杜牧(803—853),字牧之,京兆万年(今陕西西安)人。宰相杜佑之孙,因祖居长安城南之樊川,故世称“杜樊川”,后人又称之为“小杜”,以别于杜甫,又因与李商隐齐名,并称“小李杜”。大和二年(828)登进士第,复举贤良方正直言极谏科,授弘文馆校书郎。曾长期在外地府署中担任幕职。历监察御史,膳部、比部及司勋员外郎,黄州、池州、睦州、湖州刺史,官终中书舍人。两《唐书》有传。杜牧工诗文,且于艺术上均有其独创性。其诗清新俊爽,于拗峭中见风华;其文则承古文一路,有为而作,气雄笔健,尝自云“凡为文以意为主,气为辅,以辞彩章句为之兵卫”(《答庄充书》),在文坛骈文复炽之时独树一帜。有《樊川文集》二十卷,《外集》、《别集》各一卷。有今人整理本《杜牧集系年校注》,中华书局2008年出版。
六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压三百馀里,隔离天日。骊山北构而西折,直走咸阳。二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁。廊腰缦回,檐牙高啄;各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知其几千万落。长桥卧波,未云何龙?复道行空,不霁何虹?高低冥迷,不知西东。歌台暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。一日之内,一宫之间,而气候不齐。
妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦。朝歌夜弦,为秦宫人。明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也;雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。一肌一容,尽态极妍。缦立远视,而望幸焉。有不得见者,三十六年。
燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英,几世几年;摽掠其人,倚叠如山;一旦不能有,输来其间。鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。秦人视之,亦不甚惜。嗟乎!一人之心,千万人之心也。秦爱纷奢,人亦念其家。奈何取之尽锱铢,用之如泥沙?使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒。独夫之心,日益骄固。戌卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!
呜呼!灭六国者,六国也,非秦也。族秦者,秦也,非天下也。嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦。使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
《樊川文集》卷一
大和五年十月中,半夜时,舍外有疾呼传缄书者。某曰:“必有异,亟取火来!”及发之,果集贤学士沈公子明书一通,曰:“吾亡友李贺,元和中义爱甚厚,日夕相与起居饮食。贺且死,尝授我平生所著歌诗,离为四编,凡若干首。数年来东西南北,良为已失去。今夕醉解,不复得寐,即阅理箧帙,忽得贺诗前所授我者。思理往事,凡与贺话言嬉游,一处所,一物候,一日夕,一觞一饭,显显焉无有忘弃者,不觉出涕。贺复无家室子弟得以给养恤问,常恨想其人,咏其言止矣。子厚于我,与我为贺集序,尽道其所来由,亦少解我意。”某其夕不果以书道不可,明日就公谢,且曰:“世谓贺才绝出于前。”让。居数日,某深惟公曰:“公于诗为深妙奇博,且复尽知贺之得失短长。今实叙贺不让,必不能当君意,如何?”复就谢,极道所不敢叙贺。公曰:“子固若是,是当慢我。”某因不敢复辞,勉为贺序,然其甚惭。
