2026年11月08日 欢迎访问 读到
首页 / 小说书库 / 历代文选 / 正文
点评
杜牧

杜牧(803—853),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。宰相杜佑之孙,因祖居长安城南之樊川,故世称“杜樊川”,后人又称之为“小杜”,以别于杜甫,又因与李商隐齐名,并称“小李杜”。大和二年(828)登进士第,复举贤良方正直言极谏科,授弘文馆校书郎。曾长期在外地府署中担任幕职。历监察御史,膳部、比部及司勋员外郎,黄州、池州、睦州、湖州刺史,官终中书舍人。两《唐书》有传。杜牧工诗文,且于艺术上均有其独创性。其诗清新俊爽,于拗峭中见风华;其文则承古文一路,有为而作,气雄笔健,尝自云“凡为文以意为主,气为辅,以辞彩章句为之兵卫”(《答庄充书》),在文坛骈文复炽之时独树一帜。有《樊川文集》二十卷,《外集》、《别集》各一卷。有今人整理本《杜牧集系年校注》,中华书局2008年出版。

六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压三百馀里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁。廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。

妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦。朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也;雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍。缦立远视,而望幸焉。有不得见者,三十六年。

燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年;摽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。秦人视之,亦不甚惜。嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戌卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!

呜呼!灭六国者,六国也,非秦也。族秦者,秦也,非天下也。嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦。使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。

《樊川文集》卷一

大和五年十月中,半夜时,舍外有疾呼传缄书者。某曰:“必有异,亟取火来!”及发之,果集贤学士沈公子明书一通,曰:“吾亡友李贺,元和中义爱甚厚,日夕相与起居饮食。贺且死,尝授我平生所著歌诗,离为四编,凡若干首。数年来东西南北,良为已失去。今夕醉解,不复得寐,即阅理箧帙,忽得贺诗前所授我者。思理往事,凡与贺话言嬉游,一处所,一物候,一日夕,一觞一饭,显显焉无有忘弃者,不觉出涕。贺复无家室子弟得以给养恤问,常恨想其人,咏其言止矣。子厚于我,与我为贺集序,尽道其所来由,亦少解我意。”某其夕不果以书道不可,明日就公谢,且曰:“世谓贺才绝出于前。”让。居数日,某深惟公曰:“公于诗为深妙奇博,且复尽知贺之得失短长。今实叙贺不让,必不能当君意,如何?”复就谢,极道所不敢叙贺。公曰:“子固若是,是当慢我。”某因不敢复辞,勉为贺序,然其甚惭。

皇诸孙贺,字长吉。元和中,韩吏部亦颇道其歌诗。云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也;风樯阵马,不足为其勇也;瓦棺篆鼎,不足为其古也;时花美女,不足为其色也;荒国陊殿,梗莽丘垅,不足为其恨怨悲愁也;鲸呿鳌掷,牛鬼蛇神,不足为其虚荒诞幻也。盖《骚》之苗裔,理虽不及,辞或过之。《骚》有感怨刺怼,言及君臣理乱,时有以激发人意。乃贺所为,无得有是?贺能探寻前事,所以深叹恨今古未尝经道者,如《金铜仙人辞汉歌》、《补梁庾肩吾宫体谣》。求取情状,离绝远去笔墨畦迳间,亦殊不能知之。贺生二十七年死矣,世皆曰:“使贺且未死,少加以理,奴仆命《骚》可也。”

