杨夔 - 历代文选

点评

杨夔

杨夔（生卒年不详），其先弘农（今河南灵宝）人。举进士不第，遂游江左。昭宗时，与殷文奎、杜荀鹤、康骈等同为宣州田頵门客，頵欲叛淮南节度使杨行密，夔知其不足以成事，著《溺赋》以戒之。田頵不用其言，终至于败。史称夔“有隽才”，然生平其他事迹不详。《全唐文》存其文两卷，多为有感而发之作。

搢绅先生牧于东郡，绳属吏有公于狱者。某适次于座，承间咨其所以为公之道。先生曰：“吾每窥辞牒，意其曲直，指而付之，彼能立具牍，无不了吾意，亦可谓尽其公矣。”某居席之末，不敢以非是为决，因退而辩其公。

且《传》曰：“君所谓否，臣献其可。君所谓可，臣献其否。”是谓弥缝其不至也。及君可亦可，君否亦否，故平仲罪邱据踵君之意，叔向讥乐王鲋从君者也。所以智询于愚，以其或有得也。尺先其寸，或有长也。皆庸其涓滴，将助其广大也。况末世纤狡，内荏外刚，乌有不尽其辞而能必究其情乎？使居上者得其情，属踵而诘之，可谓合于理，未足言公也。忽居上者异于见，远于理，亦随而鞫之，取协于意，所谓明于不法，乌可为公哉？且不师古之言，非不可为也，为之不能远；不由礼之事，非不可行也，行之不能久。故君子尽心法古，动必本礼，将远而不泥，久而不乱也。若乃告诸狱任意以为明，其属徇己以为公。是使怀幸者有窥进之路，挟邪者有自容之门矣。矧丛棘之内，辛楚备至，何须而不克，而况承执政指其所欲哉？

呜呼！欲人之随意者，吾见乱其曲直矣；乐人之附已者，吾见汨其善恶矣。而犹伐其治，誉其公，无乃瞽者衒别诸五色乎？

《全唐文》卷八六七

此文作年不详，据文中直书“治”字而不避唐高宗李治讳，或写于唐亡之后。公狱辨，即辨别什么是秉公断狱。文章条理分明，结构严谨，语言简洁明快，析理透彻精辟，排比句的大量使用显得辩驳有力，从而深刻批判了一味按长官指示办事而不问是非的不正之风，揭示出“公狱”应有的内涵，至今不失为一篇有现实借鉴意义的佳作。

搢绅：插笏于带间，古时仕宦者垂绅搢笏，故以搢绅指称士大夫。搢，插。绅，束在腰间，一头垂下的大带。牧：《礼记·曲礼下》：“九州之长，入天子之国，曰牧”。后称州官为牧，唐时州官即刺史。东郡：郡名，战国时秦取魏地置，因其位于秦东而得名，此后废置无常，隋大业初曾复置东郡，唐初改为滑州，治所在今河南滑县东南城关镇附近。

绳：称誉。《左传·庄公十四年》：“绳息妫以语楚子。”杜预注：“绳，誉也。”属吏：下属的官吏。狱：断狱。

某：作者自称。适：恰好，刚好。次：列于，在列。

承间（jiàn剑）：趁空隙。承，犹乘。间，空子、空隙。咨：征询，询问。

窥：观看。牒（dié叠）：讼辞。

意其曲直：猜测其是非。意，料想，猜测。

指：指示。付：授予，给予。之：代指将要判案的属吏。

立：即刻。具牍（dú独）：完成判决。具，完备、完成。牍，书版、木简，此处指判决公文。

了吾意：符合我的意旨。