皇诸孙贺,字长吉。元和中,韩吏部亦颇道其歌诗。云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也;风樯阵马,不足为其勇也;瓦棺篆鼎,不足为其古也;时花美女,不足为其色也;荒国陊殿,梗莽丘垅,不足为其恨怨悲愁也;鲸呿鳌掷,牛鬼蛇神,不足为其虚荒诞幻也。盖《骚》之苗裔,理虽不及,辞或过之。《骚》有感怨刺怼,言及君臣理乱,时有以激发人意。乃贺所为,无得有是?贺能探寻前事,所以深叹恨今古未尝经道者,如《金铜仙人辞汉歌》、《补梁庾肩吾宫体谣》。求取情状,离绝远去笔墨畦迳间,亦殊不能知之。贺生二十七年死矣,世皆曰:“使贺且未死,少加以理,奴仆命《骚》可也。”
贺死后凡十五年,京兆杜某为其序。
《樊川文集》卷一〇
佛著经曰:生人既死,阴府收其精神,校平生行事罪福之。坐罪者,刑狱皆怪险,非人世所为,凡人平生一失举止,皆落其间。其尤怪者,狱广大千百万亿里,积火烧之,一日凡千万生死,穷亿万世,无有间断,名为“无间” 。夹殿宏廊,悉图其状,人未熟见者,莫不毛立神骇。佛经曰:我国有阿阇世王,杀父王篡其位,法当入所谓狱无间者,昔能求事佛,后生为天人。况其他罪,事佛固无恙。梁武帝明智勇武,创为梁国者,舍身为僧奴,至国灭饿死不闻悟。况下辈,固惑之。为工商者,杂良以苦,伪内而华外,纳以大秤斛,以小出之,欺夺村闾戆民,铢积粒聚,以至于富。刑法钱谷小胥,出入人性命,颠倒埋没,使簿书条令不可究知,得财买大第豪奴,如公侯家。大吏有权力,能开库取公钱,缘意恣为,人不敢言。是此数者,心自知其罪,皆捐己奉佛以求救,日月积久,曰:“我罪如是,贵富如所求,是佛能灭吾罪,复能以福与吾也。”有罪罪灭,无福福至,生人唯罪福耳,虽田妇稚子,知所趋避。今权归于佛,买福卖罪,如持左契,交手相付。至有穷民啼一稚子,无以与哺,得百钱,必召一僧饭之,冀佛之助,一日获福。若如此,虽举寰海内尽为寺与僧,不足怪也。屋壁绣纹可矣,为金枝扶疏,擎千万佛,僧为具味饭之可矣,饭讫持钱与之。不大、不壮、不高、不多、不珍奇瓌怪为忧,无有人力可及而不为者。
晋,霸主也,一铜鞮宫之衰弱,诸侯不肯来盟,今天下能如几晋,凡几千铜鞮,人得不困哉?文宗皇帝尝语宰相曰:“古者三人共食一农人,今加兵、佛,一农人乃为五人所食,其间吾民尤困于佛。”帝念其本牢根大,不能果去之。武宗皇帝始即位,独奋怒曰:“穷吾天下,佛也。”始去其山台野邑四万所,冠其徒几至十万人,后至会昌五年,始命西京留佛寺四,僧唯十人,东京二寺。天下所谓节度、观察、同、华、汝三十四治所得留一寺,僧准西京数,其他刺史州不得有寺。出四御史缕行天下以督之,御史乘驿未出关,天下寺至于屋基,耕而刓之。凡除寺四千六百,僧尼笄冠二十六万五百。其奴婢十五万,良人枝附为使令者,倍笄冠之数,良田数千万顷,奴婢口率与百亩,编入农籍。其馀贱取民直,归于有司,寺材州县得以恣新其公署传舍。今天子接位,诏曰:“佛尚不杀而仁,且来中国久,亦可助以为治。天下州率与二寺,用齿衰男女为其徒,各止三十人,两京数倍其四五焉。”著为定令,以徇其习,且使后世不得复加也。