贺死后凡十五年,京兆杜某为其序。

《樊川文集》卷一〇

佛著经曰:生人既死,阴府收其精神,校平生行事罪福之。坐罪者,刑狱皆怪险,非人世所为,凡人平生一失举止,皆落其间。其尤怪者,狱广大千百万亿里,积火烧之,一日凡千万生死,穷亿万世,无有间断,名为“无间” 。夹殿宏廊,悉图其状,人未熟见者,莫不毛立神骇。佛经曰:我国有阿阇世王,杀父王篡其位,法当入所谓狱无间者,昔能求事佛,后生为天人。况其他罪,事佛固无恙。梁武帝明智勇武,创为梁国者,舍身为僧奴,至国灭饿死不闻悟。况下辈,固惑之。为工商者,杂良以苦,伪内而华外,纳以大秤斛,以小出之,欺夺村闾戆民,铢积粒聚,以至于富。刑法钱谷小胥,出入人性命,颠倒埋没,使簿书条令不可究知,得财买大第豪奴,如公侯家。大吏有权力,能开库取公钱,缘意恣为,人不敢言。是此数者,心自知其罪,皆捐己奉佛以求救,日月积久,曰:“我罪如是,贵富如所求,是佛能灭吾罪,复能以福与吾也。”有罪罪灭,无福福至,生人唯罪福耳,虽田妇稚子,知所趋避。今权归于佛,买福卖罪,如持左契,交手相付。至有穷民啼一稚子,无以与哺,得百钱,必召一僧饭之,冀佛之助,一日获福。若如此,虽举寰海内尽为寺与僧,不足怪也。屋壁绣纹可矣,为金枝扶疏,擎千万佛,僧为具味饭之可矣,饭讫持钱与之。不大、不壮、不高、不多、不珍奇瓌怪为忧,无有人力可及而不为者。

晋,霸主也,一铜鞮宫之衰弱,诸侯不肯来盟,今天下能如几晋,凡几千铜鞮,人得不困哉?文宗皇帝尝语宰相曰:“古者三人共食一农人,今加兵、佛,一农人乃为五人所食,其间吾民尤困于佛。”帝念其本牢根大,不能果去之。武宗皇帝始即位,独奋怒曰:“穷吾天下,佛也。”始去其山台野邑四万所,冠其徒几至十万人,后至会昌五年,始命西京留佛寺四,僧唯十人,东京二寺。天下所谓节度、观察、同、华、汝三十四治所得留一寺,僧准西京数,其他刺史州不得有寺。出四御史缕行天下以督之,御史乘驿未出关,天下寺至于屋基,耕而刓之。凡除寺四千六百,僧尼笄冠二十六万五百。其奴婢十五万,良人枝附为使令者,倍笄冠之数,良田数千万顷,奴婢口率与百亩,编入农籍。其馀贱取民直,归于有司,寺材州县得以恣新其公署传舍。今天子接位,诏曰:“佛尚不杀而仁,且来中国久,亦可助以为治。天下州率与二寺,用齿衰男女为其徒,各止三十人,两京数倍其四五焉。”著为定令,以徇其习,且使后世不得复加也。

赵郡李子烈播,立朝名人也,自尚书比部郎中出为钱塘。钱塘于江南,繁大雅亚吴郡,子烈少游其地,委曲知其俗蠹人者,剔削根节,断其脉络,不数月人随化之。三笺干丞相云:“涛坏人居,不一銲锢,败侵不休。”诏与钱二千万,筑长堤,以为数十年计,人益安善。子烈曰:“吴越古今多文士,来吾郡游,登楼倚轩,莫不飘然而增思。吾郡之江山甲于天下,信然也。佛炽害中国六百岁,生见圣人,一挥而几夷之,今不取其寺材立亭胜地,以彰圣人之功,使文士歌诗之,后必有指吾而骂者。”乃作南亭,在城东南隅,宏大焕显,工施手目,发匀肉均,牙滑而无遗巧矣。江平入天,越峰如髻,越树如发,孤帆白鸟,点尽上凝。在半夜酒馀,倚老松,坐怪石,殷殷潮声,起于月外。

东闽、两越,宦游善地也,天下名士多往之。予知百数十年后,登南亭者,念仁圣天子之神功,美子烈之旨迹,睹南亭千万状,吟不辞已,四时千万状,吟不能去。作为歌诗,次之于后,不知几千百人矣。

