臣,诸侯不得友,吾不知其他。”泰善人伦,而不为危言峻论,故宦官擅政而不能伤,当党锢之祸时,泰得以全身免祸。事见《后汉书·郭太列传》。不违亲,谓依从母亲之命。罻(wèi慰)罗,捕鸟的罗网,此指党锢之祸。淳白,清白。

“何天宇”二句:意谓天地之气融通、万物通泰,为何我的一生却弱小孤独?交泰,谓天地之气融通,万物各遂其生。蹇,语首助词。孱(chán缠)独,弱小孤独。

“退无”二句:意谓自己退无可凭依之所,进无做官的俸禄足以养家。靡,无。代耕之禄,指做官。旧时官吏不耕而食,因称为官食禄为代耕。

“慨舍此”二句:意谓怀着感慨离开此地,徒然仰慕前人高尚的风范。仰高,即“高山仰止”之意。前躅(zhú竹),前人的风范。

“日晼”二句:谓天已晚,于是命驾动身,怀着怅恨,盘桓而出山谷。晼(wǎn晚)晚,太阳偏西,日将暮。

“虑将归”二句:意谓恐怕将来归来或者迷路,于是在故居的大树上做了标志。志,记住。

“所居”二句:意谓理应久安于所居,然而时局改变了这个次序。易,改变。

“历聘”二句:意谓自己游历天下以求聘用,但仍深深怀念着故乡。历聘,游历以求聘用,指此次应“文辞清丽”科考试。孔之虑,深虑。孔,甚,很。

“粤予”二句:意谓自己平庸愚昧,道德修养未著。粤,语首助词。

“曩离”二句:意谓从前离开故乡,是因为世事变故纷乱。曩,从前。旧邦,指在新安的旧居。

林井:即上文所说的乔木、旧井。残泥:指燕巢残泥,取“空梁落燕泥”之意,形容破败。

忸而惧:惭愧而且恐惧。

葆吾素:永葆我的素心。素心,即回归旧乡之心。

代宗大历十三年(778),作者寓居浙东、漫游吴地时作。周公瑾,即三国时东吴名将周瑜(175—210)。瑜字公瑾,庐江府舒城(今属安徽)人,少与孙策为友,随策征战有功,任建威中郎将,时年仅二十四岁,人称“周郎”。策死,与张昭同辅孙权,任前部大都督。建安十三年(208),与刘备合兵破曹操于赤壁,拜偏将军、南郡太守。后以病卒。《三国志》有传。瑜墓,一说在苏州,一说在庐江,另有舒城、巢湖、宿松之说,今已难详。文中表达了作者对周瑜丰功伟业的敬仰,借友人过墓下之诗,抒发其守正待时、建不世之功的向往之情。

“昔赵文子”二句:用赵文子企慕前贤事。赵文子,即赵武,春秋晋人,赵盾之孙、赵朔之子。为晋卿,死谥“文”,世称赵文子,事迹见《史记·赵世家》。九原,山名,在今山西新绛北,晋国卿大夫墓地多在此。后因称墓地为“九原”。归欤,犹言“归附于何人”。《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。文子曰:‘死者如可作也,吾谁与归?’”意谓墓中人倘可以起死回生,其中何人最贤可令我归附?

“谢灵运”二句:用谢灵运事。谢灵运(385—433),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,东晋名将谢玄之孙,袭封康乐公,世称“谢康乐”。朱方,春秋时地名,故址在今江苏丹徒东南。灵运有《过庐陵王墓下作》诗,其中有“晓月发云阳,落日次朱方”之句。

十三年:指唐代宗大历十三年(778)。

欧阳仲山:生平事迹不详。其《过周公瑾墓下》之作亦不传。

岿(kuī窥)然:高大耸立貌。

前志:前代史志、记载。

息驾:停车。

汉纲既解:指东汉末年汉天子的权威已经涣散松懈。

当涂方炽:谓魏势力方盛。当涂,又作当涂高,均是三国魏的代称。《三国志·魏书·文帝纪》“肃承天命”裴松之注:太史丞许芝见谶纬于魏王曰:“故白马令李云上事曰:‘许昌气见于当涂高。当涂高者,当昌于许。’当涂高者,魏也;象魏者,两观阙是也。当道而高大者魏,魏当代汉。”

“利兵”二句:谓曹兵大举南下,荆州刘琮不战而降,江东已无险可以凭借。利兵,锋利的武器,此指曹魏大军。

“公瑾”四句:谓周瑜联合刘备抵御曹军,以弱胜强,赤壁用火,曹军大败。

“遂乃”二句:意谓经赤壁一役,东吴与西蜀两国军事实力均大为增强。张,张大。

魏祖:指曹操。操先为魏王,建安二十五年,其子丕代汉称帝,国号魏,追称操为太祖武皇帝。

披攘:披靡,喻军队溃败。踯躅(zhí zhú直逐):以足顿地、徘徊不进貌。

“袁彦伯”数句:袁彦伯,谓东晋文学家袁宏,宏字彦伯。“三光三分,宇宙暂隔”见于袁宏《三国名臣序赞》(《文选》卷四七),意谓赤壁一役,造成三国鼎立局面,犹如三光三分,天下隔断为三。三光,日、月、星。

富哉言乎:指其言论含义宏富。

“于是时”三句:意谓周瑜的功业,时代愈远而气势愈壮,声名愈加不灭,这是有由来的。

“诗人”五句:语出《礼记·乐记》:“乐者……其本在人心之感于物也。”又,《诗·周南·关雎序》:“情动于中而形于言。”

“事之博”二句:赞欧阳仲山之作。

粲乎其文:粲然有文采。

“可以窥”二句:意谓由欧阳仲山之诗可以窥见作者虽然迟滞不进而志行端正、身为隐者而忧乱伤时的怀抱。盘桓,停滞不前。居贞,遵守正道。贞通正。梁父闲吟,用三国诸葛亮事。《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“亮躬耕陇亩,好为《梁甫吟》。”梁甫一作梁父,乐府曲调名。

系于斯文:联属于此文之后。

目录
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。