赵郡李子烈播,立朝名人也,自尚书比部郎中出为钱塘。钱塘于江南,繁大雅亚吴郡,子烈少游其地,委曲知其俗蠹人者,剔削根节,断其脉络,不数月人随化之。三笺干丞相云:“涛坏人居,不一銲锢,败侵不休。”诏与钱二千万,筑长堤,以为数十年计,人益安善。子烈曰:“吴越古今多文士,来吾郡游,登楼倚轩,莫不飘然而增思。吾郡之江山甲于天下,信然也。佛炽害中国六百岁,生见圣人,一挥而几夷之,今不取其寺材立亭胜地,以彰圣人之功,使文士歌诗之,后必有指吾而骂者。”乃作南亭,在城东南隅,宏大焕显,工施手目,发匀肉均,牙滑而无遗巧矣。江平入天,越峰如髻,越树如发,孤帆白鸟,点尽上凝。在半夜酒馀,倚老松,坐怪石,殷殷潮声,起于月外。
东闽、两越,宦游善地也,天下名士多往之。予知百数十年后,登南亭者,念仁圣天子之神功,美子烈之旨迹,睹南亭千万状,吟不辞已,四时千万状,吟不能去。作为歌诗,次之于后,不知几千百人矣。
《樊川文集》卷一〇
六王毕:指秦始皇统一六国。六王,齐、燕、魏、楚、赵、韩。毕,结束、终结。四海一:天下统一。
覆压三百馀里:意谓在三百多里的地面上都是阿房宫的建筑。覆压:遮蔽。隔离天日:即遮天蔽日之意。
“骊山”句:意谓从骊山之北开始建造,曲折向西,一直延伸到咸阳。骊山,在今陕西西安临潼区东南。咸阳,秦朝首都,故址在今陕西咸阳市东。
二川:指沣水与樊川。樊川,源出秦岭,流经今陕西西安长安区南。溶溶:流动的样子。
廊腰:指环绕在房屋之间如腰带一般的走廊。缦回:是以缯缦之萦回状走廊之曲折。缦,没有花纹图案的缯帛。檐牙:指像突出的牙齿一般高耸的屋檐。高啄:指屋檐状如禽鸟啄食。
抱:依持、环绕。钩心斗角:形容宫室结构之参差错落。钩心,指各楼阁与宫室的中心区相钩连。斗角,指檐角对凑如相斗状。
矗(chù触)立:耸立貌。落:屋檐上的滴水装置。俗称檐滴水。此处系以“落”之多表现宫室的密集。
“长桥”二句:此以龙喻桥。未云何龙,《易·乾》:“云从龙,风从虎。”
“复道”二句:此以彩虹喻复道。复道,楼阁间架在空中的木制走道,俗称天桥。霁(jì计),雨停为霁。
“歌台”二句:意谓宫中的歌声带来的暖意使人仿佛处在温暖的春光中。融融,和暖貌。“舞殿”二句:意谓宫中舞女袖子带起的风使人感到凉意,仿佛处在寒冷的风雨之中。凄凄,寒凉。
绿云:形容女人发多而黑。扰扰:纷乱的样子。鬟(huán环):一种环形的发髻。
渭流:即渭河。腻:滑泽。脂水:指宫女用过的含有胭脂的水。椒、兰:均为芳香植物,可用作香料。
三十六年:秦始皇一共在位三十年。此句意谓有的宫女终身未能见到皇帝。
精英:精华。前面的“收藏”,“经营”均用用名词,与“精英”同指六国积聚的珍宝。
“一旦”二句:意谓一旦国家覆亡,便无法再据有这些珍宝,而是全部送进了阿房宫。
“一人之心”二句:意谓一个人的心思和千万人的心思有共同之处,也就是说皇帝应该用自己的心去理解百姓的心。“秦爱纷奢”二句:意谓皇帝希望自己的住所豪华壮丽,百姓同样也希望自己的住所能好一些。
奈何:如何。锱铢(zī zhū姿朱):指非常微小的数量。锱,重量单位,六铢为一锱。铢,重量单位,具体说法不一。
磷磷:色泽鲜明的样子。庾:露天粮仓。粟:黍、稷、梁、秫等谷物的总称。
槛(jiàn剑):栏杆。九土:九州,指全国。城郭:内城曰城,外城曰郭,此处泛指城邑。
“楚人一炬”二句:指项羽入关后焚咸阳宫殿事。《史记·项羽本纪》:“项羽引兵西屠咸阳,杀秦降王子婴,烧秦宫室,火三月不灭。”楚人项羽祖上世为楚将,起兵后又自立为“西楚霸王”,故称“楚人”。
集贤学士:集贤指集贤殿,设集贤学士,掌刊辑经籍等。沈公子明:即沈述师,字子明,沈传师之弟。公,敬称。一通:一篇。