《樊川文集》卷一〇

本文作于唐敬宗宝历元年(825),是杜牧的成名作,他在《上知己文章启》中谓:“宝历大起宫室,广声色,故作《阿房宫赋》。”唐敬宗李湛少年即位,贪声色,昵群小,穷奢极欲,大兴土木,杜牧此文针对现实,借古讽今,以秦之盛衰论天下之兴亡,指出掠民财、贪享乐者必将失民心而归于覆灭。文章先极写阿房宫之宏大富丽,想象丰富,奇笔纷出,气脉流动,音韵铿锵,继而笔锋陡转,将宫室之奢华与人民之苦难对比,夹叙夹议,直泻而下,终至卒章显志,昭示鉴戒。全文波澜起伏又组织严密。语言生动,气势恢弘。据《唐摭言》记载,此文甫一问世即受追捧,并对杜牧登进士第产生了积极的作用。阿房(ē páng婀旁)宫:遗址位于今陕西西安市西南大古城村一带,秦始皇三十五年(前212)开始营建,据《史记·秦始皇本纪》:“营作朝宫渭南上林苑中,先作前殿阿房,东西五百步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。周驰为阁道,自殿下直抵南山,表南山之颠以为阙。为复道,自阿房渡渭,属之咸阳,以象天极,阁道绝汉抵营室也。阿房宫未成,成,欲更择令名名之。作宫阿房,故天下谓之阿房宫。”司马贞索隐:“此以其形名宫也,言其宫四阿旁广也。”四阿,指房屋四周有曲檐,为古代宫殿常用式样。据最新考古结果显示,阿房宫其实并没有建成,后人对阿房宫的误解纯系由杜牧此文而起,可见其影响。

六王毕:指秦始皇统一六国。六王,齐、燕、魏、楚、赵、韩。毕,结束、终结。四海一:天下统一。

蜀山兀:为了修建阿房宫而砍尽了蜀地山中的木材。兀,光秃。

覆压三百馀里:意谓在三百多里的地面上都是阿房宫的建筑。覆压:遮蔽。隔离天日:即遮天蔽日之意。

“骊山”句:意谓从骊山之北开始建造,曲折向西,一直延伸到咸阳。骊山,在今陕西西安临潼区东南。咸阳,秦朝首都,故址在今陕西咸阳市东。

二川:指沣水与樊川。樊川,源出秦岭,流经今陕西西安长安区南。溶溶:流动的样子。

廊腰:指环绕在房屋之间如腰带一般的走廊。缦回:是以缯缦之萦回状走廊之曲折。缦,没有花纹图案的缯帛。檐牙:指像突出的牙齿一般高耸的屋檐。高啄:指屋檐状如禽鸟啄食。

抱:依持、环绕。钩心斗角:形容宫室结构之参差错落。钩心,指各楼阁与宫室的中心区相钩连。斗角,指檐角对凑如相斗状。

盘盘、囷(qūn逡)囷:均为曲折回旋的样子。

蜂房水涡:形容建筑物密集。

矗(chù触)立:耸立貌。落:屋檐上的滴水装置。俗称檐滴水。此处系以“落”之多表现宫室的密集。

“长桥”二句:此以龙喻桥。未云何龙,《易·乾》:“云从龙,风从虎。”

“复道”二句:此以彩虹喻复道。复道,楼阁间架在空中的木制走道,俗称天桥。霁(jì计),雨停为霁。

冥迷:迷惑、不清楚。冥,暗昧。

“歌台”二句:意谓宫中的歌声带来的暖意使人仿佛处在温暖的春光中。融融,和暖貌。“舞殿”二句:意谓宫中舞女袖子带起的风使人感到凉意,仿佛处在寒冷的风雨之中。凄凄,寒凉。

妃嫔(pín贫)媵嫱(yìng qiáng映墙):泛指六国的后宫女子。《左传·哀公元年》:“宿有妃嫱嫔御焉。”杜预注:“妃嫱,贵者;嫔御,贱者。皆内宫。”媵,古代诸侯女儿出嫁时随嫁或陪嫁的人,多为该女子的妹妹或侄女,后也用来指妾。辇(niǎn碾)来:指用车装来。辇,人拉的车,后用来专指天子之车。弦:弦歌,以琴、瑟伴奏的歌。

