故吏文学谢朓死罪死罪。即日被尚书召，以朓补中军新安王记室参军。朓闻潢污之水，愿朝宗而每竭；驽蹇之乘，希沃若而中疲。何则？皋壤摇落，对之惆怅；歧路西东，或以呜唈。况乃服义徒拥，归志莫从。邈若坠雨，翩似秋蒂。朓实庸流，行能无算。属天地休明，山川受纳，褒采一介，抽扬小善，故舍耒场圃，奉笔兔园。东乱三江，西浮七泽，契阔戎旃，从容宴语。长裾日曳，后乘载脂，荣立府庭，恩加颜色。沐发晞阳，未测涯涘。抚臆论报，早誓肌骨。不寤沦溟未运，波臣自荡；渤澥方春，旅翮先谢。清切藩房，寂寥旧荜，轻舟反溯，吊影独留。白云在天，龙门不见，去德滋永，思德滋深。唯待青江可望，候归艎于春渚；朱邸方开，效蓬心于秋实。如其簪履或存，衽席无改，虽复身填沟壑，犹望妻子知归。揽涕告辞，悲来横集，不任犬马之诚。
故吏：原来的属吏。犹今之所言“老部下”。文学：官职名。据《南齐书·百官志》载：“诸王师、友、文学各一人。”据此知为王府的属官。死罪：是封建时代臣子对君王上书的套语。
被（pī批）：受。尚书：指尚书令。据《南齐书·百官志》：“尚书令总领尚书台二十曹，为内台主。”诏令由尚书令下达。
中军新安王：即萧昭文，他是齐武帝长子萧长懋的次子。记室：掌管章表书记文檄之事的属官。
山川：喻随王。受纳：接受容纳。李善注：“天地，喻帝。山川，喻王。”
舍耒场圃：指脱离了农业劳动而做官。耒，一种农具。场圃，农家种菜蔬和收打农作物的地方。亦代指收获等劳动。
奉笔：奉命执笔。兔园：园囿名，也称梁园，在今河南商丘东，汉梁孝王（文帝之子）刘武所筑，为游赏和接纳宾客之所。曾有一批文人聚集在这里。此处以兔园喻随王的西府。
后乘：后车。曹丕《与吴质书》：“文学托乘于后车。”载脂：抹油于车轴上，使其滑润无声。
沐发晞阳：喻朝夕受到随王的关心爱护。《楚辞·远游》：“朝濯发于汤谷兮，夕晞余身乎九阳。”沐发，洗头发。晞阳，晒太阳。二者代指作者日常之起居生活。
旅翮：寄居之鸟。作者自指。翮，本指鸟的羽根，代指鸟。谢：凋谢；衰败。
寂寥：寂寞冷清。旧荜：破旧的草屋。荜，同“筚”，荆条竹木之属。李善注：“藩房，王府。旧荜，朓舍也。”
轻舟：随王送谢朓回京之舟。因由荆州顺流而下至建康（今江苏南京），故曰轻舟。反溯：指舟溯流而上返回荆州。
白云在天：借西王母的歌谣寄托重回荆州的希望。李善注：“《穆天子传》：西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出，道路悠远，山川间之，将子无死，尚能复来。’”
龙门不见：言西府荆州的城门已经看不到了。《楚辞·哀郢》：“过夏首而西浮兮，顾龙门而不见。”王逸注：“龙门，楚东门也。”
“去德”二句：言离开随王愈久，则思念随王愈深。德，即有德之人。此指随王子隆。
朱邸：李善注引《史记》：“诸侯朝天子，于天子之所立舍曰邸，诸侯朱户，故曰朱邸。”方开：方才打开。
簪履：一作“簪屦”。簪笄和鞋子，常以喻卑微旧臣。此处为谢朓自喻。
衽席：卧席。此亦自喻其卑微身份。李善注引《韩子》曰：“（晋）文公至河，命席褥捐（弃）之。咎犯闻之曰：席褥，所卧也，而君弃之，臣不胜其哀。”衽席不改谓随王不弃卑微旧臣。
设置
历代文选 - 目录 (436)
🎫 投月票
1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持！
🎁 打赏作品
打赏将直接扣除水晶余额，鼓励作者创作。
评论 0条