凡若干首:原作“凡千首”,据《全唐文》改,李贺存诗二百馀首,远不及千。
觞(shāng商):本义为盛有酒的杯子,引申为自己饮酒或劝别人饮酒。
家室子弟:此处指妻子儿女。子弟,对后辈的统称。恤(xù序):抚恤慰问。
瓦棺:古时棺为烧土而成。《礼记·檀弓上》:“有虞氏瓦棺。”篆鼎:指商周时的青铜古鼎,其上多有篆书铭文,故称篆鼎。
荒国:废弃的国都。扬雄《太玄经》中有“内不克妇,荒家及国”。荒,灭亡、废弃。国,国都、城邑。陊(duò堕):塌落,引申为破败。梗:有刺的草木。莽:丛生的草木。丘垅:坟墓。
《金铜仙人辞汉歌》:李贺诗篇名,写汉武帝所铸捧露盘仙人被魏明帝从长安拆走一事,借史抒怀。诗中有“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老”等名句。
“离绝”句:意谓李贺的诗歌远远甩开了作诗的常规路数。畦径,原指田间小路,此处指规矩,手法。
京兆:京兆府,即唐朝首都长安(今陕西西安),杜牧为京兆万年人,故称。
我国:指古天竺国。阿阇(shé舌)世王:释迦牟尼在世时古天竺摩揭陀国悉苏那伽王朝的国王,年轻时与人密谋,弑父即位,后皈依佛教并为之护法。
梁武帝:南朝梁的开国君主,名萧衍,字叔达,公元502—548年在位,笃信佛教,不但大修佛寺,甚至三次舍身同泰寺,后于侯景叛乱中被囚死于建康台城。
纳:买入。斛(hú胡):量器名,古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗一斛。
铢:古计量单位,具体说法不一,据《礼记·儒行》:“虽分国,如锱铢。”疏:“十黍为参,十参为铢。”《汉书·律历志》:“一龠容千二百黍,重十二铢。”则百粒为铢。粒:量词,古时以黍粒为基本的计量单位。
刑法钱谷小胥:即掌管刑狱、钱粮的小吏们。钱谷,即钱粮。胥,小吏。
颠倒:反复,此处指(赋税)重收,已缴又收。埋没:此处指中饱私囊。
左契:古时契约写在竹板上,分成左右两片,双方各执其一,左片叫左券,也叫左契,一般为债权人所持。
“冀佛之助”二句:意谓希望能够得到佛的护佑,有朝一日获得福报。
具味:提供食物。具,备办。味,一种食物叫一味,此处泛指食物。
晋:春秋时侯国,据有今山西省大部与河北西南部。霸主:晋国自晋文公起称霸中原,为诸侯盟主,晋平公时逐渐失去霸主地位。
“古者”句:古代民分士、农、工、商四类,士、工、商均需农提供食物。
今加兵佛:意谓需要食物的再加上兵和佛。唐初行府兵制,兵农合一,盛唐时期转向募兵制,士兵脱产,亦须农供应食物。
山台野邑:指山野中私自营造,没有得到官方承认或批准的寺院。万原作“方”,据《全唐文》改。
会昌五年:会昌为唐武宗年号,为公元841—846年,会昌五年即845年。
御史:此处指监察御史,属御史台,负责巡行州县,弹劾纠察。缕:详尽、细致。
“寺材”句:是说从佛寺中拆下来的建筑材料,州县可以随意拿去翻新官署、驿站等。
赵郡:地名,治所位于今河北赵县,唐乾元初改称赵州,因赵郡为李姓郡望,此处仍用旧称。李子烈播:李播,字子烈。
尚书比部郎中:官名。比部为尚书省刑部四司之一,以郎中为长官。出为钱塘:指担任杭州刺史。出,由中央出往地方为官。钱塘:钱塘县为杭州刺史治所,位于今浙江杭州。
雅:平素。亚:仅次于。吴郡:即苏州,治所位于吴县(今江苏苏州)。
炽:昌盛。六百岁:佛教在东汉明帝(公元58—75年在位)时已传入中国,但直至魏晋时期(公元三世纪),尤其是西晋后南北长期分裂时期,才得到广泛传播,以“炽害”论,约六百年左右。
评论 0条