荧荧:微光闪烁的样子。

绿云:形容女人发多而黑。扰扰:纷乱的样子。鬟(huán环):一种环形的发髻。

渭流:即渭河。腻:滑泽。脂水:指宫女用过的含有胭脂的水。椒、兰:均为芳香植物,可用作香料。

辘辘:车声。杳(yǎo咬):深远。之:往。

“一肌一容”二句:意谓每一位宫女都美到了极点。

缦立:延伫,久立。

幸:帝王亲临谓之“幸”,帝王宠爱亦可谓之“幸”。

三十六年:秦始皇一共在位三十年。此句意谓有的宫女终身未能见到皇帝。

精英:精华。前面的“收藏”,“经营”均用用名词,与“精英”同指六国积聚的珍宝。

摽(piāo飘)掠:抢夺、掠夺。倚叠:堆积。

“一旦”二句:意谓一旦国家覆亡,便无法再据有这些珍宝,而是全部送进了阿房宫。

“鼎铛(chēng撑)”三句:意谓将鼎当铛,玉当石,金当土块,珍珠当瓦砾,丢得到处都是。鼎,古代祭祀、宴宾等重要场合使用的器具。铛,铁锅。块,土块。砾(lì厉),小石子。逦迤(lǐ yǐ里以),曲折绵延的样子。

“一人之心”二句:意谓一个人的心思和千万人的心思有共同之处,也就是说皇帝应该用自己的心去理解百姓的心。“秦爱纷奢”二句:意谓皇帝希望自己的住所豪华壮丽,百姓同样也希望自己的住所能好一些。

奈何:如何。锱铢(zī zhū姿朱):指非常微小的数量。锱,重量单位,六铢为一锱。铢,重量单位,具体说法不一。

磷磷:色泽鲜明的样子。庾:露天粮仓。粟:黍、稷、梁、秫等谷物的总称。

帛:丝织物的总称。缕:丝线、麻线。

槛(jiàn剑):栏杆。九土:九州,指全国。城郭:内城曰城,外城曰郭,此处泛指城邑。

管弦:管乐和弦乐,泛指音乐。呕哑:管弦声。

独夫:众叛亲离的统治者,此指秦始皇。

戍卒叫:指陈涉、吴广起义,陈、吴原为谪戍渔阳的戍卒,于大泽乡发动反秦起义,事见《史记·陈涉世家》。函谷举:指刘邦攻破函谷关。函谷,即函谷关,战国时秦所建,为秦之东关,在今河南灵宝,东自崤山,西至潼津,路在山间,深险如函,故称函谷。汉武帝时东移三百里至今河南新安县。举,攻克,拔取。

“楚人一炬”二句:指项羽入关后焚咸阳宫殿事。《史记·项羽本纪》:“项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭。”楚人项羽祖上世为楚将,起兵后又自立为“西楚霸王”,故称“楚人”。

族:族灭,整个家族被诛灭,即灭亡秦朝之意。

拒:抵御。

三世:指秦始皇、秦二世胡亥及子婴,其中子婴去帝号称王,秦帝号未及三世。万世:《史记·秦始皇本纪》载,始皇二十六年统一六国后,秦始皇曾下诏曰:“自今以来,除谥法,朕为始皇帝,后世以计数,二世三世至于万世,传之无穷。”

不暇自哀:来不及自哀。

鉴之:以此为鉴。

本文作于大和五年(831),是杜牧为《李贺集》撰写的序。作者先述作序之缘起,再论李贺之诗歌,运用一连串的比喻对李贺诗歌的风格、内容、情调等一系列特征做了形象化的阐释,使人们得以直观地认识、感知李贺诗歌的艺术特色和魅力,九个排句铺张扬厉又风情摇曳,描绘渲染淋漓尽致。杜牧继而将李贺与屈原并提,在点明其艺术渊源的同时指出其不足,并深惜其英年早逝,未得“奴仆命骚”,既惋且慕之情溢于言表。全篇评价恰切又文情并茂,洵为佳作。李贺(827—835):字长吉,福昌(今河南宜阳)人,中唐著名诗人,诗风瑰奇,后人以“诗鬼”称之。

