萧颖士 - 历代文选

点评

萧颖士

萧颖士（709—760），字茂挺，颍州汝阴（今安徽阜阳）人，郡望南兰陵（今江苏常州）。开元二十三年（735）进士及第，授金坛尉，历桂林参军、秘书正字。天宝中，为集贤校理，为李林甫所黜，出为广陵府参军事。后又为河南府参军。肃宗至德元载（756），为山南节度使源洧辟为掌书记。又为淮南节度使表为扬州功曹参军。乾元三年（760）以归葬先人，客死汝阴。两《唐书》有传。颖士为盛唐著名散文家，喜奖掖后进，名重于时，号萧夫子、萧功曹。为文尊经重道，主张上承“六经”，接迹“风雅”，有益“王化”，是中唐韩、柳古文创作的前驱。著述多种，已佚。后人辑有《萧茂挺文集》一卷。

天宝八载，予以前校理罢免，降资参广陵大府军事。任在限外，无官舍是处，寓居于紫极宫之道学馆，因领其教职焉。庙庭之右，有大樱桃树。厥高累数寻，条畅荟蔚，攒柯比叶，拥蔽风景。腹背微禽，是焉栖托，颉颃上下，喧呼甚适。登其乔枝，则俯逼轩屏，中外斯隔，余实恶之。惧寇盗窥窬，因是为资，遂命伐焉。聊托兴兹赋，以儆夫在位者尔。赋曰：

古人有言：芳兰当门，不得不鉏。眷兹樱之攸止，亦在物之宜除。观其体异修直，材非栋干；外阴森以茂密，中纷错而交乱。先群卉以效谄，望严霜而彫换；缀繁英兮霰集，骈朱实兮星灿。故当小鸟之所啄食、妖姬之所攀玩也。赫赫閟宇，玄之又玄。长廊霞截，高殿云褰。实吾君聿修祖德，论道设教之筵。宜乎莳以芬馥，树以贞坚；莫匪夫松篠桂桧，茝若兰荃。猗具美而在兹，尔何德而居焉？擢无用之琐质，蒙本枝而自庇。汩群林而非据，专庙庭之右地。虽先寝而式荐，岂和羹之正味？每俯临乎萧墙，奸回得而窥觊。谅何恶之能为，终物情之所畏。于是命寻斧，伐盘根，密叶剥，攒柯焚。朝光无阴，夕鸟不喧。肃肃明明，荡乎阶轩。嗟乎！草无滋蔓，瓶不假器；苟恃势而将偪，虽见亲而益忌。譬诸人事也，则翼吞并于潜沃，鲁出逐于强季；綝峻擅而吴削，伦冏专而晋坠。其大者虎迁赵嗣，鸾窃齐位；由履霜而莫戒，聿坚冰而洊至。呜呼！乃终古覆车之轨辙，岂寻常散木之足议？

《全唐文》卷三二二

萧颖士因为权奸李林甫所恶出为广陵府参军录事，这篇赋实为借伐树而托物抒怀之作。赋中述及伐樱桃树之原因及樱桃树的品性，皆语含双关，而“聊托兴兹赋，以儆夫在位者尔”，则使其所蕴藏的对权臣无德窃位的讽刺之意更显豁。两《唐书》本传即以此为刺李林甫之作。

天宝八载：即公元749年。

“予以”句：作者此前任集贤院校理，故云。校理，唐集贤殿书院属官，掌校勘整理图书。

“降资”句：降职为广陵府参军事。广陵大府，即广陵大都督府，治扬州（今属江苏）。参军事，都督府属官。《新唐书·百官四》载，唐大都督府、中都督府、下都督府皆有参军事一职。大都督府五人，正八品下；中都督府四人，从八品上；下都督府三人，从八品下。

任在限外：在正式定员的限额之外。唐代常以定员之外的官职安置被贬的官员，称“员外置同正员”。

紫极宫：唐代道教宫观名。天宝二年，改天下诸郡玄元庙为紫极宫。道学馆，即崇玄馆，为崇玄生徒学习之所。玄宗开元二十九年，玄元皇帝庙置崇玄学，设博士一员，掌教玄学生，习《老子》、《庄子》、《文子》、《列子》。天宝二年，改称崇玄馆，改博士为学士。见《唐会要》卷七七《贡举下》、《新唐书·百官三》。

寻：古代长度单位，八尺为一寻。

条畅荟蔚：谓其长得旺盛繁茂。

攒柯比叶：谓其枝繁叶密。攒，聚集。柯，枝条。比，紧密。

颉颃（xié háng协航）：鸟上下飞貌。

乔枝：高枝。