大和五年:大和为唐文宗年号,大和五年为公元831年。

缄(jiān尖):书函。

某:自指,古人常用“某”代己名。异:奇特的事,特别情况。

亟(jí疾):赶快。取火:指点灯。

及发之:等到打开信函。

集贤学士:集贤指集贤殿,设集贤学士,掌刊辑经籍等。沈公子明:即沈述师,字子明,沈传师之弟。公,敬称。一通:一篇。

元和:唐宪宗年号,公元806—820年。厚:深。

且死:临终的时候。且,将要。

离:相并曰离。《礼记·曲礼上》:“离坐离立,毋往参焉。”

凡若干首:原作“凡千首”,据《全唐文》改,李贺存诗二百馀首,远不及千。

良为:确实以为。良,确实。

寐:入睡。

箧(qiè妾):小箱子。帙(zhì制):书套。

物候:此处指景物,以其随季节而变化,故称。

觞(shāng商):本义为盛有酒的杯子,引申为自己饮酒或劝别人饮酒。

显显焉:意谓记忆犹新。显,清楚,明显。

涕:眼泪。

家室子弟:此处指妻子儿女。子弟,对后辈的统称。恤(xù序):抚恤慰问。

恨:遗憾。

少:稍微。解:缓解、宽解。

不果:没有做到。果,成为事实。

就公:到沈子明那里去。就,趋向,靠近。谢:辞谢、推辞。

让:推辞、辞让。

深惟公曰:意谓反复考虑了沈子明的情况后说。惟,思考、考虑。

当:担当、符合。

固:坚持、一定。若是:这样、如此。慢:轻慢、怠慢。

勉:努力、尽力。其:指代作者自己。

皇诸孙:即李唐宗室子孙。李贺为郑孝王李亮的后裔,然已没落。

韩吏部:指韩愈,因其曾任吏部侍郎,故称韩吏部。李贺《高轩过》序中云:“韩员外愈、皇甫侍御湜见过,因而命作。”张固《幽闲鼓吹》亦记:“贺以歌诗谒韩吏部。吏部……极困,门人呈卷,解带旋读之。首章《雁门太守行》曰:‘黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。’却援带,命邀之。”

态:状态,容貌。

迢迢:悠远的样子,一说漫长的样子。

盎盎:洋溢的样子。

格:格调。

风樯:指顺风的船。樯,桅杆,代指船。阵马:战场上的马。

瓦棺:古时棺为烧土而成。《礼记·檀弓上》:“有虞氏瓦棺。”篆鼎:指商周时的青铜古鼎,其上多有篆书铭文,故称篆鼎。

时花:应时开放的鲜花。

荒国:废弃的国都。扬雄《太玄经》中有“内不克妇,荒家及国”。荒,灭亡、废弃。国,国都、城邑。陊(duò堕):塌落,引申为破败。梗:有刺的草木。莽:丛生的草木。丘垅:坟墓。

呿(qū驱):张口。鳌:传说中海里的大龟。掷:跳跃。

骚:指屈原的《离骚》。苗裔:后代子孙。即传承者、继承者之意。理:对于这里“理”的内涵,历来说法不一。有人认为是条理,有人认为是思想内容,也有人认为是理性,结合对句“辞或过之”来看,理解为思想内容似更为妥当。辞:辞采。

刺:讽刺。怼(duì对):怨恨。

理乱:即治乱,唐人避唐高宗李治讳,改“治”为“理”。

无得有是:难道没有这些内容吗?

《金铜仙人辞汉歌》:李贺诗篇名,写汉武帝所铸捧露盘仙人被魏明帝从长安拆走一事,借史抒怀。诗中有“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”等名句。

《补梁庾肩吾宫体谣》:李贺诗篇名,今李贺集中题为《还自会稽歌》,序云:“庾肩吾于梁时,尝作《宫体谣引》以应和皇子,及国势沦败,肩吾先潜难会稽,后始还家。仆意其必有遗文,今无得焉,故作《还自会稽歌》以补其意。”该诗亦为咏史抒怀之作。庾肩吾,字慎之,南朝诗人,为宫体诗代表作家之一,其子庾信亦为著名诗人。

“离绝”句:意谓李贺的诗歌远远甩开了作诗的常规路数。畦径,原指田间小路,此处指规矩,手法。

殊不能知之:意谓有些特别之处还不能很好的理解。

奴仆命《骚》:意谓成就超过屈原。

京兆:京兆府,即唐朝首都长安(今陕西西安),杜牧为京兆万年人,故称。

本文作于唐宣宗大中初年,正值唐宣宗修复佛寺以反唐武宗灭佛之时。而杜牧虽在武宗会昌年间受到排挤,却仍撰写此文肯定武宗的反佛政策,足可见其反对宗教迷信的坚定立场和不以个人得失评判朝政好坏的可贵精神。文章条分缕析、层层铺展,从佛教的基本教义和人的基本心理写起,展开为对佛教外衣掩饰下种种现象的揭露,指出了佛教炽盛对社会的严重危害。文未对南亭子本身及周围环境的描写亦可圈可点,白描精纯,寥寥几笔而神韵全出,颇见功力。

精神:此指人的灵魂。

校:考核。罪福之:加罪或降福于他。

无间:即无间地狱,也叫阿鼻地狱,是八大地狱中的第八狱。

夹殿:左右两侧的房间。宏廊:深廊、长廊。状:情状。

骇:惊。

我国:指古天竺国。阿阇(shé舌)世王:释迦牟尼在世时古天竺摩揭陀国悉苏那伽王朝的国王,年轻时与人密谋,弑父即位,后皈依佛教并为之护法。

生为天人:升入西天净土世界的得道之人。

梁武帝:南朝梁的开国君主,名萧衍,字叔达,公元502—548年在位,笃信佛教,不但大修佛寺,甚至三次舍身同泰寺,后于侯景叛乱中被囚死于建康台城。

下辈:指地位低下的平民。

杂良以苦(gǔ古):意谓将不好的掺在好的当中。苦,坏的。

纳:买入。斛(hú胡):量器名,古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗一斛。

闾:古代以二十五家为一闾。戆(zhuàng状):刚直而愚。

铢:古计量单位,具体说法不一,据《礼记·儒行》:“虽分国,如锱铢。”疏:“十黍为参,十参为铢。”《汉书·律历志》:“一龠容千二百黍,重十二铢。”则百粒为铢。粒:量词,古时以黍粒为基本的计量单位。

刑法钱谷小胥:即掌管刑狱、钱粮的小吏们。钱谷,即钱粮。胥,小吏。

出入人性命:意谓随意决定人的性命。

颠倒:反复,此处指(赋税)重收,已缴又收。埋没:此处指中饱私囊。

簿书:记录财物出纳的簿籍。

第:房屋,府第。

恣:放纵,肆意。

捐己事佛:谓拿出自己的身体或钱财来事奉佛。

趋避:此处意谓求福避祸。

左契:古时契约写在竹板上,分成左右两片,双方各执其一,左片叫左券,也叫左契,一般为债权人所持。

哺:喂食。

饭之:给僧人施饭。信众以供养僧人为一种功德。

“冀佛之助”二句:意谓希望能够得到佛的护佑,有朝一日获得福报。

举:全。寰海:海内,天下。

绣:绘画用色,五采俱备。

金枝:贴金的宝树图案。扶疏:繁茂分披的样子。

擎:举、托。佛:此处指佛像。

具味:提供食物。具,备办。味,一种食物叫一味,此处泛指食物。

讫:完毕。

瓌:同“瑰”,奇伟珍贵。

晋:春秋时侯国,据有今山西省大部与河北西南部。霸主:晋国自晋文公起称霸中原,为诸侯盟主,晋平公时逐渐失去霸主地位。

铜鞮(dī低)宫:晋平公所建离宫,大致在今山西沁县南。晋平公的穷奢极欲是晋国失去霸主地位的重要原因之一。《左传·襄公三十一年》载子产之语:“今铜鞮之宫数里,而诸侯舍于隶人。”诸侯之离心由此可见。之:走向。

文宗皇帝:唐文宗李昂,公元827—840年在位。

“古者”句:古代民分士、农、工、商四类,士、工、商均需农提供食物。

今加兵佛:意谓需要食物的再加上兵和佛。唐初行府兵制,兵农合一,盛唐时期转向募兵制,士兵脱产,亦须农供应食物。

果:果断、坚决。

武宗皇帝:唐武宗李炎,公元841—846年在位。

山台野邑:指山野中私自营造,没有得到官方承认或批准的寺院。万原作“方”,据《全唐文》改。

冠:用作动词,给……戴上帽子,此处指使僧尼蓄发还俗。

会昌五年:会昌为唐武宗年号,为公元841—846年,会昌五年即845年。

西京:唐时以长安(今陕西西安)为西京。

东京:唐时以洛阳(今属河南)为东京。

“天下”四句:是说全国各节度使、观察史及同、华、汝等三十四州的治所各留一寺。节度使、观察史均为地区长官,中唐后观察使常由节度使兼领,不设节度使处即以观察使为地区最高长官。同,同州,治所在今陕西大荔。华,华州,治所在今陕西华县。汝,汝州,治所在今河南临汝。

准:以……为标准。

御史:此处指监察御史,属御史台,负责巡行州县,弹劾纠察。缕:详尽、细致。

乘驿:指骑乘的驿马。

刓(wán完):削成圆形,此处指铲、挖。

笄(jī机):簪子,此处用为动词,插上簪子,指使尼姑还俗。

枝附:依附。

口:一人为一口。率(lǜ律):皆、均。

直:通“值”,本指物价,此处泛指财物。

有司:古代设官分职各有专司,故称有司。此处指官府。

“寺材”句:是说从佛寺中拆下来的建筑材料,州县可以随意拿去翻新官署、驿站等。

今天子:指唐宣宗李忱。公元846—859年在位。

齿衰:指年老。

徇:顺从、曲从。

赵郡:地名,治所位于今河北赵县,唐乾元初改称赵州,因赵郡为李姓郡望,此处仍用旧称。李子烈播:李播,字子烈。

立朝:本指国君在位或大臣执政于朝,此处指在朝中为官。

尚书比部郎中:官名。比部为尚书省刑部四司之一,以郎中为长官。出为钱塘:指担任杭州刺史。出,由中央出往地方为官。钱塘:钱塘县为杭州刺史治所,位于今浙江杭州。

雅:平素。亚:仅次于。吴郡:即苏州,治所位于吴县(今江苏苏州)。

委曲:事情的原委底细。蠹(dù度):损害。

化:改变。此处指百姓接受李播教化而改变了蠹人的旧俗。

笺:书信。干:求取、请求。

一:逐一。銲锢:意为筑堤以保民居。

吴越:江苏、浙江地区,春秋时属吴国、越国,故称吴越。

信然:诚然,确实。

炽:昌盛。六百岁:佛教在东汉明帝(公元58—75年在位)时已传入中国,但直至魏晋时期(公元三世纪),尤其是西晋后南北长期分裂时期,才得到广泛传播,以“炽害”论,约六百年左右。

圣人:指唐武宗。

夷:削平、铲除。

隅:角落。

焕:光亮鲜明。

“工施”三句:是以人为喻描写亭子之精巧。

殷殷:拟声词,多用来指雷声,此处用来描写潮声。

东闽:指福建一带。闽,古民族名,聚居于福建。两越:指两浙地区,即浙江、浙西。

宦游:外出求官或做官,此处亦兼指游玩。

旨:味美,引申为美好。

吟不辞已:意谓吟起诗来言辞便无法停止。

次之于后:意谓依次书写在后面。

目录
加书签
详情
加书架
打赏
投票
自动滚动
设置
夜间

评论 0条

加载中...

设置

阅读主题
正文字体
字体大小
18
页面宽度
滚动速度
5
语音朗读
翻页模式
💎

余额不足

您的水晶或能量余额不足,请充值后再试。

立即前往充值

🎫 投月票

1 张月票 = 1.00 水晶。感谢支持!

🎁 打赏作品

打赏将直接扣除水晶余额,鼓励作者创作。